WAS BEDEUTET জয় AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «জয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von জয় im Wörterbuch Bengalisch
Gewinnen Sie [ja \u0026 # x1e8f; a] b. 1 kotzen (den Feind unterdrücken, die Schlacht gewinnen); 2 durch Krieg usw. geführt (das Land gewinnen); 3 Leistung, Erfolg (Sieg gewinnen, Maharaj gewinnen). [C. √ G + A] Ketu B. Jayapataka Win-Auto b. Schreien; Die Herrlichkeit des Sieges; Jawls Geräusch. Jayanti b. 1 musikalische Wut; 2 Eroberung. Trommel b. Der große Schlagzeuger spielte früher; Große Abdeckung Das Cree Ist zu gewinnen. Tu Cree Gewinnen Durga B. Durga Devi Dhabaj b. Jayapataka Ton b 1 Kiefergeräusch; 2 Glorifizierung oder Sieg ('Du schreist alles schreiend': Nazrul). Nad b. Schreien; Fröhlichkeit Flagge b. Connivance Buchstabe B. Unterschrift oder Schreiben von Sieg oder Erfolg. Beere b. Jaywhak Mars B. 1 Mangalchandi; 2 fiebrige Paprika Medikamente; 3. Kopfgeld Mali B. Kranz Verknüpfte Bin Gewonnen; Haben Sie gewonnen oder Erfolg erzielt (Siegen). Laxmi B. Erfolgreicher Lakshmi; Jayashree; Sieg Schreibe b Die Gewinner der Trophäe wurden gekürzt oder getötet ("Jayalakh" im Ring: Ravindra); (Al.) Siegeszeichen; Erfolgsmuster. Muschel b Der Krieger, der mit einer Muschel seinen Sieg verkündet. Shri B. 1 Jayalakshmi, die Siegesgöttin; 2 musikalische Teppiche. Säule b Säulen als Symbol des Sieges oder Erinnerungsstücke gebaut Edelsteine Wegen des Sieges, verrückt oder elend. Jyotsöbe b. Feier anlässlich des Sieges Johlson b. Die Freude am Gewinnen জয় [ jaẏa ] বি. 1 পরাভুত বা দমন করা (শত্রু জয়, যুদ্ধ জয়); 2 যুদ্ধ ইত্যাদির দ্বারা অধিকার করা (দেশ জয়); 3 কার্যসিদ্ধি, সাফল্য (জীবনে জয়লাভ করা, মহারাজের জয় হোক)। [সং. √ জি + অ]। ̃ কেতু বি. জয়পতাকা। ̃ জয়-কার বি. জয়ধ্বনি; বিজয়ের পরাকাষ্ঠা; জয়োল্লাসের ধ্বনি। ̃ জয়ন্তী বি. 1 সংগীতের রাগবিশেষ; 2 বিজয়নিশান। ̃ ঢাক বি. রণবাদ্যরূপে ব্যবহৃত বিরাট ঢাক; বড় ঢাক। ̃ তি ক্রি. জয় হয়। ̃ তু ক্রি. জয় হোক। ̃ দুর্গা বি. দুর্গাদেবীর রূপবিশেষ। ̃ ধ্বজ বি. জয়পতাকা। ̃ ধ্বনি বি. 1 জয়োল্লাসের ধ্বনি; 2 গৌরবকীর্তন বা বিজয়ঘোষণা ('তোরা সব জয়ধ্বনি কর': নজরুল)। ̃ নাদ বি. জয়ধ্বনি; আনন্দধ্বনি। ̃ পতাকা বি. বিজয়নিশান। ̃ পত্র বি. বিজয় বা সাফল্যের নিদর্শনসূচক পত্র বা লেখন। ̃ ভেরী বি. জয়ঢাক। ̃ মঙ্গল বি. 1 মঙ্গলচণ্ডী; 2 জ্বরনাশক কবিরাজি ওষুধবিশেষ; 3 রাজহস্তী। ̃ মাল্য বি. জয়ের নিদর্শনরূপে প্রাপ্ত মালা। ̃ যুক্ত বিণ. জয়ী; জয় বা সাফল্য অর্জন করেছে এমন (জয়যুক্ত হও)। ̃ লক্ষ্মী বি. সাফল্যরূপ লক্ষ্মী; জয়শ্রী; বিজয়। ̃ লেখ বি. বিজয়ীর ললাটে জয়ের যে বিবরণপত্র এঁটে দেওয়া হয় বা হত ('ললাটে দিয়াছে জয়লেখ': রবীন্দ্র); (আল.) বিজয় নিদর্শন; সাফল্যের নিদর্শন। ̃ শঙ্খ বি. যে শঙ্খ বাজিয়ে যোদ্ধা নিজের জয় ঘোষণা করে। ̃ শ্রী বি. 1 জয়লক্ষ্মী, বিজয়ের অধিষ্ঠাত্রী দেবী; 2 সংগীতের রাগবিশেষ। ̃ স্তম্ভ বি. বিজয়লাভের নিদর্শন বা স্মারক হিসাবে নির্মিত স্তম্ভ। জয়োন্মত্ত বিণ. জয়লাভের ফলে উন্মত্ত বা উদ্দাম। জয়োত্সব বি. বিজয়লাভের উপলক্ষ্যে উত্সব। জয়োল্লাস বি. জয়ের আনন্দ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «জয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «জয়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
জয় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
জয় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Collection of interviews chiefly of world famous cricket players and Indian film actors.
2
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা98
The Religion Which Should Be Practiced for True Self-Development and Human Development. MahaManas (Sumeru Ray). গঙ্গা৩ মানব ধর্ম-ই মহাধর্মবলো – মানব ধর্মের জয়—, জয় বোলো – মহাধর্মের জয় । আতবিকাশের পথেই হবে যেদুঃখ মোচন নিশ্চয়-, ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
চন্দ্রিকা, প্রেমভক্তিচিন্তামণি প্রভৃতি নরোত্তম দাসের প্রণীত কয়েক খানি গ্রন্থ—বৈষ্ণব সমাজে ও সাহিত্য-সংসারে বড়ই আদৃত। তাহার স্মরণার্থ তাহার জন্মস্থান খেতুরীতে আজিও প্রতি বৎসর এক মহোৎসব হইয়া থাকে।] ~ বন্দনা। গুর্জরী। জয় জয় গোসাঞির শ্রীচরণ ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
4
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
তখন বাড়ির বেড়ালটাও বুঝতে পারত, আমরা বিপদগ্রস্ত জয় ংলার লোক, ভারতে ওদের আশ্রিত, আশ্রিত জনের সঙ্গে কেউ মজা করে না। ওই সময় চারদিকে শুধুই 'জয় বাংলা ধ্বনি, নতুন যা কিছু, তার সবই জয় বাংলা, এমনকি চোখের ভাইরাল ইনফেকশানের নামও হয়ে গেল “জয় বাংলা', ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
5
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
টাকা দিয়ে দেশ জয় করা যায়। সে জয় অন্য সব জয়ের চাইতে দীর্ঘস্থায়ী। কোন দেশ জয় করা যায় তিন ভাবে। প্রথমত: যুদ্ধ করে। যুদ্ধ করে আমেরিকা আফগানিস্তান ও ইরাক জয় করেছে। যদিও এ পদ্ধতিতে দেশ জয় করে দীর্ঘদিন ধরে রাখা যায় না। কারণ পরাজিত দেশের জনগণ ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
6
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
Nazrul Islam (Kazi). জয় হোক ! জয় হোক ! জয় হোক, জয় হোক, আল্লার জয় হোক ! শান্তির জয় হোক, সাম্যের জয় হোক ! সত্যের জয় হোক, জয় হোক, জয় হোক ! সর্ব অকল্যাণ পীড়ন অশান্তি সর্ব অপৌরুষ মিথ্যা ও ভ্রান্তি হোক ক্ষয়, ক্ষয় হোক ! জয় হোক, জয় হোক ! দূর হোক অভাব ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
7
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
এ যদি বা শিখতেই হয়, ত সে অন্য কোথাও—অন্ততঃ তাদের কাছে নয়। কবি জোর দিয়ে বলেছেন, এ কথা মানতেই হবে পশ্চিম জয়ী হয়েছে এবং সে শুধু তাদের সত্য বিদ্যার অধিকারে। হয়ত মানতেই হবে তাই। কারণ সম্প্রতি সেই রকমই দেখাচ্ছে। কিন্তু কেবল মাত্র জয় করেছে বলে এই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
হুঙ্কারিয়া সেনাগণ দম্ভভরে কয়, 'জয় জয় আমাদের সেনাপতির জয়।' উৎসাহে ছুটিয়া চলে যত সেনাদল, বীর পদভরে ধরা করে টল মল। উর্ধ্বশ্বাসে ছুটে আর বলে "জয় জয়" হঠাৎ পশিল কানে "প্যাক-প্যাক-প্যাক"। গুরু গুরু কাপে বুক, মাথা গেল ঘুরে, "প্যাক-প্যাক-প্যাক" ঐ তেরে ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
9
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
ঠাকুর আরতির পর জয় গান করিতেন— ঐবৃন্দাবন কি জয়, গোপেশ্বর মহাদেব কি জয়, গোবিন্দ, গোপীনাথ মদনমোহন কি জয়, কেনীঘাট কি জয়' দ্বাদশ আদিত্য টীলাকি জয়, রাধাকুণ্ডু শুামকুণ্ডু কি জয়, গিরি গোবর্দ্ধনকি জয়, বিশ্রাম ঘাট কি জয় । কেশবজী কি জয় গোবর্দ্ধন ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
10
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
জয় জয় মহাপ্রভু দেবকী নন্দন । জয় সর্বব্যাপী সর্ব জীবের শরণ।: জয় জয় স্ববৃদ্ধি কুবুদ্ধি সর্বদাড়া। জয় জয় স্রষ্টা হপ্তা সবার রক্ষিতা। জয় জয় অাদোষদরাশি কৃপাসিন্ধু। জয় জয় সন্তপ্ত জনের এক বন্ধু।। জয় সর্ব অপরাধ-শুঃন-চরণ । দোষ ক্ষম প্রভু তোর লইনু শরণ ।
Sarada Charan Mitra, 1917
