Bedeutung von "উপা-দান" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON উপা-দান AUF BENGALISCH

উপা-দান  [upa-dana]

WAS BEDEUTET উপা-দান AUF BENGALISCH

Definition von উপা-দান im Wörterbuch Bengalisch

Upa-dâna] b. 1 Instrument, die Objekte, die durch die Kombination von anderen Objekten (bestehend aus mehreren Elementen) gebildet werden; 2 kooperative oder routinemäßige Argumentation, dh was in andere Dinge (wie Tonmaterial) geändert wird [C. Sub + a + √ da + an]

উপা-দান [ upā-dāna ] বি. 1 উপকরণ, যেসব বস্তু একত্র করে অন্য বস্তু গঠিত হয় (নানান উপাদানে গঠিত); 2 সমবায়ী বা নিত্যসম্বন্ধযুক্ত কারণ অর্থাত্ যা পরিবর্তিত হয়ে অন্য জিনিসে পরিণত হয় (যেমন মাটি ঘটের উপাদান)। [সং. উপ + আ + √ দা + অন]।

ÜBERSETZUNG VON উপা-দান

Erfahre, wie die Übersetzung von উপা-দান auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von উপা-দান auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «উপা-দান» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 获利能力给予
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gane dadora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Earn - giving
• Übersetzer Deutsch - Hindi: - कमाने के लिए दे रही है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعطاء كسب -
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Заработайте дающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ganhe dando-
• Bengalisch: উপা-দান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gagnez - donnant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembentukan hadiah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verdienen spend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: -ためる与える
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: - 적립 제공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pengecualian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kiếm được hiến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருவாக்கம் பரிசு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्मिती भेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: formasyon hediye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Guadagna dà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dający zarobić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Заробіть дає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Câștiga oferindu-
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κερδίστε απονομής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Verdien - gee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tjäna givande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tjen -gi

10 BÜCHER, DIE MIT «উপা-দান» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von উপা-দান in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit উপা-দান im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Āmādera samāja byabasthā o tāra kaẏekaṭi gurutvapūrṇa dika

... সূ*জিবাদ*থাকবে প্রাথান্যে ৷ পু*জিবাদ প্রাখানো থাকলে সমাজ হবে পু*জিবাদী ৷ পু*জিবাদ্দী সমাজে পূ*জিবাদের প্রখান উপা দান আমলা -মূংস্থদ্দী ব্দু[জিবাদ ics' পারে না ৷ আমলা-মূৎস্থদ্দী পূ*জিবাদ প্রাবা'নো না থাকলে সাত্রাজ্যবাদের এবং সামম্ভবাদেরও ...

Ābadula Matīna, 1979

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা142

... ররীন্দ্রনাথ গ্রারমর মানাষর ভেতরে দর] বিলিরর পুণ] অজন করতে চাননি৷ তিনি রচরররছন, তার] ন্ব]বলনী (III, IIIII আতু]শভি রজরগ উঠক৷ করমর বিভির রলরম্র তাদের উদে]]গ পস]রিত রহ]ক ৷ ৩]র মতে, বন রক গাররর রজারে (III নিরর নর, অনা]হ রদখিরর দান করেও নর, উপার বনকে উৎপল করার শভি ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

দ !, তুমি ইহার একটা উপার করির! দাও | " রামচন্দ্র রার একেবারে অধীর হইর! উঠিলেন | তখন উ দ র ! দি ত চ তাহার তর ব ! রি হওও লইওলন, "এস আমার সক্সে সক্সে এস ! " সকলে সক্সে সক্সে চলি ল ! উ দ র ! দি ত চ কহিওলন, "বিতা, তুং* এখানে থাকু!, তুং* আসিস ওন | " বিভা শুনিল ন! | র !

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা27

দান | সহিত যেনো হইলে করিতে দেও, যাইতে দেও,<চল যাই, ইত্যাদি Levant,. 6\ ঊপা-মান বা বিবরণ. আগ্যান. গল্পপ. কথা. উপন্যাস. ইতিহাস. কাহিনী. অক্টত্যেয়িত বা অমচুশ্বক ইতিহাস বা উপা-গ্যান. যেহির. কোন বাড়ু বা মূদ্রার উপর অন্ধিত বা খোদিত লিখন ' - To Legend, v.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

শ্রীকান্ত (Bengali):

বেড়াইতে হইবে 1 15115 উপার নাহ 1 কারণ সামী জীবিত থাকিতে আতু!পকাশ করিতে পাবি নাহ 1 পিতাকে চিনিত!ম, তিনি কোন মতেই তার ... বুঝিযাছি, আমি এমন কি সুকুতি কবিযাছি যে, তাহাকে দান করিতে পাইব ! সেই জ্বলস্ত শিখার 5151 আমি দিব, তাহাই বুঝি পূড়িযা 515 ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

দান করে-- সেট! যেন তাহার কঠস্বর, তাহার মুখশ্রী, তাহার চরিত্রের সঙ্গে জড়িত হইর! দেখ! দের ৷ ফুল যেমন গাছের শাখার তেমনি ... উপার খুঁজির! পার নাই যাহা তাহার আরত্ত!ধীন ৷ এ করদিনের এই মানসিক আলোড়নের পর ললিতার কাব!-আবৃত্তির মাধুর্য বিনয়কে বিশেষ কবির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Corporate Chanakya (Bengali)

... বলা হযেছে, সফলতা লাভের তিনটি উপার এবং কি ভাবে আমরা সেইগুলি কাজে পরিণত করতে পারি ৷ চাণক] বট্টলট্ট.ছন, “WW/I হল রিশিষ্ট-উপদেশ দান করবার W দিযেও সেটি অজন করা সম্ভন এবং এটাই হল উপদেশ দানের দারা প্রাপ্ত সফলতা বলপ্ৰযোগ মাধ]মেও সেটি অজন করা সম্ভব তখন ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

চরিত্রহীন (Bengali):

... ৷প্ন৷ববে ব ৷মনঠাকর এইম ৷ এ গাঁজরে কলিকাটি নি৪শের করিযা ইহার যেক্ষে দান করিবার আশ্চর্য ক্ষমতা বেদে কিরাপ লেখা আছে তাহাই ৩ও ... রাস্তার আসিয়া তিনজনেই একখানা গ ৷ড়িতে চড়ির ৷ বলিল, ইহাদের উপা ও হ ৷ লি আর সহা করিতে না পারিযা সতীশ তীক্ষুভাবে বলিল, ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

বিন্দুর ছেলে / Bindur Chele (Bengali): Classic Bengali Novel

উপার করে দিযেছেন ৷ বিন্দুর চোখ দিযা জল গড়াইযা পড়িল এবং যাহা কোনদিন করে নাই, আজ তাহাও করিল ৷ ত্তইট হইয়া স্বামীর দুই পা চাপিযা ধরিযা কর্নী দি তে কঈ দি তে র লি ল , তোমার দুটি পাযে পড়ি, একটি উপার করে দাও, রেগো মানুষ এমন করে দুটো দিনও বাঁচবেন না ৷ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sharat Chandra Chattopadhyay), 2014

পথের দাবী (Bengali)

নর; কোন উপার, কোন অভিসন্ধিই হের নর I এই যে কারখানার কদাচারী কুলি-মজুরদের সৎপথে আনিবার উদ!ম, এই যে তাহাদের সত!নদের বিদ!!শিক্ষা দিবার ... এ বিচার-বুজি আমি কে!নমতেই গ্রহণ করতে পারবে ন! I জগদীশর করুন, comm হাত দিযেই যেন তিনি সৃদেশের মুক্তি দান কারন, কিত, ...

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013