Definition von কুমুদ im Wörterbuch Bengalisch
Kumud, (Poesie) Kumudi [kumuda, (kābyē) kumudī] b. 1 rote Handfläche; 2 weiß; 3 Bohnen, Rippen; 4 Süddivision Beschützer Dijnag [C. Ku (Erde) + √ Schlamm (Harshay) + A]. Kumud-Nath, Kumud-Freund B. Der Mond. Kumud-Bati, Kumudvati B. (Ehefrau.) Der Kumdan-Busch, die Kumudas. ☐ Bin (Frau.) Kumudbaghala, wo Kumud brennt (Kumudvati Sarobar). Kumudini B. 1 Gurkenstrauch; 2 verrückte Pfeifen oder Fische Kumbushan (doppelt) Bin. Verrückt (leer). কুমুদ, (কাব্যে) কুমুদী [ kumuda, (kābyē) kumudī ] বি. 1 লালপদ্ম; 2 শ্বেতপদ্ম; 3 শালুক, সুঁদি; 4 দক্ষিণ দিকের রক্ষাকর্তা দিঙ্নাগ। [সং. কু (পৃথিবী) + √ মুদ্ (হর্ষে) + অ]। কুমুদ-নাথ, কুমুদ-বান্ধব বি. চাঁদ। কুমুদ-বতী, কুমুদ্বতী বি. (স্ত্রী.) কুমুদের ঝাড়, কুমুদসমূহ। ☐ বিণ. (স্ত্রী.) কুমুদবহুলা, যেখানে কুমুদ ফুটে আছে (কুমুদবতী সরোবর)। কুমুদিনী বি. 1 কুমুদের ঝাড়; 2 কুমুদশোভিত সরসী বা পুষ্করিণী। কুমুদ্বান (দ্বত্) বিণ. কুমুদশোভিত (স্হান)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «কুমুদ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «কুমুদ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
কুমুদ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
কুমুদ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
বিবাহের পর মতিকে লইয়া কুমুদ চলিয়া গিয়াছে। কোথায়? হনিমুনে! গাওদিয়ার গেয়ো মেয়ে মতি, তাকে লইয়া কুমুদ চলিল হনিমুনে, কিছু টাকা দে শশী।” পরানের কাছে এ ব্যাপারটা বড়ো দুর্বোধ্য ঠেকিয়াছে। কনে-বউকে সঙ্গে করিয়া অনির্দিষ্ট ভ্রমণে বাহির হওয়া?
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কুমুদ ও কৈরব শব্দে শুক্ল উৎপল বুঝায়, সাধারণতঃ ইহাকে নাইল, শাল্লা প্রভৃতি কুমুদ-ক্লীং { কু-মুদ+ক, কর্ড ] কু ( পৃথিবীতে ) মুদিত ( স্বষ্ট )। ২। কৈরব-ক্লীং { অছ, ক } কে (জলে ) দীপ্তি পায় যে । অথবা { কেরব+অ৭ } কে (জলে ) রব কেরব (হংস ) তাহার ( হংসের ) প্রিয় [ কুমুদ ] ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... তাই প্রফুর কমসতুস্য, মন্দেহাদিরূপ আবিলত্যবচ্চিত, এবং নি'রণ-ভতিব সৌরভে ও স্থরসে ভরপুর ৷ ৫প্রমরস কুমুদ-প্রেমরমই ঐ সারাবার কুমুদ-তুল্য ৷ ভক্তি-সিদ্ধাস্তকে পর এবং প্রেম-রসৱক কুমুদ WW রোধ হর একটুরহস্থা আছে ৷ পর ৎপ্র*ফুটিত হর দিনে, স্থধ্যের কিরণে | আর কুমুদ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
কাস্তিমানূ তো মত কুমারী পৌনীর শাবগো ভরা মূপখানির দিকে চাহিয়া থাকাতে শিবের কুমুদ পূল্পের মত চক্ষুওলি aura হইরা উঠিল, এবং সলিলরূপ হৃদযও প্রসন্ন হইরা উঠিল ৷ মহাকবি এখানে, এই গ্লোকে দুইটি তার লইরা দুইটি উপমা রচনা কবিরাছেন ৷ এখন উপমাচাঁদ উঠিলে ...
Raghunātha Mallika, Kālidāsa, 1976
5
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
পদ্মের ভেদ—ধন্বন্তরীয় নিঘন্ট.র মতে পুণ্ডরীক, সৌগন্ধিক, রক্তপদ্ম, কুমুদ এবং ক্ষুদ্রউ২পলয়ে এই সাত প্রকার পদ্ম। অত্যন্ত শ্বেত পদ্মকে পুণ্ডরীক বলে। আমরা দেখিয়াছি শ্বেতপন্ন নিদাঘে প্রস্ফুটিত হয় , কিন্তু ধন্বন্তরীর নিঘন্টতে ইহাকে “শরৎপর।” বলা হইয়াছে।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
6
Uttaraparba Mujibanagara
ব]ক্তিত-শুণে ] আমি রসিকত] করে বলতাম, "করুণ]মরী হবে জম্মেছ, তোমার অনেক দুঃখ সইতে হবে ]' দুঃখ আর তা-কে সইতে হ'ল ন] ] বিকেলে যে]ধকুর পাকে ওদের বাড়ীতে] কুমুদ তাই একদম ভেঙে পড়েছেন] লন্ডন খেকে হোল আরন এসেছে মার মুতু]সংবাদ পেরে ] ম]-মেবে ছিল বন্ধুর মত] দোল]-ও ...
7
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
কাল মেঘে ঝাপল কুমুদ বন্ধুয়া । রাই কানু নিধুবনে মধুর বিলাস । হুহু দুর্হী মুখ হেরি বাঢ়য়ে উল্লাস। পূণিম র্চাদ মুখে স্বেদ বিন্দু বিন্দু। অনঙ্গ লাবণ্য ফুলে পূজল ইন্দু। বিগলিত কেশ বেশ বিগলিত বাস । রতি রস ছরমে বহে দীর্ঘ নিশ্বাস। আলসে মুদিত আঁখি বয়ানে বয়ান ...
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
8
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
শ্যামাসুন্দরী একটি শৈশবাভ্যস্ত কবিতা বলিতেছিলেন, যথা – “বলে – পদ্মরাণি, বদনখানি, রেতে রাখে ঢেকে ফুটায় কলি, ছুটায় অলি, প্রণপতিকে দেখে আবার – বনের লতা, ছড়িয়ে পাতা, গাছের দিকে ধায় নদীর জল, নামলে ঢল, সাগরেতে যায় ছি ছি – সরম টুটে, কুমুদ ফুটে, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
র হাঙ্গামে কেটেছে; তার পরে আজ এই সাত বছর প্ৰতি ভাদ্রমাসের চাঁদ আমাদের সেই 'জলের বাসরঘরে বিকশিত কুমুদ-বনের ধারে তার নীরব গুভশভখ বাজিয়ে এসেছে ৷ জীবনের সেই এক সপ্তক এমনি করে কাটল ৷ আজ দ্বিভীর সপ্তক আরও হযেছে ৷ ভাত্রের সেই গুকুপক্ষ এসেছে, cw কথা আমি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. বললে, “চল, গাঙের পাড়ে ওই কাঁঠালতলায় নিয়ে চল।' ভোম্বল ফিরে এসে দ্যাখে, মুহুরিমশাই সের দুই ওজনের একটি আড়মাছ কিনেছেন একখানি চলতি জেলেডিঙি থেকে। মাছটির লম্বা গোঁফ দেখে ভোম্বলের মনে পড়ল, তাদের দুর্গাপুরের কুমুদ উকিলের ...
Khagendranath Mitra, 2014
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কুমুদ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
কুমুদ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
পিরোজপুরে এবারো আমড়ার বাম্পার ফলন
... আমড়া গাছের নিচে পানি জমে থাকলে শিকড় পঁচে গিয়ে গাছ মরে যাওয়ার আশঙ্কা থাকে। নাজিরপুরের আমড়া বাগানের মালিক কুমুদ বড়াল আশাবাদ ব্যক্ত করে বললেন, যে হারে আমড়া বাগানের ঝোঁক দেখা যাচ্ছে তাতে অনেকেই আগামীতে আমড়া বিক্রি করে স্বাবলম্বী হবেন এবং পিরোজপুরের এই সুস্বাদু আমড়া অচিরেই দেশ বিদেশে ছড়িয়ে পড়বে। সূত্র : বাসস ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
গাড়ি পোড়ানোর মামলায় বিএনপি নেতা কারাগারে
টুকুর আইনজীবী কুমুদ রঞ্জন বিশ্বাস জানান, আদালত তার জামিন আবেদন নাকচ করে তাকে জেল হাজতে পাঠানোর আদেশ দেয়। তিনি জানান, গত ১৪ জানুয়ারি রাতে মাগুরা-যশোর সড়কের আড়পাড়া ফটকী নদীর সেতুর উপর একটি বাসে অগ্নিসংযোগ করা হয়। এ ঘটনায় ১৫ জানুয়ারি টুকুসহ ৩০ বিএনপি নেতা-কর্মীর বিরুদ্ধে বিশেষ ক্ষমতা আইনে মামলা দায়ের করে শালিখা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
শিক্ষার অতীত বর্তমান ও ভবিষ্যৎ
জ্যোতি বাবুর বাংলা পড়ানো, প্রধান শিক্ষক ও কুমুদ বাবুর ইংরেজি, হরি প্রসাদ বাবুর অঙ্ক, রমেশ বাবুর অঙ্ক ও বিজ্ঞান পড়ানো আজো ভাবতে গেলেই জীবন্ত হয়ে ওঠে। এ ব্যাপারে আর কথা না বাড়িয়ে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের তদানীন্তন ভাইস চ্যান্সেলর পি. ন. মুখার্জি পাবনা গোপাল চন্দ্র ইনস্টিটিউশনের প্রধান শিক্ষক রাধারমণ বসাককে ১৬ জুলাই, ১৯৪৬ ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
রাজশাহীতে শেষ মুহূর্তে কেনাকাটার ধুম
শুক্রবার মহানগরের সাহেব বাজার ও নিউমার্কেটের নামিদামি দোকানে গিয়ে দেখা গেছে, নেটের ওপর হাতের কাজ করা মেয়েদের ফ্যাশন প্যাকেজের পাখি, কারিনা, কুমুদ ও পুনম থ্রি-পিস, লেহেঙ্গা, জিবসি, আর নেট ও জর্জেটের ওপর কাজ করা ভারতীয় শাড়িও বাজারে বেশি বিক্রি হচ্ছে। আরডিএ মার্কেটের আরজে ফ্যাশানের মালিক মোহাম্মদ হীরা জানান, ঈদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
ধুলার আস্তরে জমা অভিমানে কবি নজরুলের জন্মভিটা
তৎকালীন সময়ের বিখ্যাত কবি, শিক্ষক ও কাজী নজরুলের অন্যতম অনুপ্রেরণা কুমুদ রঞ্জন মল্লিক লিখেছেন 'ছোট সুন্দর চনমনে ছেলেটি, আমি ক্লাস পরিদর্শন করিতে গেলে সে আগেই প্রণাম করিত। আমি হাসিয়া তাহাকে আদর করিতাম। সে বড় লাজুক ছিল।' সেই লাজুক দুখুমিয়ার বাড়ির আঙিনায় দাঁড়িয়ে অনুভূত হচ্ছিলো অন্যরকম। এই আঙিনায় মুখর পদচারণায় বেড়ে ... «Bangla News 24, Mai 15»
বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের সমৃদ্ধির যুগ
তারা হলোÑ সুকোমল সরকার, সুকোমল পুরকায়স্থ, কুমুদ দাস, চণ্ডীচরণ সূত্রধর, তরণী দেবনাথ, হীতেশ বিশ্বাস, শচীন পাল, কমলা ভট্টাচার্য, কানাই নিয়োগী, সত্যেন্দ্রকুমার দেব, বীরেন্দ্র সূত্রধর। একই মাতৃভাষার স্বীকৃতির জন্য দুই-দুইটি সার্বভৌম রাষ্ট্রে ভাষাসৈনিকদের এহেন আত্মাহূতি ইতিহাসে সত্যিই নজিরবিহীন। এটি আমাদের গর্ব। আমাদের অহঙ্কার। «নয়া দিগন্ত, Feb 15»
ভালোবাসার জন্য পৃথিবী তন্ন তন্ন করে না খুঁজে, ঘরের বাগানেই পেতে …
ওয়েব ডেস্ক: ভালোবাসার জন্য পৃথিবী তন্ন তন্ন করে নীল পদ্ম খুঁজে আনতে পারেন কবি। ভাইয়ের প্রাণ বাঁচাতে দেবী সন্তুষ্টিতে সেই পদ্ম। সেই পদ্ম আপনি আপনার নিজের বাগানে ফোটাতে পারেন। জলাশয়ে পদ্মচাষের কথা তেমনি বাড়িতে কীভাবে পদ্ম লাগাতে পারেন তার হালহকিকত্। সরসিজ, সররুহু, নলিনী, মৃণাল,কুমুদ, শতদল,নীরজ,পঙ্কজ,পুণ্ডরীক, কোকনদ, ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 14»
বাংলাদেশ ও বিশ্বপরিচয়
কুমুদ কলি খ. দিওয়ানই আম গ. জলসাঘর, ঘ. রংমহল ৭) কোথায় বাংলাদেশের লোকশিল্প জাদুঘর প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে। ক. পাহাড়পুর খ. ময়নামতি গ. উয়ারী বটেশ্বর ঘ. সোনারগাঁ ৮) বাংলাদেশের বেশির ভাগ মানুষ কোন পেশার সঙ্গে যুক্ত? ক. কৃষি খ. চাকরি গ. ব্যবসা ঘ. পোশাকশিল্প ৯) বাংলাদেশের মোট জাতীয় আয়ে শিল্পের অবদান কতভাগ? ক. ২০% খ. ২৫% গ. ৩০% ঘ. «প্রথম আলো, Sep 14»
বাংলা ভাষা আন্দোলনের অকথিত ইতিহাস
নিহতরা হলেন: (১) কানাইলাল নিয়োগী (২) চ-িচরণ সূত্রধর (৩) হিতেশ বিশ্বাস (৪) সত্যেন্দ্র দেব (৫) কুমুদ রঞ্জন দাস (৬) সুনিল সরকার (৭) তারানি দেবনাথ (৮) শচীন্দ্র চন্দ্র পাল (৯) বীরেন্দ্র সূত্রধর (১০) সুকমল পুরকায়স্থ এবং (১১) কমলা ভট্টাচার্য। (পরবর্তী সময়ে বাংলা ভাষা বিতর্কে আরও তিন বাঙালির নিহত হবার কথা জানা যায়। কিন্তু নির্দিষ্ট কোন ... «দৈনিক সংবাদ, Feb 14»
