Bedeutung von "হেমন্ত" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON হেমন্ত AUF BENGALISCH

হেমন্ত  [hemanta]

WAS BEDEUTET হেমন্ত AUF BENGALISCH

Hemant

হেমন্ত

Hemanta ist die vierte Saison der 62, die aus Monat Kartik und Agrahayana besteht. Die Ankunft dieser Saison nach Herbst. Es kommt nach dem Winter, so heißt es Wintersaison Winterprognose Nach dem Namen der Sterne und der humorvollen Namen der Sterne wurde es nach Kartik und Agrahayan benannt. Nach dem "toten" Kartik kommt das universelle festliche Fest nach Nabanna Die Bedeutungen von "Aga" und "Hayan" sind jeweils "Reis" und "Kutterjahreszeit". Kaiser Akbar kündigte die Monate des Monats des Monats des Monats des Monats Amreyaan an ...

হেমন্ত হলো ষড়ঋতুর চতুর্থ ঋতু, যা কার্তিক ও অগ্রহায়ণ মাসের সমন্বয়ে গঠিত। শরৎকালের পর এই ঋতুর আগমন। এর পরে আসে শীত, তাই হেমন্তকে বলা হয় শীতের পূর্বাভাস। কৃত্তিকা ও আর্দ্রা এ দুটি তারার নাম অনুসারে নাম রাখা হয়েছে কার্তিক ও অগ্রহায়ণ মাসের। ‘মরা’ কার্তিকের পর আসে সর্বজনীন লৌকিক উৎসব নবান্নে। ‘অগ্র’ ও ‘হায়ণ’ এ দু’অংশের অর্থ যথাক্রমে ‘ধান’ ও ‘কাটার মওসুম’। সম্রাট আকবর অগ্রহায়ণ মাসকেই বছরের প্রথম মাস বা খাজনা তোলার মাস ঘোষণা দিয়েছিলেন।...

Definition von হেমন্ত im Wörterbuch Bengalisch

Hemant [hzmanta] b. 1. Schneefall (Monat Paus und Magh); 2 (Bong) Saison vor dem Winter (Kartik und Agrahayan Monat). [Tu Hamabant].

হেমন্ত [ hēmanta ] বি. 1 হিমঋতু (পৌষ ও মাঘ মাস); 2 (বাং.) শীতের পূর্ববর্তী ঋতু (কার্তিক ও অগ্রহায়ণ মাস)। [তু. হেমবন্ত]।

ÜBERSETZUNG VON হেমন্ত

Erfahre, wie die Übersetzung von হেমন্ত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von হেমন্ত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «হেমন্ত» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हेमंत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hemanta
• Bengalisch: হেমন্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hemant
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hemant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹேமந்த்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेमंत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vahap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hemanta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hemanta

10 BÜCHER, DIE MIT «হেমন্ত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von হেমন্ত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit হেমন্ত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

ছোলগুলা তো বেবাক পিরথগান্ন। দেখেক, বুড়া বয়সে মানুষটা বড়ো কষ্ট পায়। দুডা ফুটায়া দেবার লোকও নাই। অস্বীকার করবা পারো না, আপদবিপদে পতিত হালদারই আমাগোরে দেখে। পাখিরে মামার হাতেই দেও। অনেক বলিকয়ে রাজি কইরেছি মামাক।” হেমন্ত সশব্দে হেসে বলে, ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

স্বামীর চাঞ্চল্য তাহাকে স্পর্শ করিয়া প্রতিহত হইয়া ফিরিয়া যাইতেছে। অবশেষে হেমন্ত কিছু অধীরভাবে কুসুমের দুই হাত নাড়া দিয়া বলিল, 'কুসুম, তুমি আছ কোথায়? তোমাকে যেন একটা মস্ত দুরবীন কষিয়া বিস্তর ঠাহর করিয়া বিন্দুমাত্র দেখা যাইবে এমনি দূরে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Bikhyāta Bāṅgāli

সংবাদ২৫-১-১৩৯৭ব/৯-৫-১৯৯০ খ্রীঃ হেমন্ত ও হেনা স্বাগতম হেমন্ত, বিদায় হেমন্ত - হাসান হাফিজ গানের জগতের কিংবদন্তী হেমন্ত মুখোপাধ্যায়ের আকস্মিক মৃত্যু বাংলাদেশে তার অজস্র অনুরাগীকে মর্মাহত করেছে ঢাকা থেকে কলকাতায় ফেরার ১২ দিনের মাথায় তার ...

Z. A. Tofayell, 1990

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

হেমন্ত কহিল, 'আমাদের যাহা করিবার তাহা তো করিলেন, আবার কথাটা প্রকাশ করিলেন কেন। প্যারিশংকর কহিলেন, 'দেখিলাম তোমার ছোটো ভগ্নীর বিবাহের সমস্ত স্থির হইয়া গেছে। তখন মনে মনে ভাবিলাম, একটা ব্রাহ্মণের জাত মারিয়াছি কিন্তু সে কেবল কর্তব্যবোধে।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher). হেমন্ত বাহির হইতে ফিরিয! আসিয! শ্রীকে জিজ্ঞাস! করিল, 'সত্য কি!' জী কহিল, 'সত্য ! ' 'এতদ্দি! বল নাই কেন!' 'অনেকবার রলিতে চেষ্ট্র! করিযাছি, রলিতে পারি নহি! আমি বড়ে! পাপিঠা! ' 'তবে আজ সমস্ত খুলিয! বলে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Granthabali - সংস্করণ 1

হেমন্ত শশব্যস্ত হইয়া উঠিল। হরিহর দ্বারের নিকটে দাড়াইয়া ক্রুদ্ধ গর্জনে কহিল “হেমন্ত, বেীকে এখনি বাড়ি হইতে দূর করিয়া দাও।” হেমন্ত স্ত্রীর মুখের দিকে চাহিল, স্ত্রী কিছুই বিস্ময় প্রকাশ করিল না, কেবল দুই হাতের মধ্যে কাতরে মুখ লুকাইয়া আপনার সমস্ত বল ...

Rabindranath Tagore, 1893

Bikramapurera itihāsa

হেমন্ত সেনের পত্নীর নাম ছিল যশোদেবী। যথা: “ম-হারাজ্ঞী যস্য স্বপর নিখিলান্তঃ পুরবধূ— শিরোরত্ব শ্রেণী কিরণ সরণি স্মের চরণা। নিধিঃ কান্তেঃ সাধ্বী-ব্রতবিতত নিত্যোজ্জ্বল বশা যশোদেবী নাম ত্রিভুবনমনোজ্ঞাকৃতিরভূৎ। কুলজীগ্রন্থে লিখিত আছে যে, ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote

গল্পটিতে নববিবাহিত দম্পতি হেমন্ত ও কুসুমের ঘনিষ্ঠতার ছবি আঁকতে গিয়ে একটি অনুকূল পরিবেশ তৈরি করা হয়েছে গল্পের সূচনাতেই। ফাল্গুনের পূর্ণিমায় আম্রমুকুলের গন্ধ নিয়ে বাতাস বইছে নবদম্পতির বিনিদ্র শয়নগৃহে । একটু অন্যমনস্ক স্ত্রীকে তার স্বামী যেন ...

Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

উর্জবলপ্রাণ ধারণয়োরঃ। উর্জমুংসাহমাহুরিতি নামমালা, তদম্মিন্নস্তি জিগীষভামর্শ আদিত্যাদৎ । ১৮৮। হেমন্ত ইতি । হস্তি সস্তাপং পৃষোদরাদিঃ । হেমন্তশচ শিশির উক্তঃ । হেমস্তঃ শিশিরোলোঞ্জঃ শৈত্যস্ত শিশিরোইঞ্জিয়ামিতিরভসে পর্য্যয়াস্তরম্ । ১৮৯।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel

এদের ভক্তির শুরু হল একটা ছোটো প্রমাণ নিয়ে, শোকের আঘাতে, পরিতাপের বেদনায়। তার পরে প্রমাণের অপেক্ষা না করে সেটা আপনিই বেড়ে চলল। রাজারাম একদিন মেয়েকে বললেন, "দেখউর্মি, আমি যেন শুনতে পাই, হেমন্ত আমাকে কেবলই ডাকছে, বলছে, "মানুষের রোগের দুঃখ দূর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «হেমন্ত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff হেমন্ত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

হেমন্তের বোধোদয়

জাতীয় দলের অনুশীলন উপেক্ষা করে দিনাজপুরে 'খ্যাপ' খেলেছেন। এরই জেরে পরশু হেমন্ত ভিনসেন্ট বিশ্বাসকে কারণ দর্শানোর চিঠি দিয়েছে বাফুফে। কাল নিজের ভুল স্বীকার করে চিঠির জবাব দিয়েছেন হেমন্ত। চিঠিতে উল্লেখ করেছেন, দিনাজপুরের স্থানীয় সংগঠকেরা অনুরোধ করায় এবং স্টেডিয়াম বাড়ির পাশে হওয়ায় মাত্র মিনিট দশেকের জন্য মাঠে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ফুটবলার হেমন্তকে শোকজ

ইনজুরির কারণে জর্ডানের বিপক্ষে ম্যাচে দলে ছিলেন না মিডফিল্ডার হেমন্ত ভিনসেন্ট বিশ্বাস। একই কারণে নতুন কোচ ফ্যাবিও লোপেজের ক্যাম্পেও অনুপস্থিত এ ফুটবলার। তার হ্যামস্ট্রিং ইনজুরির রিকোভারির জন্য অপেক্ষায় রয়েছে বাফুফে। অথচ সেই হেমন্তই কিনা এ সময় খ্যাপ খেলে বেড়াচ্ছেন। ন্যাশনাল টিমস ম্যানেজমেন্ট কমিটির অনুমতি না দিনে ... «মানবজমিন, Sep 15»

লোপেজের চোখ বিশ্বকাপ বাছাইয়ে

প্রাথমিক বাছাইয়ে থাকা ফুটবলারদের মধ্যে তারকারাই ছিলেন পাদ-প্রদীপে। মামুনুল, এমিলি, রায়হানরা যেমন লাইমলাইটে ছিলেন তেমনি স্পট লাইট খুঁজে বেড়িয়েছে জামাল ভূঁইয়া ও হেমন্ত ভিনসেন্ট বিশ্বাসকে। চোটে থাকা হেমন্ত আসতে পারেননি অনুশীলনে। জামালের অনুপস্থিতির কারণ ডেনমার্কে স্বপরিবারে সময় কাটাচ্ছেন তিনি। শিগগিরই তারও লোপেজের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বাংলা ছবির রোম্যান্টিক জুটি

তখন উত্তমকুমার মানেই হেমন্ত মুখোপাধ্যায়। সফল জুটি, সফল গান—হারানো সুর, সপ্তপদী, শিল্পী, ইন্দ্রাণী, চাওয়া-পাওয়া। যখন সফলতা আসে, কোনও পরিচালক, প্রয়োজক, সঙ্গীত পরিচালক সেই সফল জুটি ভাঙতে চায় না। হিন্দি সিনেমাতেও আমরা এমনটি দেখেছি। কিন্তু গায়কটির নাম যে মান্না দে। গানবাজনার সমস্ত কিছু শিখে বসে আছেন। (নিজে বলতেন সামান্যই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

সূত্রাপুরে গ্যাসের চুলা বিস্ফোরণে একজনের মৃত্যু

রাজধানীর সূত্রাপুরে হেমন্ত দাস রোডে গ্যাসের চুলা বিস্ফোরণে দগ্ধ শহিদুল ইসলাম কালু মিয়ার (৪০) মৃত্যু হয়েছে। ঢাকা মেডিকেল কলেজ (ঢামেক) হাসপাতালে চিকিৎসাধীন অবস্থায় বুধবার সকাল ১০টার দিকে মারা যান তিনি। শহিদুল ইসলাম কালু বাংলাবাজার হেমন্ত দাস রোডের মৃত শফিকুর রহমানের ছেলে। শহিদুল ইসলামের খালাতো ভাই মো. ইব্রাহিম জানান ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

জর্ডান ম্যাচে অস্ট্রেলীয়-শিক্ষা

বাংলাদেশের জন্য দুঃসংবাদ আছে আরও, মিডফিল্ডার হেমন্ত কাল অনুশীলনই করতে পারেননি। হ্যামস্ট্রিংয়ের চোটে পড়ে জর্ডান ম্যাচে তিনি মাঠের বাইরে। কিরগিজস্তানের সঙ্গে ড্র করে জর্ডান ঢাকায় এসেছে গতকালই। ঢাকায় প্রথম আসা মধ্যপ্রাচ্যের দলটির সঙ্গে আগে কখনো খেলেনি বাংলাদেশ। জর্ডানকে প্রায় অস্ট্রেলিয়ার সমমানের দলই ভাবা হচ্ছে। «প্রথম আলো, Sep 15»

স্কুলছাত্রীকে উত্ত্যক্ত করায় ২ বখাটের কারাদণ্ড

শুক্রবার (০৪ সেপ্টেম্বর) দুপুরে ভ্রাম্যমাণ আদালতের বিচারক সিংড়া উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা (ইউএনও) হেমন্ত হেনরী কুবি এ আদেশ দেন। দণ্ডপ্রাপ্ত সোহান সিংড়া উপজেলার হাতিয়ানদহ ... পরে, ইউএনও হেমন্ত হেনরী কুবি ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করে দুই বখাটেকে ছয় মাস করে কারাদণ্ডের আদেশ দেন। বাংলাদেশ সময়: ১৮৪২ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ৪, ২০১৫ «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বাংলা গানের 'রানার'

আইপিটিএর সদস্য অকালপ্রয়াত কবি সুকান্ত ভট্টাচার্য ছিলেন সলিল চৌধুরীর বন্ধু। আইপিটিএর আরেক সদস্য হেমন্ত মুখোপাধ্যায়ের সঙ্গেও পরিচয় হয় তার। সুকান্তর লেখা 'রানার', 'অবাক পৃথিবী' কবিতায় সুর দিয়ে খ্যাতি পান তিনি। হেমন্ত মুখোপাধ্যায়ের কণ্ঠে ব্যাপক জনপ্রিয়তা পায় গান দুটি। ১৯৪৭ সালে 'কোনো এক গাঁয়ের বধূ'র রেকর্ড প্রকাশিত হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

হাঁটতে গিয়ে সড়ক দুর্ঘটনায় প্রাণ গেল

বগুড়ার শিবগঞ্জ উপজেলায় গতকাল বুধবার ভোরে হাঁটতে গিয়ে সড়ক দুর্ঘটনায় প্রাণ হারিয়েছেন হেমন্ত দাস (৬৫) নামের এক ব্যক্তি। হেমন্ত দাসের বাড়ি উপজেলার দেউলী পাকুড়িয়া গ্রামে। শিবগঞ্জ থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আহসান হাবিব বলেন, খুব ভোরে এ দুর্ঘটনা ঘটায় কোন গাড়ি তাঁকে চাপা দিয়েছে, তা কেউ বলতে পারেননি। তবে বিষয়টি ... «প্রথম আলো, Aug 15»

জীবনের সেরা ম্যাচ খেলার প্রত্যয়

এশিয়ার সেরাদের বিপক্ষে খেলতে পারলেই যেন জীবনের বড় প্রাপ্তি_ এমন ধারণাটাই জাহিদ হাসান-হেমন্ত ভিনসেন্টদের মনে। ৩ সেপ্টেম্বর পার্থে বিশ্বকাপ ও এশিয়ান কাপ বাছাইয়ে অস্ট্রেলিয়ার মুখোমুখি হবে বাংলাদেশ। ইউরোপিয়ান লীগে খেলা সকারু ফুটবলারদের বিপক্ষে লড়তে যেন তর সইছে না লাল-সবুজের দলটির। অস্ট্রেলিয়ার মতো বিশ্বকাপ খেলা ... «সমকাল, Aug 15»