Lade App herunter
educalingo
গীতল

Bedeutung von "গীতল" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON গীতল AUF BENGALISCH

[gitala]


WAS BEDEUTET গীতল AUF BENGALISCH

Definition von গীতল im Wörterbuch Bengalisch

Geetal [gītala] Bin. Tuneurous, konservativ, lyrisch B it Aufstellen [C. Psychedelisch


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE গীতল

শীতল

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE গীতল

গির্দা · গিলটি · গিলন · গিলা · গিলিত · গিলে · গিল্ড · গিয়া · গীঃ · গীত · গীতা · গীতি · গীম · গীর্ণ · গীর্দেবী · গীর্বাণ · গীষ্পতি · গু · গুঁজা · গুঁজি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE গীতল

অতল · অন্তস্তল · অব-তল · অসম-তল · উতল · উত্তল · কতল · কুন্তল · চতুস্তল · চিতল · জিত্তল · তল · তল-তল · তলাতল · তাতল · ধরাতল · নিতল · নিস্তল · পিতল · পিত্তল

Synonyme und Antonyme von গীতল auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «গীতল» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

গীতল ·

Übersetzung von গীতল auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON গীতল

Erfahre, wie die Übersetzung von গীতল auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von গীতল auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «গীতল» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Gitala
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gitala
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gitala
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gitala
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Gitala
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gitala
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gitala
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

গীতল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gitala
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gitala
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gitala
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Gitala
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Gitala
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gitala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gitala
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Gitala
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Gitala
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gitala
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gitala
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gitala
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gitala
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gitala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gitala
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gitala
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gitala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gitala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von গীতল

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «গীতল»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von গীতল
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «গীতল».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe গীতল auf Bengalisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «গীতল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von গীতল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit গীতল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... দেফুর্ঘ সূধীন্দ্রনাথ দত্তের কবিতার যেমন গতানুগতিক রূপক আছে, তেমনি আছে কবির নিদ্ৰ সৃষ্ট রূপক ৷ তা'র রূপকগুলো চিন্তাশীল মানসের প্রতিনিধিতূ করো অবশ্য কখনো কখনো সেগুলো গীতল ও চিত্রল৷ আবার কখনো প্রডীকের পরর্ধয়ী ৷ রূপক ব্যবহারে সৃধীন্দ্রনাখ দত্তের ...
Saikata Āsagara, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «গীতল» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff গীতল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
কালি ও কলমে মুগ্ধতা
ছবিগুলোতে আছে রেখার গীতল নৃত্য। ফিগারের প্রয়োজনে রেখা কখনো সরু, কখনোবা পুরু হয়েছে। পাশাপাশি উপস্থাপনা ও আলোছায়ার বিন্যাস ভিন্ন মহিমা দিয়েছে তাঁর সৃষ্টিকে। 'মধুরিমা', 'মুখোমুখি বসিবার', 'মীন', 'অশেষ চুম্বন', 'অভিসার', 'প্রজাপতি একদিন', 'আত্মসমর্পণ', 'আঁখি পাখির লিখিত যন্ত্রণা', 'অপেক্ষার আগুনে পোড়া মন', 'নকশি কাঁথার স্বপ্ন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
প্রফেসর সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী: ৭৯তম জন্মবার্ষিকীর শ্রদ্ধা
গীতল-পেলব-মহার্ঘ শব্দবন্ধে তিনি তাঁর রচনাকে এমন এক উচ্চতায় নিয়ে যান, যাতে পাঠক অভিভূত না হয়ে পারেন না। একজন কৃতী শিক্ষক হিসেবে শিক্ষার্থীর চোখে যেমন তিনি প্রাণবন্ত, নিষ্ঠ লেখক হিসেবেও পাঠকের কাছে তিনি সমান মনপ্রিয়। মহান এ জ্ঞানতাপসকে নিয়ে যে কথাগুলো উচ্চারণ করা হলো তার প্রতিটি বর্ণই একজন সৎ ও নিষ্ঠ পাঠকের বিবেচনাপ্রসূত ... «bdnews24.com, Jun 15»
3
একতারার গীতল নাটক মহুয়া
তাইতো আজ আমাদের কাছে উপস্থাপিত হচ্ছে মহুয়ার মতো লোকসাহিত্যভিত্তিক পালাগান, গীতল নাটক। স্বয়ং কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ... তাইতো বারবার এই সব লোকজ পালাগান ও গীতল নাটকগুলো বাংলাদেশ ও কলকাতার বিভিন্ন নাট্যগোষ্ঠীর মাধ্যমে বিভিন্ন জাতীয় নাট্যমঞ্চে মঞ্চায়িত হয়ে আসছে বহুবার, হবে ভবিষ্যতেও। নাটকের দৃশ্যএকতারা যে মহুয়া ... «প্রথম আলো, Jun 15»
4
ভার্জিনিয়ায় গীতিনাট্য মহুয়া
নাটক সম্পর্কে শেখ মাওলা মিলন বলেন, আন্তর্জাতিক ভাবেও সমাদৃত ও পরিচিত অমর প্রেম কাহিনি মহুয়া গীতল নাটকটি শুধু একটি কালজয়ী অমর প্রেম কাহিনি নয়, এর সঙ্গে জড়িত আছে গ্রাম বাংলার বেদে সম্প্রদায় যাযাবর জীবন, বেদে বহরের নানা উপাখ্যান। এই কালজয়ী প্রেম কাহিনিটি প্রবাসের মাটিতে বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমির কারিগরি সহযোগিতা ... «প্রথম আলো, Jun 15»
5
রক্তকরবীর মুক্তিকামী রবীন্দ্রনাথ | ফজলুল হক সৈকত
যন্ত্রসভ্যতা কিংবা যান্ত্রিকজীবনের জটিলতা থেকে সহজ ও ধীর জীবনে পদার্পণের জন্য তিনি তৈরি করতে চেয়েছেন প্রাণের গীতল আহ্বান। যাত্রী গ্রন্থে 'পশ্চিমী-যাত্রীর ডায়ারি' অংশে ২৮ সেপ্টেম্বর ১৯২৪ তারিখে রবীন্দ্রনাথ প্রসঙ্গত রক্তকরবী সম্বন্ধে লিখেছেন: “নারীর ভিতর দিয়ে বিচিত্র রসময় প্রাণের প্রবর্তনা যদি পুরুষের উদ্যমের মধ্যে ... «Bangla News 24, Mai 15»
6
বৈশাখী উচ্ছ্বাস ও কবিতার আনন্দ
বৈশাখের রুদ্র রূপ কি আমাদের ভাবনার গীতল জায়গাটিকে শীতল রেখেছে সব সময়? কবি রবীন্দ্রনাথ বৈশাখের মধ্যে অদৃশ্য নৃত্যমাতম দেখেছেন। 'নিঃশব্দ প্রখর' বৈশাখকে তিনি আলোড়ন এবং হুতাশনের শীর্ণ সন্ন্যাসী ভেবেছেন। কখনো মনে করেছেন জলহীন-নদীতীরে শস্যশূন্য অসীম মাঠে 'উদাসী প্রবাসী' এই প্রবল দারুণ বৈশাখ! বৈশাখের আসা-যাওয়ার অন্তরালে ... «নয়া দিগন্ত, Apr 15»
7
উদ্যাপনের কবি
কিছু কবিতা যদি হয় গীতল, মনোনাট্যের আদলে গড়া, কিছু অন্য কবিতা তখন একটা বয়ানকে ধরে এগোয়, যে বয়ান জীবনের, বাস্তবের; অথচ যেগুলো খণ্ডে খণ্ডে সাজিয়ে একটা গভীর স্তরে তাদের সমন্বয় করেন শামসুর রাহমান। মান্নান সৈয়দ বিশ্বাস করতেন, গীতিকবিতায় রাহমান অনেকটাই আত্মমুখর, অর্থাৎ নিজেকে নিয়ে, তাঁর অহং ও আমিত্বকে নিয়ে উচ্ছ্বসিত ... «প্রথম আলো, Aug 14»
8
প্রলম্বিত প্রতিশোধের নাটক হ্যামলেট
কবি শামসুর রাহমান অনূদিত গীতল সংলাপগুলোও বাড়তি মাত্রা যোগ করেছে নাটকে। চারদিকে দর্শক বসিয়ে মঞ্চের মাঝখানে অভিনয় এর আগে হলেও হ্যামলেট নাটকের সেট অত্যন্ত উপযোগী মনে হয়েছে। মঞ্চ পরিকল্পকেরা শুধু চারদিকে দর্শকই বসাননি, তিনদিকে তিনটা সিঁড়ি ব্যবহার করে এবং একদিক উন্মুক্ত প্রস্থানপথ রেখে মঞ্চের ব্যাপ্তি বাড়িয়ে স্তর তৈির ... «প্রথম আলো, Jul 14»
9
কাল আসছে 'পাতালপুরের গান'
'পাতালপুরের গান' অ্যালবামের গানগুলো হল 'গীতল চিঠি', 'এক কাপ চা', 'বাউলা বাতাস-২', 'এই পাগল!', 'ঘুম ভাঙানিয়া গান', 'পঙ্খিরাজ', 'পাখির গান', 'একাকী আসর', 'আন্ধার রাইতে', 'আর নাই কেউ' এবং 'নৈঃশব্দ্যে ঢেউ'। প্রসঙ্গত, ২০০৬ সালে আনুষ্ঠানিকভাবে যাত্রা শুরু করে জলের গান। এরপর দীর্ঘ সময় ধরে মঞ্চ পরিবেশনায় ভিন্ন আঙ্গিকের গান পরিবেশন করে নিজস্ব ... «প্রথম আলো, Mai 14»
10
জলের গানের নতুন অ্যালবাম
রাহুল জানান, পাঁচটি গানের রেকর্ডিং হয়ে গেছে। বাকিগুলোর কাজ এগোচ্ছে। অ্যালবামে গান থাকবে ১০টি। এর মধ্যে একটি ইনস্ট্রুমেন্টাল। জলের গানের নতুন গানগুলোর মধ্যে 'এক কাপ চা', 'গীতল চিঠি', 'আন্ধার রাইতে', 'এই পাগল', 'শূন্য' বিভিন্ন কনসার্ট কিংবা টিভির অনুষ্ঠানে শ্রোতারা শুনছেন। এগুলোও থাকবে অ্যালবামে। রাহুল বলেন, প্রথম অ্যালবামের মতো ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. গীতল [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/gitala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE