Bedeutung von "অলং-কার" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON অলং-কার AUF BENGALISCH

অলং-কার  [alam-kara]

WAS BEDEUTET অলং-কার AUF BENGALISCH

Definition von অলং-কার im Wörterbuch Bengalisch

Ornamentales Auto, (bürgerliches) Ornament [ala-ṅkāra, (barji.) Alaṅkāra] b. 1 Schmuck, Schmuck, Bhushan; 2 Dekoration, Dekoration; Shobha; 3 Herrlichkeit (Ornament des Wissenslandes); 4 Attribute von Schönheit oder Exzellenz in der Sprache: wie Analogie, Metapher, Einsamkeit usw. [C. Alam + √ Q + A] Schrift B Poetische Ornamentierungstheorie Dekoration, Verzierung, b. Ziergegenstände; Mit Ornamenten verziert; Dekoration; Anwendung von Ornamenten in Analogie, Lust usw. in der Literatur

অলং-কার, (বর্জি.) অলঙ্কার [ ala-ṅkāra, (barji.) alaṅkāra ] বি. 1 গয়না, গহনা, ভূষণ; 2 প্রসাধন, সজ্জা; শোভা; 3 গৌরব (বিদ্বান দেশের অলংকার); 4 ভাষার সৌন্দর্য বা উত্কর্ষ বাড়ায় এমন গুণাবলি: যেমন উপমা, রূপক, অনুগ্রাস ইত্যাদি। [সং. অলম্ + √ কৃ + অ]। ̃ শাস্ত্র বি. কাব্যের অলংকারবিষয়ক তত্ত্ব। অলং-করণ, অলং-কৃতি বি. অলংকার; অলংকার দিয়ে সাজানো; প্রসাধন; সাহিত্যে উপমা, অনুগ্রাস ইত্যাদি অলংকার প্রয়োগ।

ÜBERSETZUNG VON অলং-কার

Erfahre, wie die Übersetzung von অলং-কার auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von অলং-কার auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অলং-কার» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阿拉姆 - 汽车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Alam -Car
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Alam - Car
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आलम - कार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علم السيارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Алам - автомобилей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Alam -Car
• Bengalisch: অলং-কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Alam -Car
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Alam-Car
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Alam -Car
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アラム・カー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 알람 - 자동차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Alam-Car
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Alam -Car
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆலம்-கார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आलं-कार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Alam-Car
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Alam -Car
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Alam -Car
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Алам -автомобілів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Alam -Car
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Alam - Αυτοκίνητο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Alam -Car
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Alam -Car
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Alam -Car

2 BÜCHER, DIE MIT «অলং-কার» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অলং-কার in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অলং-কার im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Loṭākamvala

বোলবোলা ছিল, তত দিন রাজনারায়ণের খুব খাতির ছিল হে, এখন গতাযুবৃদ্ধ, জরাএসে চেপে ধরেছে, এখন কে কার ! ভুর্টু.লও হু.কঊ একবার জিই.জ্ঞস করে না, {WI (কমন অছে ? অলং গলিতহ্ পলিতহ্ Siva: দশনবিহীনং was: তুণ্ডম বৃদ্ধেম্র যাতি গহীত্ব৷ we: বৃদ্ধ না কূত্র বাতি ৷ ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Chandomañjarī

খাং অলং অরং শস্ত্র জগাম। বনসা বিশেষণানি । হে সুন্দরি ! গ্রাম্যলোক অল্পব্যয়ে নূতন সর্মপশাক, নূতন অন্ন, পিচ্ছিল ( বৃতাদিসিক্ত ব্যঞ্জন ) ও দধিমিষ্টরূপে ভোজন , করে । * এই পদ্যে “সুন্দরি” এই পদের হ্রস্ব ই কার গ্রাম্য শব্দ, পরে হ্রস্বের গুরুত্ব হইলেও বিকল্পে লঘু ...

Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907