WAS BEDEUTET নিন্দনীয় AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নিন্দনীয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von নিন্দনীয় im Wörterbuch Bengalisch
Verurteilung [Nindanī \u0026 # x1e8f; a] Bin. Missbräuchlich, verurteilend (verdammendes Verhalten). [C. √ Richtig + Ani] নিন্দনীয় [ nindanīẏa ] বিণ. নিন্দার যোগ্য, যাতে নিন্দা হয় (নিন্দনীয় আচরণ)। [সং. √ নিন্দ্ + অনীয়]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নিন্দনীয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «নিন্দনীয়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
নিন্দনীয় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
নিন্দনীয় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা157
রাজমহিষী কহিলেন, হে রাজন, পুরুষ কখনও নিন্দনীয় হয় না, দশা নিন্দনীয় হয়। পণ্ডিতেরা কহিয়াছেন, পুরুষ কখনও নিন্দনীয় হয় না, দুর্দশা নিন্দনীয় হয় ; বরৎ পুত্রের গুণেতে জননী রতনগর্ভা নামে খ্যাত্তা হন, এব৭ কাহার ললাটে বিধাতার কি প্রকার লিখন অাছে, তাহাও ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
মানুষকে দেয়া ধনসম্পদ, জীবন, সুনাম-সুখ্যাতি সবই আল্লাহ্র দান। এসবকে তাঁরই নির্ধারিত ও নির্দেশিত পথে ব্যয় না করাই আল্লাহ্র না-শুকরী। সম্পদের অপচয় অপছন্দনীয় ও নিন্দনীয় কাজ। বাতিল পথে ও কাজে ব্যয় করাও অপচয়। ব্যয়ের ক্ষেত্রে কৃপণতা যেমনভাবে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
পাই, অারংজীবকে পরাস্ত করিতে পারি, তাহা কি নিন্দনীয় ? জয়সিংহ। ক্ষত্রিয়রাজ! চাতুরী যোদ্ধার পক্ষে সকল সময়ে নিন্দনীয়, বিশেষতঃ মহৎ উদ্দেশু-সাধনে চাতুরী অধিকতর নিন্দনীয়। মহারাষ্ট্রীয়দিগের গৌরব বৃদ্ধি অনিবার্য, বোধ হয়, তাহাদের বাহুবল ক্রমশঃ ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
তাঁহারা যে সরফরাজ কর্তৃক অবমানিত ও লাঞ্ছিত হইয়াছিলেন, তাহা সত্য, কিন্তু তাহার প্রতিশোধ বড়ই নিন্দনীয় ভাবে লওয়া হইয়াছিল। ইংরেজ ঐতিহাসিকদিগের মতে যে কারণে জগৎশেঠ সরফরাজের প্রতি অসন্তুষ্ট হন, তাহা বিশবাস করিলেও তাঁহার ষড়যন্ত্রে যোগদান ...
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা278
... এই ধরনের নশংসভাবে বাঘেিটক হত্যা করেছে জানি না, যেখানে কোটি কোটি টাকা ব্যয় করে আমরা সন্দেরবনে ন্যাশনাল পাকা করবার জন্য চেষ্টা করছি, টাইগার পাক করবার জন্য প্রস্তাব গ্রহণ করেছি, সেখানে এই ধরনের খবর অত্যন্ত নিন্দনীয়। আমি আর একটা পয়েন্ট বলছি যে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
সাহিত্য-সন্টির দিক দিয়ে দেখতে গেলে বলা যায় না এটি একান্তই নিন্দনীয়, কেননা, যা অপণাঙ্গ, নিয়ত পরিবর্তনশীল, সেই প্রতিদিনের জীবনকে সাহিত্যে দান করা হয় পর্ণোঙ্গতা—আচঞ্চল রপ। তবে সবনেরও শ্রেণী-বিভাগ সম্ভবপর; নিদ্রিতের মতো চোখ বজে বজে দীর্ঘ ...
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বহুগর্হ্যবাছ-ত্রিং বহু এবং গর্হ্য ( নিন্দনীয় ) বাক্ ইহার। ১০৫ । হুর্মুখ, মুখর ও অবদ্ধমুখ শব্দে অপ্রিয়বক্তা (যে ব্যক্তি অপ্রিয় বাক্য বলে ) বুঝায়। ১।হুর্মুখ-ত্রিং অপ্রিয়ভাশী হেতুক ছর ( নিন্দিত ) মুখ ইহার । ২। মুখর-ত্রিং {মুখ+র, কর্তৃ } প্রখর মুখ আছে ইহার ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
বুঝলাম, ওর উদ্দেশ্য মহৎ, বেশি টাকা পাঠাতে চায়। কিন্তু তার পদ্ধতি তো গর্হিত, অতি নিন্দনীয়। জুয়া খেলে কেউ কখনো শেষ পর্যন্ত জিততে পারে না। এত আহাম্মক হলে চলবে কী করে ? এবার বাড়ি এলে ওর সঙ্গে এ বিষয়ে গুরুতর আলোচনা করতে হবে। এলে কী বলবে তার মহড়া ...
9
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
... মিলে হয়তো বা পাণ্ডু-মাদ্রীকে হত্যা করতে পারেন, যেখানে কয়েকজন পর্বতনিবাসী যারা সত্যিই পাণ্ডুর ক্ষেত্রজ কিনা এবং প্রকৃতই যুধিষ্ঠির দুর্যোধন অপেক্ষা এক বৎসরের বড়ো কিনা সেটা প্রমাণিত তথ্য নয়, সেখানে সাবধান হওয়াটাই বা নিন্দনীয় হবে কেন?
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
10
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
... কথাটাই তার কাছে সৃষ্টিছাড়া কাণ্ডের মতো ঠেকিতেছে। মতিকে নষ্ট করিয়া কুমুদ যদি চলিয়া যাইত, দুঃখের শশীর সীমা থাকিত না, তবু যেন মনে হইত অস্বাভাবিক কিছু ঘটে নাই, দুজনের মধ্যে যে দুস্তর পার্থক্য তাহাদের তাহাতে দু-দিনের নিন্দনীয় ঘনিষ্ঠতা ছাড়া ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014