Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মিশুক" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মিশুক AUF BENGALISCH

মিশুক  [misuka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মিশুক AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মিশুক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মিশুক im Wörterbuch Bengalisch

Mixer [miśuka] Bin Mächtig zu sozialisieren oder mit anderen zu reden, sozial [Mischen]. মিশুক [ miśuka ] বিণ. অপরের সঙ্গে মিশতে বা আলাপ করতে পটু, সামাজিক। [মিশা দ্র]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মিশুক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মিশুক


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মিশুক

মিলি-মিটার
মিলিত
মিলিয়ন
মিলেট
মিশ
মিশ
মিশমিশে
মিশ
মিশ
মিশি
মিশুক
মিশেল
মিশ্র
মিষ্ট
মিষ্টি-কুমড়ো
মি
মিসি-বাবা
মিসি-মিশি
মিসিস
মিস্টার

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মিশুক

অকঞ্চুক
অমুক
অলুক
অহেতুক
অহৈতুক
আগন্তুক
উজবুক
উত্-সুক
উল্মুক
উল্লুক
কঞ্চুক
কন্দুক
কশেরুক
কামুক
কার্মুক
ুক
কৌতুক
ুক
গুডুক
চাবুক

Synonyme und Antonyme von মিশুক auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মিশুক» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মিশুক auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মিশুক

Erfahre, wie die Übersetzung von মিশুক auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মিশুক auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মিশুক» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关联
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de asociación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Associative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोड़नेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترابطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ассоциативный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

associativo
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মিশুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

associatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pandai bergaul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

assoziativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

連想
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

outbound
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

associative
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேசமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेमळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hoşsohbet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

associativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asocjacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

асоціативний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asociativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνειρμική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assosiatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

associativa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assosiativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মিশুক

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মিশুক»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মিশুক» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মিশুক auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মিশুক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মিশুক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মিশুক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা2
একটি বৈদ্যুতিক মিশুক ব্যবহার 2. হালকা এবং ফুঁয়োফুঁয়ো না হওয়া পর্যন্ত একসঙ্গে মাখন ও চিনি বীট.কোকো এবং ময়দাযোগ করুন, মিলিত না হওয়া পর্যন্ত নিম্ন গতির উপর বীট কর্ণফ্লেক মধ্যে আলোড়ন, বল মধ্যে মিশ্রণ রোল স্তর টেবিল-চামচ, সামান্য চেপ্টা, রান্নার ...
Nam Nguyen, 2015
2
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
তার বন্ধুরা শত চেষ্টা করেও তাকে কোনদিন খেলায় নামাতে পারেনি। তবে তাদের ভাইবোনের সাথে খুব ভালবাসা জন্মে গেছে। মনিকা খুব রসিক মেয়ে এবং সাংঘাতিক মিশুক। আমির আলির গাম্ভীর্যতা তার কাছে হাওয়া। ভাই-বোনে মাঝে মাঝে যে মনোমালিন্য হয়নি তা নয়।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
3
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
সুখ শান্তি হাসি-খুশীর মিশুক মেয়েটি আজ এক প্রকার নির্বাসিত জীবন যাপন করছে। শিক্ষিত স্বামীর অসহায়ত্ব বুঝে মনে প্রাণে মেনে নিলেও তিনি অন্তরে অস্বস্তিবোধ করতেন। কিন্তু স্ত্রীর একান্ত পরিচিত পথে নামাবার কোনো সুযোগ সৃষ্টি করতে পারেননি।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
4
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
অম্বিকাচবণ তেমন মিশুক লোক নওহন! তিনি বাহিরে যান কেবলমাএ কাজ করিতে! নিজের কাজ সমপচু! শেষ করির! এবং অন!কে পুবামাএ!য কাজ করাইর! লইর! বাতি আসির! ওরন তিনি অনাজীযতাব আক্রমণ হইতে আতু!রক্ষ! করিবার জন! এক দুৰুমি দুগেব মধে! পওবশ করেন! বাহিরে তিনি এবং তাঁহার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
ওর সেইসব বিচিত্র পোশাক দেখে ঈর্ষায় বিষিয়ে উঠতে থাকি। পাশাপাশি যন্ত্রণায়। ইতোমধ্যে মজুমদারের ওপর বাবা-মার নির্ভরতা আরও চারগুণ বেড়েছে। কেননা, সে রানুর ওপর আছর করা জিনকে তাড়িয়েছে রানুও প্রাণবন্ত, মিশুক হয়ে উঠেছে ওকে দেওয়া পোশাক, ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
6
Laskata Ghorer Samne:
বনানীকে বলত, “সবরকম লোকের সঙ্গে মিশুক না, তবেই তো লোক চিনতে পারবে। ভালো-মন্দের তফাত করতে শিখবে।” 'কলকাতায় কোনো কাজে এসেছেন?” বনানী জিজ্ঞেস করল। আসলে একজন মানুষ তার ড্রয়িংরুমে একা বসে থাকবে আর সে গিয়ে ঘরের ভেতরে ঢুকে থাকবে, এরকম ভাবতেই ...
Abhijit Sen, 2015
7
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
তা দেখেছি-- বড়ো মিশুক-- হয় গান নয় গল্প করছেনই-- তা আমি তাঁর কথা মন দিয়ে শুনে থাকি।-- কিন্তু দেখো কেদারবাবু, কিছু মনে কোরো না ভাই--একটা বড়ো গুরুতর বেদনা পেয়েছি, সে কথা তোমাকে না বলে থাকতে পারছি নে। ভাই, আমার সেই স্বরসূত্রসার পুঁথিখানি কে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
উত্ত: “মৃত্নক তত্ব মিশুক তুহিত | "ত'।ইতি রাজনির্ঘণ্ট। তস্যা-। অন্যদোষ নাই।বঙ্গে বিধছে। " শুদ্ধিহীন স্তথ! হপকৃঞ্চ কি | 'জী। দয়া িগৃল দিল। বাতশোথ- পাণু প্রথেই ওগ. *। বিষোপমত জেনগল্প । দি ক্ষুব্ধ কৃস্থান ... ! "*rr ৯ - { নিষ্কাশারী বিজবি-মুঙ্গ ােসান্না.
Rādhākāntadeva, 1766
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অম্বিকাচরণ তেমন মিশুক লোক নহেন। তিনি বাহিরে যান কেবলমাত্র কাজ করিতে। নিজের কাজ সম্পূর্ণ শেষ করিয়া এবং অন্যকে পুরামাত্রায় কাজ করাইয়া লইয়া বাড়ি আসিয়া যেন তিনি অনাত্মীয়তার আক্রমণ হইতে আত্মরক্ষা করিবার জন্য এক দুর্গম দুর্গের মধ্যে প্রবেশ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
তিনি সংবাদ দিয়েছেন দেখা করতে। রাসেদকে সঙ্গে নিয়ে গেলেন তার বাড়িতে। ধনী লোক। দুই স্ত্রী। তারা গিয়ে দেখেন দুই সতিন সুপারীর খোসা ছড়াচ্ছেন। কারও সাথে কারও হিংসা বিদ্বেষ নেই। তাদের স্বামী আব্দুল জলিল হাওলাদার। খুব মিশুক ও অমায়িক মানুষ।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মিশুক» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মিশুক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ঢাকায় আজ
সিটিজেনস রাইটস মুভমেন্ট: ২২ সেপ্টেম্বর বিশ্ব কারমুক্ত দিবস উপলক্ষে সমাবেশ, বেলা ১১টা, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের টিএসসি-সংলগ্ন তারেক মাসুদ ও মিশুক মুনির দুর্ঘটনা স্মৃতি চত্বর। বঙ্গবন্ধু শিক্ষা ও গবেষণা পরিষদ: 'চ্যাম্পিয়নস অব দ্য আর্থ' শীর্ষক আলোচনা, বিকেল সাড়ে পাঁচটা, জাতীয় প্রেসক্লাবের কনফারেন্স লাউঞ্জ। ওয়ার্ল্ড চাইল্ড ক্যানসার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
নিজেকে কখনই স্টার মনে করি না : সালমান
কারণ একটাই, তাঁর সরলতা এবং মিশুক চরিত্র। নিজের জীবন সম্পর্কে বলতে গিয়ে সালমান আরো বলেন, 'আমি বহু পরিচালক ও গল্পলেখকের সঙ্গে কাজ করেছি। সেসব কাজ করতে করতে শিখে গেছি যে কোন ক্ষেত্রে আমার কী পছন্দ করা দরকার, আর কী রিজেক্ট করা দরকার—সেই মতোই ছবির প্রয়োজনে দর্শক আমাকে সেই ছবির চরিত্র অনুযায়ী দেখে থাকেন। তাই বলে চরিত্রের আমি ... «এনটিভি, Sep 15»
3
পঞ্চগড়ে ১৬ শ' বছরের প্রাচীন ভিতরগড় দুর্গনগরী
... মৌচাক, আমন্ত্রণ, করতোয়া, রহমানিয়া, কলাপাতা, নীরব প্রভৃতি হোটেলে রুচিসম্মত খাবারের সুব্যবস্থা রয়েছে। পঞ্চগড় থেকে মাইক্রো, কার, মিশুক, রিকশা কিংবা ভ্যানে ভিতরগড় মহারাজার দীঘি যাওয়া যেতে পারে। মাইক্রো ও কারের ভাড়া তিন থেকে পাঁচ শ' টাকা, মিশুক ভাড়া ২ শ' টাকা এবং রিকশা কিংবা ভ্যানের ভাড়া এক থেকে দেড় শ' টাকা। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
চালকের বিরুদ্ধে ৩০২ ধারায় মামলা করা যাবে না
সড়ক দুর্ঘটনায় নিহত এটিএন নিউজের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা মিশুক মুনীরের স্ত্রী মঞ্জুলী কাজী এভাবে ধারা পরিবর্তনের বিরোধিতা করেন। গতকাল রাতে প্রথম আলোকে তিনি বলেন, শস্যের মধ্যে ভূত থাকলে যা হয়, তা-ই হয়েছে। প্রভাবশালীরা আইনকে প্রভাবিত করে অন্য ধারায় নিয়ে যাচ্ছেন। জনগণের স্বার্থ না দেখে তাঁরা চালকদের স্বার্থ দেখছেন। «প্রথম আলো, Aug 15»
5
গৌরনদীতে বাসচাপায় পুলিশ সদস্যসহ নিহত ৩
আহতরা হলেন- মিশুক চালক নজরুল ইসলাম ও শাহাজাদা শরীফের ছেলে মোর্শেদ শরীফ (১২)। তাদের বরিশাল শের-ই-বাংলা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। পুলিশ জানায়, সকালে গৌরনদী বাসস্ট্যান্ডে এমকে পরিবহনের একটি বাস নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে একটি মিশুককে চাপা দিলে ঘটনাস্থলেই সিরাজ সর্দারের মৃত্যু হয়। এতে গুরুতর আহত হন সেখানে দায়িত্বরত ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
6
টিএসসিতে তারেক-মিশুক স্মরণ অনুষ্ঠান
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে টিএসসি সংলগ্ন সড়ক দুর্ঘটনা স্মৃতিস্থাপনা চত্বরে তারেক-মিশুক ও সড়ক দুর্ঘটনায় নিহতদের স্মরণে বৃহস্পতিবার এক অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। তারেক মাসুদ মেমোরিয়াল ট্রাস্ট ও ব্র্যাক যৌথভাবে এ অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। এতে সার্বিক সহযোগিতা করে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় চলচ্চিত্র সংসদ। বিকাল ৪টায় 'সড়ক নিরাপত্তা ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
7
কাগজের ফুল ফুটবেই
তারেক অনেক স্বপ্ন দেখত। ও ছিল স্বপ্নের ফেরিওয়ালা। অসম্ভব মেধা নিয়ে জন্মানো এ চলচ্চিত্রকারের সব স্বপ্ন থেমে গিয়েছিল। অভিশপ্ত, অনেক কান্নার ২০১১ সালের ১৩ আগস্টে, সেদিন দেশের দুই অমূল্য সম্পদ তারেক মাসুদ আর মিশুক মুনীর একসঙ্গে চলে গেলেন অনন্ত জগতে। «সমকাল, Aug 15»
8
সংবর্ধনা পেলেন যুব দলের ক্রিকেটাররা
সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে অনূর্ধ্ব-১৯ দলের ক্রিকেটাররা ছাড়াও উপস্থিত ছিলেন বিসিবির সহ-সভাপতি মাহবুব আনাম, জাতীয় দলের সাবেক ক্রিকেটার রকিবুল হাসান, কক্সবাজার জেলা ক্রীড়া সংস্থার সহ-সভাপতি ও মিশুক ওয়ারিয়র্স ক্লাবের সভাপতি জসীমউদ্দিন। বোর্ড পরিচালকদের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন মার্কেটিং অ্যান্ড কর্মাশিয়াল কমিটির চেয়ারম্যান ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
9
সড়ক দুর্ঘটনা রোধে দায়িত্বশীল হতে হবে সরকারকেই
সড়ক দুর্ঘটনা রোধে সব মহলকেই দায়িত্বশীল হতে হবে। তবে সবচেয়ে বেশি দায়িত্বশীল হতে হবে সরকারকেই। বৃহস্পতিবার ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের শামসুন্নাহার হল সংলগ্ন 'সড়ক দুর্ঘটনা স্মৃতিফলক'-এর পাদদেশে অনুষ্ঠিত এক মানববন্ধনে দেশের বিশিষ্ট নাগরিকেরা এসব কথা বলেন। মানববন্ধন শেষে ফুল দিয়ে তারেক মাসুদ ও মিশুক মুনীরসহ দুর্ঘটনায় নিহতদের প্রতি ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
10
দেশের ২২ লাখের মধ্যে সাত লাখই অবৈধ যানবাহন
মানববন্ধন শেষে ফুল দিয়ে তারেক মাসুদ ও মিশুক মুনীরসহ দুর্ঘটনায় নিহতদের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি নিবেদন করা হয়। সড়ক দুর্ঘটনায় নিহত নন্দিত চলচ্চিত্র নির্মাতা তারেক মাসুদ ও বিশিষ্ট সাংবাদিক এটিএন নিউজের প্রধান সম্পাদক আশফাক মুনীরের (মিশুক মুনীর) চতুর্থ মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে নৌ, সড়ক ও রেলপথ রক্ষা জাতীয় কমিটি (এনসিপিএসআরআর) এ ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. মিশুক [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/misuka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf