Definition von গঙ্গা im Wörterbuch Bengalisch
Ganga [gaṅgā] b. 1 Fluss Ganges, Bhagirathi; 2 Sepia; Gangesby [C. √gm + C + A]. Ja, sei es GangaZat ☐ B. 1 Pfeife; 2 Kartikeya. Wasser b 1 Wasser des Ganges; 2 Beziehung zwischen Geschwistern oder Unterzeichnern. Jolly B. 1 vorsätzlich; Gangaajal wird der Person von Mumusushu gegeben; 2 schwört, indem er Gangaajal berührt; 3 Gargaon-ähnliche Guru Halte B. Shiva. Sohn b. 1 Pfeife; 2 Crew eingeäschert, Murdafors. Eingang B. Tod in Gangetri; Tod. Trichter b. Grüner Manga. Live (-cins) B. Einwohner von Ganganidi Jamuna B. Ganges und Jamuna Flüsse. ☐ Bin 1 weiß und schwarz; 2 Es gibt zwei verschiedene Farben (Gangasamuna Sari); 3 Gold und Silber gemischt. Reise b Geht nach Gangadhar, um zu Gangotri von einem Toten zu gehen, um zu sterben. Passagier (-trin) b. 1 tote Person; Gangesnapper auf 2 Yogastunden etc. Gewinn b. Tod in Gangetri. Sungam, Meer B. Der Ganges mit dem Meer der Milch. Gang, Gangotri B. Gründe des Himalajas; Vom Himalaya bedrohte hinduistische Pilgerfahrt Gangtok Gangaajal গঙ্গা [ gaṅgā ] বি. 1 গঙ্গা নদী, ভাগীরথী; 2 শিবপত্নী; গঙ্গাদেবী। [সং. √গম্ + গ + আ]। ̃ জ বিণ. গঙ্গাজাত। ☐ বি. 1 ভীষ্ম; 2 কার্তিকেয়। ̃ জল বি. 1 গঙ্গানদীর জল; 2 সখী বা সই পাতানোর সম্পর্ক। ̃ জলি বি. 1 অন্তর্জলি; মুর্মূষু ব্যক্তির মুখে গঙ্গাজল দেওয়া; 2 গঙ্গাজল স্পর্শ করে শপথ; 3 গঙ্গাজলের মতো গেরুয়া রংবিশিষ্ট। ̃ ধর বি. শিব। ̃ পুত্র বি. 1 ভীষ্ম; 2 শবদাহ করে এমন সম্প্রদায়বিশেষ, মুর্দাফরাস। ̃ প্রাপ্তি বি. গঙ্গাতীরে মৃত্যু; মৃত্যু। ̃ ফড়িং বি. সবুজ রঙের পতঙ্গবিশেষ। ̃ বাসী (-সিন্) বিণ. বি. গঙ্গানদীর তীরে বসবাসকারী। ̃ যমুনা বি. গঙ্গা ও যমুনা নদী। ☐ বিণ. 1 সাদা ও কালো রঙের; 2 দুই ভিন্ন রং পাশাপাশি আছে এমন (গঙ্গাযমুনা শাড়ি); 3 সোনা ও রুপা মিশ্রিত। ̃ যাত্রা বি. গঙ্গাজল স্পর্শ করে মরার জন্য মুমূর্ষু ব্যক্তির গঙ্গাতীরে যাওয়া। ̃ যাত্রী (-ত্রিন্) বি. 1 মুমূর্ষু ব্যক্তি; 2 যোগ মেলা ইত্যাদি উপলক্ষ্যে গঙ্গাস্নানে গমনকারী। ̃ লাভ বি. গঙ্গাতীরে মৃত্যু। ̃ সংগম, ̃ সাগর বি. গঙ্গার সঙ্গে সাগরের মিলনস্হান। গঙ্গোত্তরী, গঙ্গোত্রী বি. হিমালয়ের প্রান্তবর্তী গাঢ়োয়ালপ্রদেশস্হ গঙ্গানদীর অবতরণস্হান; হিমালয়ের প্রান্তবর্তী হিন্দু তীর্থস্হানবিশেষ। গঙ্গোদক বি. গঙ্গাজল।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «গঙ্গা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «গঙ্গা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
গঙ্গা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
গঙ্গা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা49
মহাদেব হিমালয় পর্বতে বসিয়া মন্তকে গঙ্গা ব বেগ ধারণ করিয়া মর হইয়া গেলেন, মস্তকহইতে ত্যাগ করিতে চাহেন না, এবং গঙ্গা চির কালাবধি শিবজটার মধ্যে ভূমণ করেন, বাহির হইতে পথ পান না । গঙ্গ। এই সময় বিষ্ণুর পাদোদক হইলেন, ইহাতে তাহাকে শাস্ত্রে বলে বিষ্ণু ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
মাহমোঃ বিষয কহিলেন, mam কূমারের অভিষেক § বিম্মরাপন্ন হইলেন ৷ হে কুব্রুনন্দন ধূ গঙ্গা যে গিরি. বিষয বর্ণন করা আপনার উচিত হইতেছে [ হে ~ বত্বর ! ভগবান স্কন্দ যে দেশে যে কালে যেরূপ বিবি-দ্ধরো যাহ*[দিগের কর্তুক অতিনিক্ত হইরাছিলেন এবং যে গ্রকারে দৈত্যদল ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সরোজিনী বলচেন, ভীষ্মের শরশয্যার সময় অর্জন যে বাণ দিয়া পৃথিবী বিদীর্ণ করে গঙ্গা এনেছিলেন, সে মিথ্যা কথা। কখনো আনেন নি। সুরবালা স্বামীর মুখের প্রতি তীব্র দৃষ্টিপাত করিয়া কহিল, যদি আনেন নি, তবে শোন বলি। ভীষ্মদেব শরশয্যায় শুয়ে জল খেতে চাইলেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
অনন্তর গঙ্গা দেরী অৰুতকম্মা মহাআ wমান জহইংর যজ্ঞস্কানে,অ*দ্রুনিরা তাহা আপ্লাবিত করিলেন r তখন মহর্ষি জছুইংগক্ষা-বৃদ্ধত সেই স্বীর অপমান সন্দর্শম করিরা তাঁহার সমস্ত জল পান করিয়া ফেনিলেন, ইহা এক পরমাহ্ত ব্যাপার হইয়া পড়িল ৷ তখন দেব, গন্ধবর ও ঋনিরা ...
5
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
সরোজিনী বলচেন, ভীষ্মের শরশয্যার সময় অর্জন যে বাণ দিয়া পৃথিবী বিদীর্ণ করে গঙ্গা এনেছিলেন, সে মিথ্যা কথা। কখনো আনেন নি। সুরবালা স্বামীর মুখের প্রতি তীব্র দৃষ্টিপাত করিয়া কহিল, যদি আনেন নি, তবে শোন বলি। ভীষ্মদেব শরশয্যায় শুয়ে জল খেতে চাইলেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
(দিনী। " " লোন সিদ্ধা' ব্লগাধুয়ি" ােরাষ্ট্র' দি স্তং।দ্যা দাদর্শন" নং খাদ্যদ ' মনঃমানি' লরাঃ # তাল্লু! ৰ শিল্পে?' ডিগুরু ,ি ভা, ক্তিমমুস্তাক্ষন্ধরঃ । খাতা চতুর্ণা বে দান মুবাচ চতুরাননঃ। গঙ্গা ত্বদঙ্গ স"ভূত। প্রভোশ্চ রাসমণ্ডলে । যু! । বযো দু বন্ধপা স।
7
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
বালি গঙ্গা? এখানে ব্যাংক গঙ্গা কি? এখানে ব্যাংক গঙ্গা কি? গঙ্গার পানি হয় অধিকতর ব্যাংক গঙ্গা কি? গঙ্গা এক বিশাল নদী হয় এবং এটি সমস্ত এই কয়েক গুণাবলী possesses. ঠিক তাই আমাদের হয় অহং. " কিন্ত বোধিসত্ব জবাব দিলেন: "ভার যুক্তিরও অন্ত নেই ...
গঙ্গা ভ্যগাঁরর্থীর পৰীশ্চম তীরে, এবং রাঢ় ( জঙে ডি ব্যারোসের নকৃশার m ) দেশের উতরে ন্ব*প উওর-পৰীশ্চমে I মুসলমান ঐৰীতহান্সিকদের বিবরণ হইতেও মনে হর, -গেক্টড় ভাদ্ধটীরখীর পম্পিচম র্তীরেই অবৰীন্থত ছিল ৷ রজেমহল পার হইর] গঙ্গা খুব সন্তবত তখন খার্টিনকচাঁ ...
9
চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel
তারপর বাবাজী, গঙ্গা পাড়ের—তা যাই বল, লোকটার খেলার বড় তারিফ—আমাকে ত সেদিন প্রায় মাত করেছিল। ঘোড়া আর গজ দুটো দু'কোণ থেকে চেপে এসে—আমি বলি বুঝি— আঃ থামো না খুড়ো—দুপুর বেলা কি কর, তাই বল। দুপুর বেলা গঙ্গা পাড়ের সঙ্গে—তার গজ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
সেদিন সমস্তদিন ধরিয়া তাহার মন গঙ্গা গঙ্গা করিতে লাগিল এবং পরদিন ভাল করিয়া সকাল না হইতেই মা গঙ্গা এমনি সজোরে টান দিলেন যে, সে বিলম্ব না করিয়া, আলনা হইতে একখানি বস্ত্র টানিয়া লইয়া গঙ্গাযাত্রা করিল। ঘাটে আসিয়া দেখিল, অপরিচিতা রূপসী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «গঙ্গা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
গঙ্গা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
শেষের পথে গঙ্গা-যমুনা উৎসব
যেকোনো কিছুই শুরু হয় শেষ হবে বলেই। বহু প্রতীক্ষিত 'গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উৎসব-২০১৫' শুরু হয়েছে গত শুক্রবার আর শেষ হতেও বাকি নেই বেশি দিন। চতুর্থবারের মতো এই আয়োজনটি করেছে গঙ্গা-যমুনা নাট্যোৎসব পর্ষদ। বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমির জাতীয় নাট্যশালা মিলনায়তন ও পরীক্ষণ থিয়েটার হলে ১২ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত চলবে এ উৎসব। «এনটিভি, Sep 15»
দর্শকমুখর \'গঙ্গা-যমুনা নাট্যোৎসব\'
'অভিনয়-আবৃত্তিসহ নানা কারণে এ দেশে বহুবার এসেছি। যতবার এসেছি, ততবারই আপ্লুত হয়েছি মানুষের অপরিমেয় ভালোবাসায়। বাঙালিদের মতো এতটা ভালোবেসে আপন করে আদর-আপ্যায়ন করার মতো জাতি পৃথিবীতে আর একটিও খুঁজে পাওয়া যাবে না।' সম্প্রতি ঢাকায় এসে গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উৎসবের উদ্বোধনীতে এভাবেই বললেন ওপার বাংলার ... «সমকাল, Sep 15»
দ্রুততার সঙ্গে গঙ্গা ব্যারেজ সম্পন্ন হবে
জাতীয় সংসদ ভবন থেকে: দ্রুততার সঙ্গে গঙ্গা ব্যারেজরে নির্মাণ কাজ সম্পন্ন করার জন্য সরকার কাজ করে যাচ্ছে। ব্যারেজটি সম্পন্ন করার জন্য প্রধানমন্ত্রীর কিছু ... আব্দুল ওয়াদুদের এ সংক্রান্ত এক লিখিত প্রশ্নের জবাবে মন্ত্রী বলেন, গঙ্গা ব্যারেজ নির্মাণের জন্য সম্ভাব্যতা সমীক্ষা করা হয়েছে। সমীক্ষার সুপারিশের আলোকে ব্যারেজ নির্মাণের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
হলভর্তি দর্শক নিয়ে গঙ্গা-যমুনা নাট্যোৎসব শুরু
পশ্চিমবঙ্গের এই খ্যাতিমান অভিনেতা গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উৎসবের দুজন উদ্বোধকের একজন। অন্যজন বাংলাদেশের কিংবদন্তি অভিনেত্রী ফেরদৌসী মজুমদার। আজ শুক্রবার সন্ধ্যায় শিল্পকলা একাডেমীর জাতীয় নাট্যশালায় উদ্বোধন হয়ে গেল দুই বাংলার এই সাংস্কৃতিক উৎসব। প্রধান অতিথি হিসেবে সংস্কৃতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূরের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বেজেছে গঙ্গা-যমুনা উৎসবের ঢাক
গতকাল শুক্রবার সন্ধ্যায় ভারতের নাট্যদল সংস্তবের সঙ্গে ছাড়িগঙ্গা নাটকে অভিনয় করেন এই মঞ্চেই। গতকাল শুরু হয় নয় দিনের গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উৎসব। উদ্বোধক ছিলেন সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় এবং বাংলাদেশের খ্যাতিমান অভিনেত্রী ফেরদৌসী মজুমদার। মঞ্চের চেয়ারে বসার আগে করজোড়ে মাথা নুইয়ে দর্শকদের নমস্কার জানান সৌমিত্র। «প্রথম আলো, Sep 15»
গঙ্গা ব্যারেজ: ভারতের সম্মতির অপেক্ষায় বাংলাদেশ
বিডিলাইভ ডেস্ক: বর্ষায় গঙ্গা (পদ্মা) নদীর পানি ধরে রেখে শুষ্ক মৌসুমে তা বিভিন্ন শাখা নদীর মাধ্যমে প্রবাহিত করে ওইসব নদীর প্রবাহ ঠিক রাখা, লবণাক্ততা কমানো ও পরিবেশের ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য রাজবাড়ীর পাংশায় ব্যারেজ নির্মাণ করে পানি সংরক্ষণের উদ্যোগ নিয়েছে সরকার। গঙ্গা ব্যারেজ পরিকল্পনা নামে পরিচিত এ উদ্যোগ। «বিডি Live২৪, Sep 15»
অনলাইনে গঙ্গা-যমুনা উৎসবের টিকিট
গঙ্গা যমুনা নাট্য উৎসবআগামীকাল শুক্রবার থেকে শুরু হচ্ছে গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উৎসব। নয় দিনের এই উৎসব হবে বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমীর জাতীয় নাট্যশালা ও পরীক্ষণ থিয়েটার হলে। অনলাইনে টিকিট চাই ডটকম (www. ticketchai. com) থেকে এ উৎসবের সব টিকিট কেনা যাবে। এ উৎসবের উদ্বোধন করবেন ভারতের প্রখ্যাত নাট্য ও চলচ্চিত্র ... «প্রথম আলো, Sep 15»
গঙ্গা–যমুনা উৎসবে আসছেন সৌমিত্র
গঙ্গা-যমুনা নাট্যোৎসব পর্ষদের আয়োজনে এবারের উৎসবের উদ্বোধন করবেন পশ্চিমবঙ্গের গুণী অভিনেতা সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় ও বাংলাদেশের ফেরদৌসী মজুমদার। বাংলাদেশ ... হবে মঞ্চনাটক। গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উত্সব আয়োজনে এ বছর সহযোগিতা করছে সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়, ইন্ডিয়া-বাংলাদেশ ফাউন্ডেশন ও বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমী। «প্রথম আলো, Aug 15»
সুন্দরবন বাঁচাতে হলে গঙ্গা ব্যারাজ নির্মাণ জরুরি
এখন থেকে কয়েকশ' বছর আগে গঙ্গা নদী থেকে বিপুল পানি বিভিন্ন শাখানদী দিয়ে সুন্দরবন এলাকায় প্রবেশ করত। প্রবেশের পথগুলো চিহ্নিত করা যাক। প্রথম শাখানদী হচ্ছে ভাগীরথী-হুগলী, যেটি ভারতের জঙ্গীপুর শহরের কাছ থেকে গঙ্গার পানি দক্ষিণবঙ্গে নিয়ে যায়। গঙ্গার এই শাখানদী পুরোপুরি ভারতে অবস্থিত। সুন্দরবনের যে অংশ ভারতে পড়ছে, সেখানে ... «সমকাল, Aug 15»
ভারতের অনাপত্তি আদায়ের চেষ্টা
জাফর আহমেদ খান এনটিভি অনলাইনকে বলেন, 'সুন্দরবনসহ বাংলাদেশের এক-তৃতীয়াংশ ভূমির জীববৈচিত্র্য রক্ষায় গঙ্গা ব্যারাজ খুব প্রয়োজনীয় একটি প্রকল্প। এটি পানি উন্নয়ন বোর্ডের (পাউবো) প্রধান প্রকল্প হিসেবে গৃহীত হয়েছে। এ প্রকল্প বাস্তবায়নের বিষয়ে প্রধানমন্ত্রীও এরই মধ্যে প্রয়োজনীয় নির্দেশনা দিয়েছেন। এ প্রকল্প বাস্তবায়নে ... «এনটিভি, Aug 15»
