WAS BEDEUTET জীবন্মৃত AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «জীবন্মৃত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von জীবন্মৃত im Wörterbuch Bengalisch
Lebendig [jībanmṛta] Bin. Sterben, leblos in lebendigem Zustand; Schwierigkeiten sind sehr schwer zu tragen. [C. Leben + tot]. জীবন্মৃত [ jībanmṛta ] বিণ. জীবিত অবস্থাতেই মৃতবত্, নির্জীব; অত্যন্ত কষ্টে জীবনধারণের গ্লানি বহন করছে এমন। [সং. জীবত্ + মৃত]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «জীবন্মৃত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «জীবন্মৃত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
জীবন্মৃত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
জীবন্মৃত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
হত্যাকারী কে? / Hatyakari Ke? (Bengali): Bengali Detective ...
তুষানলদগ্ধ জীবন্মৃত আমি – আমি কি বুঝিব? হৃদয়ে যে নরকাগ্নির স্থাপনা করিয়াছি, তাহা আজীবন ভোগ করিতে হইবে। যেদিকে দৃষ্টিপাত করি, সকলই যেন হাস্যপ্রফুল্ল – উৎফুল্ল চন্দ্র; উৎফুল্ল নক্ষত্রমালা: উৎফুল্ল সমীরণ; উৎফুল্ল আম্রশাখাসীন পাপিয়ার ঝঙ্কত মধুর ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আপনার কন্যার বিষয় আপনি চিন্তা করবেন, কিন্তু আমার পরম বন্ধু যে এই দায়িত্ব কাঁধে নিয়ে অসহ্য ভারে চিরদিন জীবন্মৃত হয়ে থাকবেন, সে ত আমি কোনমতেই ঘটতে দিতে পারিনে। কেদারবাবু পাংশুমুখে কহিলেন, আপনি বলেন কি সুরেশবাবু? বাবা!—একটি সতেরো-আঠারো ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
বাল্যসখার জীবন্মৃত দেহটার পাশে বসিয়া মনে করিয়াছিলেন, এই অনাথা রমণী দুটির যাবজ্জীবন ভরণপোষণ রক্ষণাবেক্ষণ করিবেন। একটা স্বাস্থ্যকর তীর্থে একটি ছোট রকমের বাড়ি কিনিয়া দিবেন। তাহা গাছপালা দিয়া, সৎ ও ভদ্র প্রতিবেশী দিয়া, শান্ত অথচ সুদৃঢ়ভাবে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
অর্থাৎ সেখান থেকে চলে আসাটা আমার অন্যায় হয়নি, কিন্তু,—এই কিন্তুটার অর্থ কি এই যে, যার স্বামী এতবড় অপরাধ করেচে তার স্ত্রীকে সেই অপরাধের প্রায়শ্চিত্ত করতে সারাজীবন জীবন্মৃত হয়ে থাকাই তার নারীজন্মের চরম সার্থকতা? একদিন আমাকে দিয়ে বিয়ের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
অন্ততঃ এ যুগে তাঁহারই পদপঙ্কজ স্মরণ করিয়া জীবন্মৃত হইয়া থাকাতেই যথার্থ নারীত্ব। কেহ কেহ বৈজ্ঞানিক তর্কের অবতারণা করিয়া বলেন, ভবিষ্যৎ বংশধরের ভালো-মন্দ লক্ষ্য করিয়া দেখিলে নারীর ভুল-ভ্রান্তিতেই ক্ষতি হয়, পুরুষের হয় না। অথচ চিকিৎসকেরাই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
পরকাল-সম্বন্ধীয় প্রসঙ্গে কেদারবাবু চিন্তাযুক্ত মুখে কিছুক্ষণ স্থিরভাবে থাকিয়া সহসা বলিয়া উঠিলেন, তা সে যাই হোক, এ কয়দিন দেখে দেখে আমার নিশ্চয় বিশ্বাস হয়েছে, এ মেয়ে স্ত্রীলোকের মধ্যে অমূল্য রত্ন। একে সারাজীবন এমন জীবন্মৃত করে রাখা শুধু পাপ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
জীবন্মৃত কবিকে ঢাকায় এনে যে সম্মান দেওয়া হয়, তিনি তা উপলব্ধিকরতে পেরেছেন কি না সন্দেহ রয়েছে। বাংলাদেশে বর্তমানে নজরুল চর্চা প্রাতিষ্ঠানিকভাবে হচ্ছে, এটা আশার কথা । নজরুল– গবেষণা এখন অনেক বেশী শৃঙ্খলাবদ্ধ। নজরুলের সম্পর্কে এদেশের মানুষের ...
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002
9
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
চোখের বালি, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর রচিত কালজয়ী বাংলা উপন্যাস।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «জীবন্মৃত» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
জীবন্মৃত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
জৈনদের না খেয়ে মৃত্যুবরণ বৈধ: ভারতের সুপ্রিমকোর্ট
... জাস্টিস জৈন। সুপ্রিম কোর্টের আজকের রায়ে জৈন-দের সান্তারা আইনি বৈধতা পেলেও ভারতে ইউথেনেশিয়া বা ইচ্ছামৃত্যুর অধিকার কিন্তু আজও বেআইনি। ফলে এখন কোনও জৈন ধর্মাবলম্বী চাইলে অনাহারে মৃত্যুর পথ বেছে নিতে পারেন – কিন্তু মুম্বইয়ের ধর্ষিতা নার্স অরুণা শানবাগ চল্লিশ বছরের ওপর জীবন্মৃত অবস্থায় কাটিয়েও মৃত্যুর অধিকার পাননি। «BBC বাংলা, Aug 15»
ভিক্ষুক তৈরির কারখানা ভাঙুন, জীবিকার ব্যবস্থা করুন
কিছুদিন আগে মায়ানমার, থাইল্যান্ড আর মালয়েশিয়ায় আমাদের হাজার হাজার অভিবাসীর নির্যাতন, মৃত্যুবরণ, দেশে প্রত্যাবর্তন নিয়ে তুলকালাম ঘটেছিল। এখনো কয়েক হাজার অভিবাসী বিভিন্ন দেশের কারাগারে বন্দি দিন কাটাচ্ছে। প্রতি মাসেই শয়ে শয়ে দেশেও ফিরে আসছে কপর্দকহীন জীবন্মৃত অবস্থায়। এ নিয়ে মায়ানমারের এক মন্ত্রী নিরাভরণ এক ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
কল্যাণময় জীবন গড়তে কুরআন মজিদ বুঝে পড়–ন
সবকিছু থাকতেও যেন কুরআনের জ্ঞানশূন্য মানুষটি জীবন্মৃত। কুরআন মজিদ তেলাওয়াতে রয়েছে অশেষ সওয়াব বা পুণ্য। প্রতিটি অক্ষরের বিনিময়ে দেয়া হয় দশটি পুণ্য। প্রিয়নবী (দ.) বলেছেন, 'তোমরা সব সময় কুরআন মজিদ পড়ো। কারণ যারা সর্বদা কুরআন শরিফ তেলাওয়াত করে কিয়ামতের মুসিবতের দিনে কুরআন শরিফ তার জন্য সুপারিশ করে জান্নাতে নিয়ে যাবে ... «Bhorer Kagoj, Jul 15»
জীবন-মৃত্যুর সন্ধিক্ষণে তানভীর
ওরা জানে না বাবা তানভীর চৌধুরী জীবন্মৃত। শরীরের কোনো সাড়া নেই। গত মঙ্গলবার থেকে তাঁর নিথর দেহ রাজধানীর স্কয়ার হাসপাতালের আইসিইউর বিছানায়। কাল বিকেলে সেই আইসিইউতে গিয়ে কান্না চেপে রাখাই কষ্ট হলো। গুমোট হয়ে উঠেছে পরিবেশটা। একসময় ঘরোয়া ফুটবলে তানভীরের সতীর্থ পারভেজ বাবু এসে বসে আছেন। খানিক পরই এলেন তানভীরের স্ত্রী ... «প্রথম আলো, Mai 15»
আজকের বাংলাদেশের প্রেক্ষিতে নজরুল
বাংলাদেশ স্বাধীন হওয়ার সময় কবি রোগাক্রান্ত ও প্রায় জীবন্মৃত ছিলেন। স্বাধীন বাংলার স্থপতি বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান তাকে কলকাতা থেকে ঢাকায় নিয়ে আসেন। তাকে বাংলাদেশের জাতীয় কবি হিসেবে স্বীকৃতি দেয়া হয়। এটা ছিল বাংলাদেশের তৎকালীন রাষ্ট্রীয় চরিত্রের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ। নজরুল যে সেক্যুলার, সমাজবাদী, শোষণমুক্ত ... «Jugantor, Mai 15»
তাঁর জন্যই নয়া আইন, কিন্তু তিনি সুবিচার পেলেন কি
তাঁর চলে যাওয়া আত্মীয়বিয়োগের মতো যন্ত্রণার মনে হয়েছে কয়েক জনের কাছে। আবার অনেকে মনে করছেন ন্যায়বিচার থেকে বঞ্চিত হয়ে সুদীর্ঘসময় জীবন্মৃত হয়ে থাকার থেকে তাঁকে মুক্তি দিয়েছে মৃত্যু। অরুণা শানবাগ। হাসপাতালের মেট্রন অরুন্ধতী ভেনহল টেলিফোনে জানিয়েছেন, গত দেড় বছর নাকে লাগানো নলে স্যুপ, ফলের রস, ডালের জল দেওয়া ... «আনন্দবাজার, Mai 15»
বাজার নেই তবু লগ্নি কেন, প্রশ্ন শিল্পমহলে
মৃতপ্রায় রোগীকে অক্সিজেন দিয়ে কিছু কাল বাঁচানো গেলেও তাকে সুস্থ জীবনে ফেরানো যায় না। জাতীয়করণের পর থেকেই ইস্কোর জীবন্মৃত দশা। অতীতে টাটা, মিত্তলের মতো সংস্থাও এর ভার নিতে রাজি হয়নি। এখন আধুনিকীকরণের কোরামিন দিয়েও এই কারখানাকে বাঁচানোর সম্ভাবনা ক্ষীণ। তাই যদি হয়, তা হলে করদাতাদের টাকায় এই রাজনীতি কেন, প্রশ্ন ... «আনন্দবাজার, Mai 15»
মায়ের কাছে মেয়ের চিঠি
যাকে বলে জীবন্মৃত। জীবনের এ অপচয় ঘোচাতে হবে মা। তুমি দুহাত ভরে দোয়া করো যেন আমার বাকি জীবনে এই ঘুণে ধরা সমাজটার জন্য কিছু একটা করতে পারি। কোনো নারী জীবনের যেন আর কোনো অপচয় না ঘটে। আমি জানি, এ কাজটা অতটা সহজ নয়। শুধু তুমি আমার পাশে থেকো সব সময়। আমায় নিয়ে একটুও ভেবো না মা। এই তো বেশ আছি আমি নিজেকে নিয়ে। এবার বিদায় ... «প্রথম আলো, Jan 15»
ডাস্টবিনে পড়ে থাকা মানবতা
পাঁজরের সব কটি হাড় গোনা যায়। শরীরে অনেকগুলো পোড়া ও জখমের দাগ, মাথা, ঠোঁট, মুখমণ্ডলেও আঘাতের চিহ্ন। জীবন্মৃত এক শিশু। গত রোববার বিকেলে বারিধারা ডিওএইচএস এলাকার একটি ডাস্টবিনে এই অবস্থায় ১১ বছরের এক মেয়েশিশুকে খুঁজে পান দুজন নারী। পরে এলাকাবাসী ও পুলিশের সহায়তায় শিশুটিকে ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। «প্রথম আলো, Sep 13»
