Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "পঞ্চান্ন" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON পঞ্চান্ন AUF BENGALISCH

পঞ্চান্ন  [pancanna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET পঞ্চান্ন AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পঞ্চান্ন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von পঞ্চান্ন im Wörterbuch Bengalisch

Panchana [Pañcānna] b. Bin. 55 Zahlen oder Zahlen [Hem. Patch Fünf Fünftel] পঞ্চান্ন [ pañcānna ] বি. বিণ. 55 সংখ্যা বা সংখ্যক। [হি. পচপন < সং. পঞ্চপঞ্চাশত্]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পঞ্চান্ন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE পঞ্চান্ন


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE পঞ্চান্ন

চ্য
ছন্দ
ছিয়াঁ
জ্-ঝটিকা
পঞ্চ
পঞ্চা-শত্
পঞ্চাঙ্ক
পঞ্চান
পঞ্চামৃত
পঞ্চা
পঞ্চালিকা
পঞ্চা
পঞ্চাশিকা
পঞ্চাশীতি
পঞ্চায়ুধ
পঞ্চায়েত
পঞ্চেন্দ্রিয়
পঞ্জর
পঞ্জাব
পঞ্জুড়ি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE পঞ্চান্ন

অচ্ছিন্ন
অনবচ্ছিন্ন
অনুদ্ভিন্ন
ন্ন
অপরিচ্ছন্ন
অপরিচ্ছিন্ন
অপ্রতি-পন্ন
অপ্রসন্ন
অব-সন্ন
অবচ্ছিন্ন
অবস্হাপন্ন
অবিচ্ছিন্ন
অব্যুত্-পন্ন
অভি-পন্ন
অভিন্ন
অসম্পন্ন
আচ্ছন্ন
আচ্ছিন্ন
আপন্ন
আসন্ন

Synonyme und Antonyme von পঞ্চান্ন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «পঞ্চান্ন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von পঞ্চান্ন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON পঞ্চান্ন

Erfahre, wie die Übersetzung von পঞ্চান্ন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von পঞ্চান্ন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পঞ্চান্ন» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

五十五
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cincuenta y cinco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fifty-five
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पचपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خمسة وخمسون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пятьдесят пять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cinquenta e cinco
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

পঞ্চান্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cinquante -cinq
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lima puluh lima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fünfundfünfzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

55人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오십 오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lima puluh lima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

năm mươi lăm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐம்பத்தைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पंचावन्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Elli beş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cinquantacinque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pięćdziesiąt pięć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´ятдесят п´ять
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cincizeci si cinci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πενήντα πέντε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vyf en vyftig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

femtiofem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

femtifem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von পঞ্চান্ন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «পঞ্চান্ন»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «পঞ্চান্ন» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe পঞ্চান্ন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «পঞ্চান্ন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পঞ্চান্ন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পঞ্চান্ন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
করুণার বলা লইয়া বিষয়। করুণাকে লইয়া মহেন্দ্রের মাতা বড়ো ভাবিত আছেন। তাঁহার বয়স বড়ো কম নহে, পঞ্চান্ন বৎসর--এই পঞ্চান্ন বৎসরের অভিজ্ঞতায় তিনি ভদ্রলোকের ঘরে এমন বেহায়া মেয়ে কখনো নাই, আবার তাঁহার প্রতিবেশিনীরা তাহাদের বাপের বয়সেও এমন মেয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাঁহার বয়স বড়ো কম নহে, পঞ্চান্ন বৎসর--এই পঞ্চান্ন বৎসরের অভিজ্ঞতায় তিনি ভদ্রলোকের ঘরে এমন বেহায়া মেয়ে কখনো নাই, আবার তাঁহার প্রতিবেশিনীরা তাহাদের বাপের বয়সেও এমন মেয়ে কখনো দেখে নাই বলিয়া স্পষ্ট স্বীকার করিয়া গেল। মহেন্দ্রের পিতা তামকু ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
শত বিধি-নিষেধের, অনাচারের জিঞ্জীরে বন্দিনী এই পৃথিবী আজাদীর আশায় ফরিয়াদ করছে তোমাদের প্রাণের দরবারে, তার এ অাজী কি বিফল হবে ? এই বাংলায় নাকি শতকরা পঞ্চান্ন জন মুসলমান। কিন্তু গুণতিতে সংখ্যা-গরিষ্ঠ ছাড়া এই পঞ্চান্ন জনকে নিয়ে বাঙলার ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
4
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা240
রামহরি চক্রবর্তীর বয়স পঞ্চান্ন-ছাপ্পান্ন হবে। বেঁটে কালো, একমুখ দাড়ি গোঁফ। মাথার টিকিতে একটি মাদুলি বাঁধা। বাহুতে রামকবচ। বিদ্যা ঐ গ্রামের সেকালের হরু গুরুমশায়ের পাঠশালার নামতার ডাক পর্যন্ত। তিনি ছিলেন ঘোষের সর্দার। অর্থাৎ নামতা ঘোষবার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
5
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
পঞ্চান্ন থেকে ষাট নাগাদ কমল গুহর যে নাম ছিল, এখন তার অর্ধেকও নেই। ফুটবল ভাঙিয়ে চাকরি পাওয়ার দিন তার উতরে গেছে তবু পেয়েছে একমাত্র রথীনের জন্যই। অবাক হবে। কিন্তু কেউ যদি অপমান করার চেষ্টা করে? অবশ্য নিজের জন্য টাকা চাইতে নয় এবং ফুটবল ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
6
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
Bengali novel রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram). মুন্সী নন্দবাবুকে তালিম দিয়া দরবারে লইয়া গেল। একটি বৃহৎ ঘরে গালিচা পাতা, একপাশ্রে, মসনদের উপর তাকিয়া হেলান দিয়া হাকিম সাহেব ফরসিতে ধূমপান করিতেছেন। বয়স পঞ্চান্ন, বাবরী ...
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
7
পাসওয়ার্ড, জাগো.../ Password Jago (Bengali - ebook) : ...
চলে যাচ্ছি বিস্ময়ভরা শূন্য পেয়েছি যখন, চলে যাচ্ছি। কী-বোর্ডে ঘুমন্ত আঙুল, হেপাটাইটিসে আক্রান্ত হলুদ মাউস পড়ে থাক দূরের ধুলোয়। নক্ষত্রের আগুনমাটিতে একটা চেয়ার পাতব আর সুখটান দেব উল্কায় বানানো সিগারেটে। পঞ্চান্ন বছর অব্দি যারা আমাকে একটাও ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
8
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
তাহার বয়স পঞ্চান্ন-ছাপ্পান্ন হইবে, কিন্তু তাহাকে বৃদ্ধ বলিলে ভুল করা হয়, কারণ তাহার মতো সুগঠিত দেহ বাংলা দেশে অনেক যুবকেরও নাই। কপালে তিলক, গায়ে একখানি সাদা চাদর, হাতে একটা ছোট পুঁটুলি। আমার প্রশ্নের উত্তরে লোকটি বলিল, সে বহুদূর হইতে আসিতেছে, ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
9
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
ওরা বর খুঁজছে। আপা, আমার নিজের তো পাঁচ ছেলেমেয়ে। তার ওপরে আরও চারজন। আপনি কি মনে করেন না সেটা আমার জন্য একটু বেশি হবে ? তো ভদ্রলোকের বয়স কত ? এই পঞ্চাশ-পঞ্চান্ন হবে। তবে উনাকে দেখলে এত বয়স বোঝা যায় না। মনে হয় চল্লিশের কাছাকাছি। বুঝলাম।
Shelley Rahman, 2015
10
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
নামের অক্ষর সংখ্যা তিন অবলাতে গর্ভ পাচ মাস পাচ যোগ দাও তাতে তিন পাচ যোগ দিলে ফল আট হয় পঞ্চান্ন আটেতে তেষট্টি মোট হয় আট ভাগে থাকিবে বাকী সাত অতএব অবলার হবে গর্ভপাত। হিসাব :-- অবলার অক্ষর সংখ্যা ৩ + গর্ভের মাস সংখ্যা ৫= ৮, ৫৫ + ৮ = ৬৩/৮ = ৭, ...
খনা (Khana), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পঞ্চান্ন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পঞ্চান্ন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
অভিনয়টাই বেঁচে থাকা: অভিনয়ের কিংবদন্তি সৌমিত্র
পঞ্চান্ন বছর পরে এখন কখনো কখনো মনে হয়, এখন হয়তো কিছু ঠিক ঠিক অভিনয় করছি। গুণী এই শিল্পী গঙ্গা-যমুনা নাট্য ও সাংস্কৃতিক উত্সবে অংশ নিতে বাংলাদেশে এসেছেন শুক্রবার। জনপ্রিয়তার তুঙ্গস্পর্শী এ অভিনেতা কখনোই নিজের স্টার ইমেজ প্রতিষ্ঠিত করতে চাননি। গতকাল সকালে শিল্পকলা একাডেমির সেমিনার রুমে এলেন খুব সহজ ভঙ্গিতে, নিরাভরণ। «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
2
'পড়া কোনো আর বুড়া হয়নি'
শ্রীমঙ্গল (মৌলভীবাজার): বয়স প্রায় পঞ্চান্ন। সবার সঙ্গে বসে উচ্চারণ করছেন অ-আ-ক-খ। সহপাঠী অন্যদের বয়সও কম নয়। কিন্তু পড়াশোনার মাপকাঠিতে তারা সবাই এখন এক। তাদের সম্মিলিত বর্ণধ্বনি বইয়ে দিচ্ছে নারী শিক্ষার সুবাতাস। গ্রামের একটি বাড়ি। উঠোনজুড়ে না দ্রব্যাদি ছড়িয়ে-ছিটিয়ে রাখা। চারপাশের অনেকগুলো মাটি ও টিনের ঘরের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
৫০ হাজারের ঝাঁঝে চোখে জল দোকানির
তাকে যে কাটতে যায়, তাকেই কাঁদিয়ে ছাড়ে সে। স্যালাড হোক বা সুস্বাদু মাংসের ঝোল। তার বিচরণ সর্বত্র। তাকে ছাড়া রোজের ঘরোয়া তরকারিও মুখে রোচে না এ দেশের আম আদমির। গোলাপি খোসার আড়ালে লুকিয়ে থাকা সেই মহার্ঘ সব্জির ঝাঁঝে এখন চোখে জল অনন্ত নাইকেরও। পঞ্চান্ন বছরের অনন্ত পেশায় সব্জি বিক্রেতা। মুম্বইয়ের শহরতলি ওয়াডালার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
4
গাছতলায় গেন্দু মিয়ার 'টুল সেলুন'
পঞ্চান্ন পেরুনো গেন্দু জীবনের পুরোটা সময়ই কাটিয়েছেন মানুষের চুলদাঁড়ি কেটে। দুরন্ত শৈশবে মাত্র ১০ বছর বয়সেই ক্ষৌরকার্যের হাতেখড়ি নিয়েছিলেন এক মামার কাছে। নিজের জীবন-জীবিকা চালাতে স্থায়ীভাবে সঙ্গী করেছেন কাঁচি, ব্লেট, চিরুনি, ব্রাশ, মলিন চাদর, সেভিং ক্রিম, পানি রাখার বাটি আর ক্ষুর রাখার ছোট একটা বাক্সকে। সঙ্গে আছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
5
সঙ্গার দুর্ভাগ্য যে ব্র্যাডম্যানকে ভেঙেও রেকর্ড বইয়ে দেখাচ্ছে না
আশি বছর বয়স হয়ে গেল তাঁর। এখনও ক্লান্তিহীন। ওভাল মাঠের পাশে এসিএল কেবলের অফিসে পাওয়া গেল তাঁকে। পঞ্চান্ন বছরের বেশি এখানেই চাকরি করছেন। রিটায়ারমেন্ট বলে কিছু নেই পার্সি অভয়শেখর-এর। গোটা বিশ্বে শ্রীলঙ্কা ক্রিকেটের ভ্রাম্যমাণ ব্র্যান্ড অ্যাম্বাস্যাডর তিনি। তিরিশ বছর হাতে জাতীয় পতাকা নিয়ে। তিরিশ বছর পতাকা ছাড়া। «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
ফুঁসছে মুয়ূরাক্ষী, দামোদর, ব্যাপক বন্যার কবলে দক্ষিণবঙ্গ, ক্রমশ খারাপ …
কাঁচা বাড়ি ভেঙে পড়ায় আশ্রয়হীন হয়ে পড়েছেন বিস্তীর্ণ অঞ্চলের মানুষ। দুর্গত এলাকায় ত্রাণ না পৌছনোয় ক্ষোভ বাড়ছে মানুষের মধ্যে। মাসাঞ্জোর ও তিলপাড়া ব্যারেজ থেকে ছাড়া জলে অবনতি হল বীরভূমের বন্যা পরিস্থিতির। গতকাল রাতে মাসাঞ্জোর থেকে ছাড়া হয় পঞ্চান্ন হাজার কিউসেক জল। তিলপাড়া থেকে ছাড়া হয় ষাট হাজার কিউসেক জল ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
7
ইতিহাসের স্রষ্টা যিনি
Bihu Ranjan Sarker আগস্ট শোকের মাস। বেদনার মাস। পনেরই আগস্ট জাতীয় শোক দিবস। স্বাধীন বাংলাদেশ রাষ্ট্রের প্রতিষ্ঠাতা, জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের শাহাদাৎবার্ষিকী। ১৯৭৫ সালের এই দিনে মাত্র পঞ্চান্ন বছর বয়সে তাঁকে সপরিবারে হত্যার শিকার হতে হয়েছিল। এই নৃশংস হত্যাকাণ্ডের মধ্য দিয়ে ইতিহাস থেকে তাঁর নাম মুছে ফেলা এবং ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
দেড় হাজার টাকায় মিলবে কম্পিউটার
মাত্র এক হাজার পাঁচশত পঞ্চান্ন টাকার মূল্যমানের অ্যান্ড্রয়েড অপারেটিংনির্ভর মিনি কম্পিউটার 'রিমিক্স মিনি' বাজারে নিয়ে এসেছে বেইজিংভিত্তিক 'জাইড টেক'। অ্যান্ড্রয়েডভিত্তিক অপারেটিং 'রিমিক্স ওএস' দিয়ে পারিচালিত ওই ডেস্কটপ কম্পিউটারে নানা সুবিধা পাওয়া যাবে। যার মধ্যে রয়েছে টাস্কবার এবং মাল্টি-উইন্ডো ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
9
কলকাতার কড়চা
মাত্র পঞ্চান্ন বছরে প্রয়াণের পর প্রায় ছয় দশক কাটতে চলল, কিন্তু আজও তিনি ছোটদের কাছে সুপরিচিত লেখক— সুনির্মল বসু। গিরিডিতে ১৯০২ সালে ২০ জুলাই জন্ম। বাবা পশুপতি বসু, পিতামহ সাংবাদিক গিরিশচন্দ্র বসু। সুনির্মল অবন ঠাকুরের কাছে শিল্পচর্চার পাঠ নেন। ২৩ বছরেই প্রকাশ হয় প্রথম কবিতার বই হাওয়ার দোলা। গল্প, কবিতা, নাটকের সঙ্গে লিখেছেন ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
10
পথ, রথ আর দেব-দর্শন
নামটা চেনা চেনা লাগছে। হ্যাঁ, চেনা তো লাগবেই! গত বছর নভেম্বরেই তো গিয়েছিলাম নাসিক থেকে প্রায় পঞ্চান্ন কিলোমিটার দূরবর্তী ওয়ানি গ্রাম। সেখানেই সপ্তশৃঙ্গী গড় অর্থাৎ সাতটা পাহাড়ের চূড়া ঘিরে রয়েছে স্থানটিকে। সেই খানে একটি পাহাড়ের চূড়ায় দেবী ভগবতী সপ্তশৃঙ্গীর মন্দির। দেবীর আঠেরোটি হাত। আটেরোটি হাতে আঠেরো আয়ুত্ব। «আনন্দবাজার, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. পঞ্চান্ন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/pancanna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf