Bedeutung von "খান-দান" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON খান-দান AUF BENGALISCH

খান-দান  [khana-dana]

WAS BEDEUTET খান-দান AUF BENGALISCH

Definition von খান-দান im Wörterbuch Bengalisch

Khan-Dan [khāna-dāna] b. 1 Familie; 2 Familiengeschichte; Adel; Die Herrlichkeit der edlen Geburt (wird daran arbeiten, an deinen Khadan zu denken). [F. Familie]. Khan-Dani Bin Edel; Die Elite oder Oberschicht (Khanadani Hotel, Khandani Prabhalan).

খান-দান [ khāna-dāna ] বি. 1 বংশ; 2 বংশকৌলীন্য; আভিজাত্য; উচ্চবংশে জন্মের গৌরব (তোমার খানদানের কথা স্মরণ রেখে কাজ করবে)। [ফা. খান্দান]। খান-দানি বিণ. উচ্চবংশীয়; অভিজাত বা উচ্চশ্রেণির (খানদানি হোটেল, খানদানি চালচলন)।

ÜBERSETZUNG VON খান-দান

Erfahre, wie die Übersetzung von খান-দান auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von খান-দান auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «খান-দান» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吃给惠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cocina- da
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eat - giving
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खाओ दे रही है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعطاء أكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ешьте дающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Coma - dando
• Bengalisch: খান-দান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mangez - donnant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Khan hadiah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Essen spend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キチ与える
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: - 먹어 주는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hadiah Khan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ăn - cho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கான் பரிசு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खान भेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Khan hediye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Eat -giving
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jedz , dając
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Їжте дає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mănâncă oferindu-
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φάτε -δίνοντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Eet - gee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Äter ger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Spis -gi

10 BÜCHER, DIE MIT «খান-দান» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von খান-দান in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit খান-দান im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel

বড়লোকের ছেলের সঙ্গে ঘুরে বেড়ান, এটা-ওটা-সেটা প্রকাশ্যে-অপ্রকাশ্যে যুগিয়ে দিয়ে সাবালকনাবালক উভয় পক্ষের মান রাখেন—এমনি কিছু একটা হবেন বোধ করি। কিন্তু সেজন্যে ত ভাবচিনে সুরমা, আসুন, খান-দান, পশ্চিমের জল-হাওয়ায় গলাজুালা, বুকজ্বালা, দুদিন ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

বড়লোকের ছেলের সঙ্গে ঘুরে বেড়ান, এটা-ওটা-সেটা প্রকাশ্যে-অপ্রকাশ্যে যুগিয়ে দিয়ে সাবালক-নাবালক উভয় পক্ষের মান রাখেন—এমনি কিছু একটা হবেন বোধ করি। কিন্তু সেজন্যে ত ভাবচিনে সুরমা, আসুন, খান-দান, পশ্চিমের জল-হাওয়ায় গলাজুালা, বুকজ্বালা, দু'দিন ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel

... এক কাজ কর; তোমার গোমস্তাকে এক খান চিরকুট লিখে দাও, সে যেন হাজার টাকার তোড়া নিয়ে আধঘন্টার মধ্যে হাজির হয়। সে আসতে আসতে আমরা হাতের কাজ শেষ করি।” হারাধন বুঝিলেন -হাকিম তাহার অঙ্গীকারে নির্ভর করিতে রাজী নহেন; টাকাটা.

দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

শোবার ঘরে চেয়ারে বসে টেবিলের উপর ঝুঁকে পড়ে একখানা বই পড়ছিলেন হাশিম খান। পার্ল এস বাকের মা পড়তে পড়তে ... ওয়াজেদের মা হাশিমের মুখে চুমো খেয়ে বলেছিলেন- আমি দোয়া করি প্রভু তোমার কথার মর্যাদা রক্ষা করবার হেকমত দান করুন। হাশিম খান কোন দিন তার ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...

দেখেন, রাণী খান না, দান না, গুরু ঘরে জল ঢ!লির! চাঁচর চুলে আঁচড় কাটিয়া, বাণী গুইর! আছেন ৷ দেখির! রাজ! জিজ্ঞাস! করিলেন,- “এ কি বাণী! কি হইর!ছে?" কথা কি ফোটে? *কোকাইর! কোকইর!' কত কষ্টে রাণী বলিল,- “আমার হাড়য়ুড়য়ুড়ীর ব!!রাম হইর!ছে T" বাণীর গড়!

দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014

ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):

মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan. ছেলেটি কাঁদে মুক্তির প্রার্থনা করে। খ্রিস্টানদের কাছে গোপনে খবর পাঠায় ... তার ছিলো লোভ আর মিথ্যার ছলনা। সে সবাইকে সওয়াবের লোভ দেখিয়ে দান খয়রাত করতে বলে। পুরোহিতের কথায় সবাই দান করে অঢেল টাকা।

মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009

Bikhyāta Bāṅgāli

পন্নীর মৃত্যুর (১৮৯৬) পর মতওয়াল্লী কে হবেন এনিয়ে তার পুত্র ওয়াজেদ আলি খান পন্নী এবং মাতামহী জমরুদুন্নেসা খানমের মধ্যে বিবাদ, খুন, মামলা ইত্যাদি সংঘটিত হয়। ... এই মাজার শরীফের ব্যয় নির্বাহের জন্য আদি পুরুষ সঈদ খান পন্নী “লোহজঙ্গ চর' মহল দান করেন।

Z. A. Tofayell, 1990

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা104

কন্যা আছে চোখ-বিধুলী, দিলাম তোমায় দান— কাঠুরেরে আন দিয়ে পুষ্পরথ খান।” পুষ্পরথে চড়িয়া কাঠুরিয়া আসিল। তখন, কুণোরাণীর থুথু দিয়া দেড় আঙ্গুলে, পিপ্পল কুমার রাজকন্যার চোক ফুটাইল;—ব্যাঙ এল, কুণোরাণী এল; দেড় আঙ্গুলে গিয়া কামার-মিতাকে ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

আয়েশা (রা) থেকে বর্ণিত, এক গ্রামবাসী বেদুঈন নবী (সা) এর কাছে এসে জিজ্ঞেস করলো, আপনারা কি নিজ সন্তানদেরকে চুমু খান? ... রাসূলুল্লাহ (সা) তার কাছে সালাম পাঠিয়ে বলেন, আল্লাহ যাকে ইচ্ছা তাকে নিয়ে নেন এবং যাকে ইচ্ছে তাকে হায়াত দান করেন। আল্লাহর ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা94

আপনি না খান, বেলগাছের তলায় ঢেলি দিয়ে যাবো। আমার কি সেই ভাগ্যি, আপনার মতো ব্রাহ্মণ মোর হাতের দুধ সেবা করবেন! রামকানাই শঠ নন, বলেই ফেললেন-আমি মা শূদ্রের দান নিই না। গয়া চতুর মেয়ে, হেসে বললে-কিন্তু মেয়ের দান কেন নেবেন না বাবাঠাকুর? আর যদি ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015