WAS BEDEUTET পতিত AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পতিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von পতিত im Wörterbuch Bengalisch
Fallende [patita] bien Sind gefallen oder gefallen (domestiziert, gefallen); 2 defekt, rutschte aus; 3 Dosierung; 4 Jahre (Regen fällt auf den Boden); 5 schlecht; 6 erloschen (gefallene Nation) in der Gesellschaft; 7 Sünder (Prostituierte); 8 unkultiviert, unbezahlt (gefallenes Land); 9 Appell, Aussehen (gefallen). [C. √ p ++ Pavan Bin Heiland der Sünder (der gefallenen Prostituierten). Frau Pabni. পতিত [ patita ] বিণ. পড়ে বা ঝরে গেছে এমন (ভূপতিত, অধঃপতিত); 2 ভ্রষ্ট, স্খলিত; 3 অধোগত; 4 বর্ষিত (বৃষ্টিধারা ভূমিতে পতিত); 5 দুর্দশাপ্রাপ্ত; 6 সমাজে অবনত (পতিত জাতি); 7 পাপী (পতিতোদ্ধারিণী গঙ্গা); 8 অকর্ষিত, অনাবাদি (পতিত জমি); 9 উপস্হিত, হাজির (দৃষ্টিপথে পতিত)। [সং. √ পত্ + ত]। ̃ পাবন বিণ. পাপীদের ত্রাণকর্তা (পতিতপাবন হরি)। স্ত্রী. ̃ পাবনী।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পতিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «পতিত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
পতিত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
পতিত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা108
শ্রীশ্রী দুর্থা '1 -* সন ১২২৩ সাল ৷০ সৌ০ গোপালপুর শে খতিয়ান জমী 1--» ' ঠেকা 1 -——-J খামার ————' ৱানদৃললে পাল ——-J আসসৌ জমী জিনিস আসসৌ জমী জিনিস ১ চিঠা--র্শ __, ১৬দাগে খো 1- নালাএক ১ চিঠা _ পতিত ১৮ দাত্তগ i4') " 11 ১৭ দ'[ন্ধু)*|' ৩]৩ ল'[এক m ...
David Carmichael Smyth, 1823
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
বিবিধ চেন্ট৷, চঞ্চলতা ও দারুণ বেগ প্রক[শ করিতে লাগিল ৷ তালবৃক্ষ হইতে বিচুৰুত হইনা তাল ফল সকল পতিত হইতে থাকিলে যেরূপ শব্দ হর ~ বিচ্ছিন্ন মস্তক সকল বসুধ[তলে পতিত হইতে খ'স্ত্রকিলে তদ্রপ ধনি হইতে আরস্ত হুইল 1 হে তাবত 1 শরৎ কালীন সুবর্ণবর্ণ-নলিন-নিবহের ন্যার, ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পতিত সাউ মিথ্যাই শাসিয়ে আসেনি। বরং এই ঘটনায় তার লাভই হয়েছিল। কেননা লক্ষ্মণকে দাদন নিতে হত না অন্যদের মতো। বহেরাতে পারগানা লক্ষণই ছিল দাদনের ব্যাপারে একমাত্র ব্যতিক্রম। ব্যতিক্রম থাকলেই সে হস্তক্ষেপ করতে পারে এবং লক্ষ্মণ পারগানা হিসেবে তা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
4
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
Collection of Bengali Humorous Stories সুকুমার রায় (Sukumar Roy). তাকাইয়া, কি যেন ভাবিয়া মুচকি মুচকি হাসিতে হাসিতে স্কুলের বাহিরে চলিয়া গেল ৷ পতিত মহাশর মানুষটি মন্দ নহেন ৷ পড়ার জনা প্রারই কোনো তাড়াহুড়ো করেন না ৷ কেবল মাঝে মাঝে একটু ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা500
ঊচ্ছিন্ন, উত্রাড়, ওয়রান, পতিত, অকেযুঅ্যা বিনন্ট. বা গিত. নশে বা ৰিনশেকৃত, ক্ষয়প্রাপ্ত, বাজে, বৃথা, অকর্মাগ্যা পোষে ড়া, ৪থেম লেখা যয়ে যাহাতে. চেতো I 'Vaste, n. s. গাছপালা বা শস্যাদিরনশে বা ওয়রণেকরণ,ক্ষয়, অপচয়, অপকার, পড়া বা পতিত সুমি, তূণহ্ঈন ...
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা500
৫৪- উচ্ছিম্ন, উজড়ে, ওররান, পতিত, অকেযুআ, বিনন্ট, না শিত, নাশ বা বিনাশকৃত, ক্ষরপ্রাপ্ত, বাজে, বৃথা, অকর্মশো, পোষে ড়া, প্নথম <81-111 যার যাহাতে, চোতা | দ্যা৪৪৪৪, n, ৪- গাছপালা বা শস্যাদির নশে বা ওররণেকরণ, 11অপচয়, অপব্যর, পড়া বা পতিত ভুমি, তূণহান ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
উক্ত বরাকনদী ভেড়া মোহনা হইতে ধলেশ্বরী নাম ধারণ পূর্বক মেঘনানদীতে পতিত হইয়াছে। খোয়াইনদী স্বাধীন ত্রিপুরা পব্বত হইতে বহির্গত হইয়া হবিগঞ্জের নিকট বরাকনদীর সহিত মিলিত হইয়াছে। হইয়াছে। গোপ্পানদী ত্রিপুরা পাহাড় হইতে বহির্গত হইয়া বরাকে পতিত ...
Mohinīmohana Dāśa Gupta, Rabbānī Caudhurī, 1903
রণ করিতে যাইতেছিল, এমন সমযে শিবু পতিত দু হাত তুলির! রতগর্জনে সকলকে চমকিত কবির! বলির! উঠিল, ও মও>রই নর! বিরেই হ*ল ন!! পিছনে একট! টান প!ইর! ফিরির! দেখি রাজলক্ষী! মুখের মধে! আঁচল গুজির! প!ণপণে হাসি চাপিবার চেষ্টা করিতেছে, এবং উপস্থিত 616 লোকই একাত উদরীব হইর!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
9
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
[ পতিত টলতে টলতে উঠে দাঁড়াল ] পতিত ': হামকো গালি ন্দিতা দাদা ? [ পায়ে পাযে এলিযে হঠাৎ ছ-হাতে চেপে ধরল দাদার গলা 1 পতিত : থুন কর দুঙ্গা ৷ যেই হাতে বালি বাজতোম, মানুষ মেরে মোর সেই হাত কসাই হযে গেছে I রাড, আই ওয়াণ্ট ব্লডে মেবিজান I [ এক ধকো মেরে ওকে ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
অপরাধ নেবেন না ৫ W কষ্ট হযেছে আপনার ৫ ' পতিত জবাব দিলেন, কষ্ট আর কি ? খুশী হযেই এসেছি ৫ তোমার মত কর্নী সম্যাসীর মর্যাদা দেশের ক,জন দিতে পারে ? ব্রন্ধরান্ধর বললেন, পতিত মশাই, ভেবেছিলাম কিরিঙ্গীর আদালতে যাবো না ৫ কিন্ত যেতেই যখন হবে, তখন ঠিক করেছি ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পতিত» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
পতিত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ওয়ার্নের সেরা দ. আফ্রিকা দল
দক্ষিণ আফ্রিকার অধিনায়ক হিসেবে ওয়ার্নের পছন্দটা চমকে দেওয়ার মতোই—ম্যাচ পাতানোর দায়ে পতিত হানসি ক্রনিয়ে! ক্রনিয়ের অধিনায়কত্বে খেলা ৫৩ টেস্টের ২৭টিতেই জিতেছে দক্ষিণ আফ্রিকা। পেসার হিসেবে ওয়ার্ন শুরুতে নিয়েছিলেন ফানি ডি ভিলিয়ার্সকে। কিন্তু ৪৫ মিনিট পরই লেখাটা সম্পাদনা করে তাঁর জায়গায় নিয়েছেন ডেল স্টেইনকে। «প্রথম আলো, Sep 15»
'সংকটের সৃষ্টি ৫ জানুয়ারির একতরফা নির্বাচন থেকে'
বাংলাদেশ 'পৈশাচিক হত্যার' দেশে পরিণত হয়েছে বলে অভিযোগ করে মাহবুবুর রহমান বলেছেন, 'দেশ আজ এক চরম সংকটে পতিত হয়েছে। এই সংকট গণতন্ত্রের। এ সংকট থেকে বের হওয়ার জন্য অবাধ-নিরপেক্ষ নির্বাচন দরকার, যেখানে সব দলের অংশগ্রহণ থাকবে। এর বাইরে গোঁজামিলের রাজনীতির সুযোগ নেই।' সংগঠনের সাধারণ সম্পাদক মো. হুমায়ুন কবির বেপারীর সভাপতিত্বে ... «এনটিভি, Sep 15»
চার বিদ্যালয়ের মাঠে পশুর হাট
এ ব্যাপারে উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা (ইউএনও) শারমীন আলম বলেন, বিদ্যালয়সংলগ্ন পতিত মাঠ গরুর হাটের জন্য ইজারা দেওয়া হয়েছে। কোনো ইজারাদার পাঠদান ব্যাহত করে হাট বসালে তাঁদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া হবে। অভিভাবক ইমাম হোসেন বলেন, 'কাজীর দীঘিরপাড় সমাজকল্যাণ উচ্চবিদ্যালয়ের মাঠে পশুর হাট থাকায় আমার সপ্তম শ্রেণিতে পড়ুয়া ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ওয়ার্মহোল টাইম মেশিনের মতো এক যন্ত্র!
কিন্তু ধারণা করা হয়ে থাকে যে, যা কিছু কৃষ্ণগহ্বরে পতিত হয়_ তা ওয়ার্মহোল দিয়ে বেরিয়ে আসে। তবে ভিন্ন স্থানে, ভিন্নকালে। ... কৃষ্ণগহ্বরে পতিত বস্তুর পরিণতি সম্পর্কে স্টিফেন হকিং বলেন, 'আসলে কৃষ্ণগহ্বরে পতিত কোনো বস্তু একেবারেই হারিয়ে যায় না, এটি কণিকারূপে কৃষ্ণগহ্বর থেকে নির্গত হয়। হকিং-বিকিরণ অনুসারে অন্তত তাই বলে। «সমকাল, Sep 15»
নিজের ঘাঁটিতে ঘুঁটি সাজাচ্ছে সিপিএম
৮ নম্বর ওয়ার্ডে তৃণমূলের প্রার্থী হয়েছেন সেই বাঁটুল রজক, ২০১০ সালের পুরভোটে যিনি সিপিএমের পতিত বাউরির কাছে সামান্য ভোটে হেরে গিয়েছিলেন। পতিতবাবু কয়লা কারবারি মঙ্গল বাউরির দাদা, রাজ্যে সরকার পরিবর্তনের পরে ভাইয়ের হাত ধরে তৃণমূলে যোগ দিয়েছেন। বাঁটুলবাবুর বিরুদ্ধেও এক সময়ে অবৈধ কয়লা ব্যবসায়ে জড়িত থাকার অভিযোগ ছিল। «আনন্দবাজার, Sep 15»
ব্যবসা যুবলীগ নেতার, ঝুঁকিতে বন
সেখান থেকে পাইপ দিয়ে ২৫ গজ দূরে মহাসড়কের পাশের একটি পতিত জমিতে বালু নেওয়া হচ্ছে। এভাবে বালু তোলায় বন ঘেঁষে থাকা টিলায় ভাঙন দেখা দিয়েছে। নদী থেকে বালু তোলার কাজে ব্যস্ত জগন্নাথপুর খাগরাবাড়ী গ্রামের উত্তম কুমার ও বিষ্ণুপদ বলেন, সামনে মহাসড়কের কাজ চলছে। তাই এখান থেকে বালু তুলে মহাসড়কের কাজের ঠিকাদারকে সরবরাহ করা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
পতিত জমিতে লাখ টাকা আয়
পতিত জমিতে লাখ টাকা আয়. print A- A+. মঙ্গলবার সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১৫, ১০:০২ এএম. ... দুই বন্ধু বাড়ির আশপাশ কোন জমি পতিত ফেলে রাখছেন না। কিছু জমি পেলেই পেঁপে গাছ সহ নানান শাক-সবজির গাছ রোপন করছেন। দুই বন্ধুর মতো এসব পুকুরে বেকার অন্যান্য যুবকরাও মাছ চাষ করে স্বাবলম্বী হচ্ছেন। দুই বন্ধু মিলে তাদের স্বপ্নের খামার ঘুরে ঘুরে দেখান। «বিডি Live২৪, Sep 15»
আগাম শিম চাষে লাভবান চাষি
জেলার বিভিন্ন এলাকার ৩০-৩৫ জন কৃষকের সঙ্গে কথা বলে জানা গেছে, কয়েক বছর আগেও এসব এলাকায় বাড়ির আঙিনায় ও পতিত জমিতে পরিবারের চাহিদা মেটানোর জন্য শিম চাষ হতো। অন্যান্য ফসলের চেয়ে শিম চাষ করে বেশি লাভবান হওয়ায় এখন বাড়ির আঙিনা পেরিয়ে মাঠেও চাষ হচ্ছে শিম। নতুন শিমের চাহিদা বেশি থাকায় প্রতি কেজি শিম বিক্রি হচ্ছে ১২০ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মিশরে কৃষিতে ৫০০০ কোটি লগ্নি করবে ভারতের এমবি
মিশরের প্রেসিডেন্ট আবদেল-ফাতা এল-সিসি ১০ লক্ষ একর পতিত জমি চাষের উপযুক্ত করে তোলার যে- প্রকল্প হাতে নিয়েছেন, তাতে সামিল হয়েছে এমবি। তার আওতাতেই ওই ৩৩ হাজার একর সংস্থার হাতে আসবে বলে জানান সঞ্জয়। তাঁর দাবি, এই প্রথম কোনও ভারতীয় সংস্থা মিশরে কৃষি ক্ষেত্রে লগ্নি করছে। পাশাপাশি, মিশরে কোনও ভারতীয় সংস্থা এর আগে এত বেশি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আশুগঞ্জে ইঞ্জিন লাইনচ্যুত, ট্রেন চলাচল ব্যাহত
ভৈরর থেকে উদ্ধারকারী ট্রেন এসে দুর্ঘটনায় পতিত ট্রেন উদ্ধারের পর ট্রেন যোগাযোগ স্বাভাবিক হয়। এদিকে দুর্ঘটনার কারণ অনুসন্ধানে ৫ ... রেলওয়ে কর্তৃপক্ষ, রেল নির্মাণ কাজে নিয়োজিত প্রতিষ্ঠান ও দুর্ঘটনায় পতিত ট্রেনের চালক জানান, নির্মাণ কাজের জন্য লাইন কাটা থাকায় এ দুর্ঘটনা ঘটে। বেলা ১১টা থেকে ঢাকা, চট্টগ্রাম ও সিলেট রেলপথে ... «সমকাল, Sep 15»
