Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ডিহি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ডিহি AUF BENGALISCH

ডিহি  [d'̔ihi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ডিহি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ডিহি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ডিহি im Wörterbuch Bengalisch

Dihi [ḍihi] b. Die Summe einiger Dörfer oder Mouches. [Hem. \u003cF Dhi]. ডিহি [ ḍihi ] বি. কয়েকটি গ্রাম বা মৌজার সমষ্টি। [হি. < ফা. ডীহ্]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ডিহি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ডিহি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ডিহি

ডিপো-জিট
ডিবা
ডিবেঞ্চার
ডিভান
ডিভি-সন
ডিভিডেণ্ড
ডি
ডিমাই
ডিমি-ডিমি
ডিম্ব
ডিরেক্টর
ডি
ডিস-কাউণ্ট
ডিস-কাস
ডিস-চার্জ
ডিস-টেম্পার
ডিস-ট্রিক্ট
ডিস-মিস
ডিসেম্বর
ডি়জাইন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ডিহি

অস্হি
হি
আনহি
ইলাহি
উপাস্হি
ঊর্বস্হি
এতহি
গ্রন্হি
চিঁহি
জ্বলতঁহি
তঁহি
তবহি
হি
ত্রাহি
দেহি
পর-গ্রন্হি
পার্শ্বাস্হি
বাদ-শাহি
ব্রীহি
হি

Synonyme und Antonyme von ডিহি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ডিহি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ডিহি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ডিহি

Erfahre, wie die Übersetzung von ডিহি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ডিহি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ডিহি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sutanuti
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sutanuti
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sutanuti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sutanuti
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sutanuti
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sutanuti
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sutanuti
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ডিহি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sutanuti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dihi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sutanuti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sutanuti
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sutanuti
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dihi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sutanuti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dihi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dihi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sutanuti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sutanuti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sutanuti
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sutanuti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sutanuti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sutanuti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sutanuti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sutanuti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ডিহি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ডিহি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ডিহি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ডিহি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ডিহি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ডিহি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ডিহি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
অষ্টম অধ্যায় কলিকাতার পুরাণ পল্লীনির্ণয়— ডিহি কলিকাতা—; গোবিন্দপুর–; সুতালুটি—; বাজার কলিকাতা:- বাগবাজার, শোভাবাজার, চার্লসবাজার, ধোপাপাড়া বাজার, মেছোবাজার, ফৌজদারী বালাখানা, আম্মানীবাজার, মুর্গীহাটা, সন্তোষবাজার, ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
2
সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel
ডিহি বিদ্যাধরপুরের নায়েব পঞ্চানন বিশ্বাস তাছেরমন্ডল-দিগরের এই স্পর্দ্ধার কথা চৈতন্যচরণের গোচর করিল। নায়েবের পত্র পাঠ করিয়া ক্রোধে চৈতন্যচরণের চৈতন্য লোপ হইল। তিনি সেই দিনই অপরাহ্নকালে অশ্বারোহণে বিদ্যাধরপুরের ডিহি কাছারীতে উপস্থিত হইলেন, ...
দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
3
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
4
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা250
s টু ( ৮ I ) পুবৃকরিণী ইজারা ণাট্রা ৷ A; 5 E ত্রীৰুক্ত বাবু রামনিধি সেন মহাশর Ii[8' সদাশয়েৰু ৷ ('§ জ তত পট্টকপতমিদ\ কার্ষব্রুনঞ্চকেগ ডিহি পঞ্চন্মন্নপ্রামের ভবানীপুর চক্রবেড় ণুতেমর মধেন্স শেখ কনিমূদ্দিনের দরুন আমার খরিঙ্গা লাখেরাজ বাগাতের মধেৰু এক ...
John Dorking Pearson, 1868
5
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
চকার দেমাক দেখে রিদয় আর চুপ করে থাকতে পারলে না; সে বুকফুলিয়ে এগিয়ে এসে বললে- “আমার নাম ছিল -ছিযুক্ত রিদয়নাথ পুততুন্ড, ফুলুরী গাই, কাশ্যপ গোত্র-পুষ্যিপুত্র:ডিহি বাখরগঞ্জ, মোকাম আমতলিহাসপুকুর, তেতুলতলা। জাতে আমি মানুষ ছিলেম, সকলে এখন - ” আর বলতে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
6
আরণ্যক (Bengali):
একদিন ডিহি আজমাবাদের সার্ডে-ক্যাম্প হইতে ফিরিব৷র সমর স ঞ্চ s ৷র মুখে বনের মধ্যে পথ হারাইরা ফেলিলাম | বনের ভুমি সবত্র সমতল নর, কোথাও উচু জঙ্গলাবৃত বালির৷ড়ি টিলা, তার পরই দুটি টিলার মধ্যবতী ছোটখাটো উপতৰুকা | জন্সলের কিস্তু কোথাও কোনো বিরাম নাহ ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
7
Buro Angla (Bengali):
“পাতলে দ-পাতলা হ ৷” “কোন ডিহি?” “রাজসাই-খাসা তাই i" **কোন পুকুর?” “গেসাদপুর-পিপড়ে কাঁদে৷” “কার বাড়ি?” “ঠাকুর বাড়ি ৷" **কোন ঠাকুর?” “ওরিন ঠাকুর-ছবি লেখে i" “কার কাচারি?” “নাম কর না, কাটবে হাঁড়ি !” এমনি দেশের নাম, লোকের নাম, বাড়ির নাম, আর নামের ...
Abanindranath Tagore, 2014
8
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
৫ একদিন ডিহি আজমাবাদের সার্ভে-ক্যাম্প হইতে ফিরিবার সময় সন্ধ্যার মুখে বনের মধ্যে পথ হারাইয়া ফেলিলাম। বনের ভূমি সর্বত্র সমতল নয়, কোথাও উচু জঙ্গলাবৃত বালিয়াড়ি টিলা, তার পরই দুটি টিলার মধ্যবর্তী ছোটখাটো উপত্যকা। জঙ্গলের কিন্তু কোথাও কোনো ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
9
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
৫ একদিন ডিহি আজমাবাদের সার্ভে-ক্যাম্প হইতে ফিরিবার সময় সন্ধ্যার মুখে বনের মধ্যে পথ হারাইয়া ফেলিলাম। বনের ভূমি সর্বত্র সমতল নয়, কোথাও উচু জঙ্গলাবৃত বালিয়াড়ি টিলা, তার পরই দুটি টিলার মধ্যবর্তী ছোটখাটো উপত্যকা। জঙ্গলের কিন্তু কোথাও কোনো ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
10
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
সকলি মহাশয়ের যে স্থান মস্তাত করেন সেইখানে দেওন্না যার ৷ তারপর আপনে সকল সমেত ঘোড়ায় সওনারী কবিরা খাড়া হইলা ৷ ঠিকানা জভীপুর নামে বরজ ছিল উচ্চস্থান ডিহি সেই স্থান মষ্যত করিলেন র্শেগঙ্গাতীর ৱক্ষোরাম শ'র্যার ডাযোত্তর ৷ ১ ১ দিরা পর দিবস বড়নগর হইতে ...
Nikhil Nath Ray, 1902

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ডিহি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ডিহি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
শার্শায় নারী-শিশু নির্যাতন প্রতিরোধে সমাবেশ
মঙ্গলবার (৮ সেপ্টেম্বর) বিকেল ৩টায় শার্শা উপজেলার ডিহি ইউনিয়নের পাকশিয়া আইডিয়াল ডিগ্রি কলেজ মাঠে এ সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়। ... আরও বক্তব্য রাখেন, উপজেলা মুক্তিযোদ্ধা কমান্ডার মোজাফফর হোসেন, ডিহি ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান আব্দুল মান্নান, ডিহি ইউনিয়ন আওয়ামী লীগের সভাপতি আব্দুল খালেক, পাকশিয়া আইডিয়াল ডিগ্রি কলেজের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
বাড়ছে পানি ভাসছে বাসাবাড়ি তলিয়ে গেছে ফসলের ক্ষেত শার্শা …
মাছ ধরেই চলছে সংসার, শেষ সম্বল হারাচ্ছেন কৃষক- এটা নিত্যদিনের ঘটনা হয়ে দাঁড়িয়েছে শার্শা, হরিনাপোতা, ঘিবা, রঘুনাথপুর, গোগা বিলপড়া কায়বা কলোনী, উলাশি, ডিহি শিকারপুর, পুটখালি, বারপোতাসহ উপজেলার ১৩৮টি গ্রামের পানিতে তলিয়ে যাওয়া মানুষের। কায়বা কলোনী এলাকা নব্বই উর্ধ্ব বৃদ্ধ আব্দুল মজিদ বলেন, ঋণ নিয়ে করে ছিলাম আউশ আবাদ ... «দৈনিক ডেসটিনি, Aug 15»
3
রবীন্দ্রনাথের মৃত্যুবার্ষিকী আজ
ঢাকা ও ঢাকার বাইরে কুষ্টিয়ার শিলাইদহ, নওগাঁর পতিসর, সিরাজগঞ্জের শাহজাদপুর, খুলনার দণি ডিহি এবং চট্টগ্রামে সরকারি ও বেসরকারি নানা আয়োজনে পালিত হবে তার মৃত্যুদিন। ঢাকায় বাংলাদেশ রবীন্দ্রসঙ্গীত শিল্পী সংস্থা, বাংলা একাডেমি, শিল্পকলা একাডেমি, ছায়ানট, বিভিন্ন টিভি চ্যানেল এবং সাংস্কৃতিক-সামাজিক সংগঠনগুলো নানা ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
4
উজানের পানিতে শার্শার বিস্তীর্ণ এলাকা প্লাবিত
শার্শার বাহাদুরপুর ইউপি চেয়ারম্যান মিজানুর রহমান, কায়বা ইউপি চেয়ারম্যান আব্দুল কুদ্দুস, পুটখালী ইউপি চেয়ারম্যান আব্দুল গফ্ফার সরদার, লক্ষনপুর ইউপি চেয়ারম্যান কামাল উদ্দীন ও ডিহি ইউপি চেয়ারম্যান আব্দুল মান্নান বলেন, গত কয়েক দিনের টানা বর্ষণে ও ভারতীয় পানির চাপে ইছামতি নদীর পানি সীমান্তবর্তী “দর'' ব্রিজ, দাদখালীর ব্রিজ ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
5
প্রবল বর্ষণ ও পাহাড়ধস : কক্সবাজারে ১২ জনসহ নিহত ১৪ জন
গত কয়েক দিনের অব্যাহত প্রবল বর্ষণে সীমান্তবর্তী ইছামতি নদীর পানির চাপে শার্শা সীমান্তের বাহাদুরপুর, কায়বা, ডিহি, পুটখালী, গোগা ও লক্ষণপুর ইউনিয়নের বিভিন্ন ভারতীয় সীমান্ত সংযোগ খাল ও নদীর মাধ্যমে পানি প্রবেশ করে প্রতিদিন বিস্তীর্ণ এলাকা প্লাবিত হচ্ছে বলে সীমান্তে বসবাসকারীরা জানিয়েছেন। যশোরের শার্শা উপজেলার কায়বার ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
6
দখলে-দূষণে বিপর্যস্ত ভৈরব নদ
এ ছাড়া খুলনার ফুলতলা উপজেলার উত্তর ডিহি গ্রামে ভৈরব নদের তীরে আরেকটি ট্যানারি নির্মাণের কাজ চলছে। এসএএফ ইন্ডাস্ট্রিজের জ্যেষ্ঠ প্রশাসনিক কর্মকর্তা বিধান ... এ ছাড়া উত্তর ডিহি এলাকায় নির্মীয়মাণ ট্যানারি সুপারেক্স লেদার বাঁশের খুঁটি পুঁতে সেখানে বালু ফেলে নদ দখল করছে। জানতে চাইলে ট্যানারিটির ব্যবস্থাপক জাহাঙ্গীর আলম ... «প্রথম আলো, Jun 15»
7
ঝড়ে বিধ্বস্ত ভবন শিক্ষার্থীদের দুর্ভোগ
গতকাল দুপুরে তোলা ছবি l প্রথম আলোযশোরের শার্শা উপজেলার ডিহি উপজেলার পাকশিয়া গ্রামে মেয়েদের একমাত্র শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান পাকশিয়া সম্মিলনী মাধ্যমিক বিদ্যালয় ঝড়ে বিধ্বস্ত হয়ে গেছে। চার দিন ধরে খোলা আকাশের নিচে ও পাশের একটি বন্ধ থাকা কলেজের কয়েকটি কক্ষে চলছে পাঠদান। এতে দুর্ভোগে পড়েছে শিক্ষক ও শিক্ষার্থীরা। «প্রথম আলো, Apr 15»
8
প্রাচীন 'সোয়া লাখিয়া' আজকের 'শোলাকিয়া'
আবার অনেকেই বলেন যে, মোঘল আমলে এ এলাকাটিতে পরগনার রাজস্ব আদায়ে একটি ডিহি বা অফিস ছিল। সে ডিহির অধীন পরগনার রাজস্বের পরিমাণ ছিল সোয়া লক্ষ টাকা। ওই সোয়া লক্ষ টাকার রাজস্ব আদায়ের ডিহি থেকে উচ্চারণ বিবর্তণে এলাকাটির নাম হয় শোলাকিয়া। আর এ থেকেই ঈদগাহ প্রান্তরটি শোলাকিয়া ঈদগাহ হিসাবে পরিচিত। বাংলা একাডেমীর গবেষক ও ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Sep 14»
9
হারিয়ে যেতে বসেছে রাজশাহীর হাজার দুয়ারী জমিদার বাড়ি
জানা গেছে, পার্শ্ববর্তী আত্রাই উপজেলার আমরুল ডিহি বিশার রাজা ছিলেন গোপাল ধাম। প্রভাতী বালা নামে তার এক রূপসী কন্যা ছিল। রাজ জামাতা হওয়ার সুবাদে রাজা গোপাল ধাম বিরেশ্বর বন্দোপাধ্যায় ও কন্যা প্রভাতী বালার নামে বীরকুৎসা পরগনা হস্তান্তর করেন। প্রভাতী বালা ছিলেন খুবই শৌখিন। তার পছন্দ মতো স্বামী বিরু বাবু বীরকুৎসায় গড়ে ... «দৈনিক সংবাদ, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ডিহি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/dihi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf