WAS BEDEUTET পাই-কার AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পাই-কার» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von পাই-কার im Wörterbuch Bengalisch
Pi-kar, (gesprochen) pi-ke [pāi-kāra, (kathya) pāi-kēra] b. 1 das kann viele Dinge zusammen kaufen oder verkaufen; 2 Ladenbesitzer, die viele Sachen zusammen kaufen; 3 Fähren; 4 (in der Schlange) der extreme Geschäftsmann, die Idioten (ich sehe den Höhepunkt des heilsamen). [F. Großhändler] Pi-Curie Bin 1 Kauf-Verkauf bezogen auf den Einzelhandelspreis (Großhandelspreis, Großhandelspreis); 2 Viele Dinge zusammen kaufen oder leben (Großhändler); 3 Kollektiv festgelegt, kollektiv (Großhandelsstrafe). পাই-কার, (কথ্য) পাই-কের [ pāi-kāra, (kathya) pāi-kēra ] বি. 1 যে একসঙ্গে অনেক জিনিস কেনে বা বেচে; 2 একসঙ্গে অনেক জিনিস কিনে খুচরো বেচে এমন দোকানদার; 3 ফেরিওয়ালা; 4 (ব্যঙ্গে) চরম ব্যবসায়ী মনোবৃত্তিসম্বন্ন লোক (আচ্ছা পাইকারের পাল্লায় পড়েছি দেখছি)। [ফা. পাইকার]। পাই-কারি বিণ. 1 থোক ক্রয়-বিক্রয় সংক্রান্ত, খুচরোর বিপরীত (পাইকারি দাম, পাইকারি হার); 2 একসঙ্গে অনেক জিনিস কেনে বা বেচে এমন (পাইকারি ব্যবসায়ী); 3 সমষ্টিগতভাবে ধার্য, collective (পাইকারি জরিমানা)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পাই-কার» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «পাই-কার» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
পাই-কার in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
পাই-কার im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama
কিন্তু ঠাকুর, সেখান থেকে বের করে তুমি আমাকে এই যে জায়গাটাতে এনেছ এখানে কোনো মহাপঞ্চকদাদার টিকি দেখবার জো নেই-- বাঁধা জবাব পাই কার কাছে। সব কথারই বারো আনা বাকি থেকে যায়। তুমি এমন করে মনটাকে উতলা করে দিলে-- তার পর? দাদাঠাকুর: তার পরে?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
আমি তোমার কাছে থাকতে পেরে সব দু:খ ভুলতে পেরেছি, কিন্তু তার দু:খটা দেখলে আমি খুব ব্যথা পাই দাদা! কার দু:খে তুমি ব্যথা পাও? আমি যাকে ভাবী বলে ডাকব! কে সে? তুমি বুজি কিছু জানো না? তুমিই বল দেখি কার নাম করবে? সেলিনা। হলোত! সে তোমাকে কি বলেছে?
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
3
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar. হাসি কান্না অনুভব করে। এই ভাষাতেই মনের কথা প্রকাশ করি সদা সর্বদা। এই ভাষাতেই কিংবদন্তী শুনতে পাই অতীত স্মৃতি। এই ভাষাতেই বুঝতে পাই বিশ্বব্যাপী কার ঠাঁই। এই ভাষারই অনুরাগে সকল কাজের প্রেরণা জাগে। এই ভাষারই ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
4
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
আমি ত বলি যাব না- কিন্তু প্রিয় মুখুয্যে ছাড়া যে গাঁয়ের কিছুটি হবার জো নেই, তাও ত দেখতে পাই। কোথায় কার রোগ হয়েচে, কোথায় কারবক্তব্য সম্পূর্ণ করিতে না দিয়াই সন্ধ্যা চলিয়া গেল এবং তৎক্ষণাৎ শুষ্কবস্ত্র ও গামছা আনিয়া পিতার হাতে দিয়া কহিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
... হালপিছু চার শলি করে রান বরান্দ আছে ৷ আমরা এতদিন কাজও করে আসছিল, কিম্ভ চৌধুরী মশাই, রান আমরা ঠিক হিসেবের মত প্রায়ই পাই না ৷ -পাও না? ... অনিকদ্ধ দুরম্ভ ক্রোধে বিদ্যুৎগতিতে ঘাড় ফিরাইরা শ্রীহারর দিকে চাহিরা বলিল- কার কাছে পাব, নাম করতে হবে?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
6
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা96
করিত] HT শিল্পে অহচতন HT fH(*s-\HH অৎশকে পরিচালকের আমন দখল কার রাম HT? ত] হকার গ্রাউন্ডে চলে আসে HT? ন্বপ দেখে হক? ন্বরে হয আমরা অনেক মমষ বিচির মব ঘটনার হদখ] পাই ব] অপরিচিত অ তু৩ আক]রের জীরজপ্তার দেখা পাই, হমট] হক দেখাষ? হচতনেব অহ্শ হমখানে ক৩তুবু?
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
7
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
কিংবা সত্যই যদি আমি বিধবা, তাই বা নিঃসংশয়ে জানিতে পাই না কেন? তখন কার সাধ্য বিধবার সম্মুখে রূপের লোভে বিধবা-বিবাহের প্রসঙ্গ তুলিতে সাহস করিত? একস্থানে একভাবে বসিয়া বহুক্ষণ কাঁদিয়া কুসুম আকাশের পানে চোখ তুলিয়া হাতজোড় করিয়া বলিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
এবং তারপরেই বাইরে থেকে কার যেন ঘন নিশ্বাস আছড়ে পড়ার শব্দ পাই। প্রথমে মনে হয় এ আমার মনের ভুল। কিন্তু শব্দটা ক্রমেই বাড়তে থাকে। অনেকক্ষণ চেয়ে থাকার ফলে চোখের সামনে অন্ধকার ফিকে হয়ে আসতে থাকে। লাফ দিয়ে উঠে বসি। জানলার কাছে চোর এসেছে?
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
শাস্তি পেযেছি, কিস্তু করে কী অপরাধ কারছি আজ পরত স্পষ্ট করে বুঝতে পারি না I আজ এসেছি তোমার কাছে সেই কথাটি শে;নবার জনে; নইলে মনে শান্তি পাই নে I তর কোরে; না I আমার আর কোনো প;থনা নেই | লাবণ;র চোখ জলে তরে এল I মুছে হ্ফললে I চুপ কার 444 কিরে তাকিযে রইল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা693
অাইনের সংশোধনী করবেন, সমাজতান্ত্রিক সমাজব্যবস্থা করবেন, সমাজতন্ত্রের ভিত্তিতে ব্যবস্থা নিয়ে আসবেন, মাঠেঘাটে সবত্র, এই হাউসেও সেকথা শনতে পাই, কিন্তু সেখানে করে রেখে দিচ্ছেন ? এই তিনটি ... কার দবারা অাদম নিষিদ্ধ জ্ঞান ফল খেয়েছিলেন ? আপনিই বা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
