Bedeutung von "পেতনি" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON পেতনি AUF BENGALISCH

পেতনি  [petani]

WAS BEDEUTET পেতনি AUF BENGALISCH

Definition von পেতনি im Wörterbuch Bengalisch

Petni, (bürgerlich). Zwischen [pētani, (barji.) Pētanī] b. 1 dumm, Frau-Geist; 2 (zänkisch) ungeschickt oder schmutzig Gesicht Frau [C. Geist + Bang Das].

পেতনি, (বর্জি.) পেতনী [ pētani, (barji.) pētanī ] বি. 1 প্রেতিনী, স্ত্রী-ভূত; 2 (ব্যঙ্গে) কদাকার বা নোংরা চেহারার স্ত্রীলোক। [সং. প্রেত + বাং. ইনি]।

ÜBERSETZUNG VON পেতনি

Erfahre, wie die Übersetzung von পেতনি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von পেতনি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পেতনি» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Petani
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بيتاني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Petani
• Bengalisch: পেতনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プタニ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 페 타니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்டாணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Petani
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πετανοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Petani
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Petani
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Petani

4 BÜCHER, DIE MIT «পেতনি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পেতনি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পেতনি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:

জানি। একবার বলো না শুনি। তার নাম মাসুদ বিন ফাহাদ। নামটা পছন্দ হয়েছে? নামটা পছন্দ হয়েছে, এখন শাহজাদাকে পছন্দ হলেই হয়। মুক্তাসিনা হেসে বললো, তুমি যেমন পেতনি, তেমনি সেও জল-জ্যান্ত একটা ভূত। কথাটা শুনেই মাহিতুরের মুখটা কোলা ব্যাঙের মতো হয়ে গেলো।

দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011

নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...

“মল্লারী? “না, অন্ধকারের পেতনি নই, মল্লারীই। ঘরের বাইরে বসেছিলাম, দেখলাম গাছের গোড়ায় দাঁড়িয়ে আছ। প্রথমে ভেবেছিলাম অন্য কেউ, কিন্তু খুব ঠাহর করে দেখার পর বুঝলাম তুমিই।” “ঘরের বাইরে বসে রয়েছ কেন? ভয় নেই?” আবার খিলখিল হাসি দিগবিদিগ ছুটে যায়।

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...

'ভূত-পেতনি-দ্যাও লইয়া আছিল গুনিনের ব্যাবসা। মন্তরটন্তর লইয়া থাকত—হুনছি নাহি শশানেও বইয়া থাকত।” 'অরা ওই রহমই অয়—আবার দ্যাহো যাইয়া পির-মুন্সি, ময়-মুরুব্বি, আল্লাহ রসুলেও অগো ইমান আছে।” “কিন্তু একলগে সব আয় ক্যামনে—শেরেকি গুণা আয়না?

হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014

জীবনের নামতা

Short stories.

গৌরী বর্মণ, 2009

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পেতনি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পেতনি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

সুপ্রিমকোর্টের রায়ে যুক্তরাষ্ট্রে 'সমকামী বিয়ে বৈধ'

প্রেসিডেন্ট ওবামা একে 'সমতার পথে আরেকটি বড় পদক্ষেপ' বলে বর্ণনা করেছেন।ওবামা পেতনি তোমার ও তোমার স্ত্রীরটার নাম ও ছবি প্রকাশ কর।তোমার তো আর মিশেলার দরকার নাই।হে আল্লাহ তুমি এ গুলা দেখনা? Like · Reply · Jun 27, 2015 9:25am · Golam Mohiuddin ·. Eklashpur High School. ইনু ভাই বাংলাদেশে কবে থেকে সমকামী বিয়ে বৈধ করবা। «আমার দেশ, Jun 15»

ঠাকুরমার ঝুলি

বাংলা. 1. ঠাকুরমার ঝুলি. ভূত-পেতনি, দৈত্য-দানো। লালকমল, নীলকমল। সুয়োরানি, দুয়োরানি। আলিবাবা, আলাদিন...। গল্পের অন্ত ছিল না মা-ঠাকুরমাদের! পাতা উল্টোলেন শঙ্করলাল ভট্টাচার্য. ৩০ মে, ২০১৫, ০০:০৩:২৫. e print. 1. গল্পের জন্ম নাকি স্বপ্নে। জেগে জেগে দেখা স্বপ্নে। আর স্বপ্নের জন্ম? তা নাকি গল্পে। রাতের বেলা ঘুমিয়ে ঘুমিয়ে ভাবা গল্পে। «আনন্দবাজার, Mai 15»

জিন বধে পাঁঠা বলি

তিনি বলেন, 'ভূত-পেতনি অস্বীকার করলেও জিন তো আর অস্বীকার করার সুযোগ নেই। ইসলাম ধর্মেই জিনের বিষয়ে সুস্পষ্ট ব্যাখ্যা দেওয়া আছে। এসব বিবেচনায় ইতিমধ্যে স্থানীয় ওঝা-কবিরাজসহ সর্বজন শ্রদ্ধেয় চলাভাঙ্গার পীর সাহেবের তদবির নেওয়া হয়েছে। তদবির নেওয়ার পর পরিস্থিতি খানিকটা উন্নতি হলেও এখনো অনেক শিক্ষার্থী অসুস্থ। বর্তমানে স্কুল ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»

বাংলা

ঘরে যা বই আছে ভূত-পেতনি দৈত্য-দানবের কাহিনিভরা সব বই পড়া হয়ে গেছে। কার্টুনের বই কয়েকটি ছিল, তা-ও পড়া শেষ। এক দুপরে এমনই ভাবনার সময় আব্বু অফিস থেকে ফিরে এসে আমার হাতে গুঁজে দিলেন ঝকঝকে মলাটের চমৎকার বই—টুনটুনির গল্প। ভালো লাগা গল্পটি: বইয়ের অনেকগুলো গল্পের মধ্যে আমার সবচেয়ে ভালো লেগেছে 'টুনটুনি আর বিড়াল' গল্পটি। «প্রথম আলো, Jun 14»

চুড়েইলের চচ্চড়ি, বুজরুকির আঁতুড়ঘর

কিসিং কিং ইমরান হাশমিও বেশ অবাক করেছেন, ইদানীং ভূতনি-পেতনি ছাড়া নায়িকাই পাচ্ছেন না! রাজ থ্রি-তে দেখুন। অমন হট অ্যান্ড সেক্সি বিপস কি না ভূত! অমন দীর্ঘাঙ্গী, তন্বী, শিখরীদশনা হুমাও কি না চুড়েইল... পরের দিকে অবশ্য জানা গেল যে তিনি নিজেও পিশাচ। মনুষ্যরূপ ধরে পৃথিবীতে আসার পর গজনি কেস হয়ে গিয়েছিল, মানে বেমালুম ভুলে ... «২৪ ঘণ্টা, Apr 13»

ভূত, প্রেম, আত্মহত্যা

এই রাজ্যে ভূতেরা এখন ভালো আছে। বেড়াতে যাচ্ছে, নাটক করছে, গান শুনছে, উত্‍সব করছে, যাত্রা শুনতে যাচ্ছে, পিঠে-পুলি খাচ্ছে। ভূত প্রদেশের আত্মহত্যা রাজ্যের নতুন পেতনি প্রধানের মাইক হাতে এই কথাগুলো শুনে হাসি পাচ্ছিল চ্যাঙের। মানুষের মত ভূতেরাও এখন রাজনীতিতে পাকা হয়ে গেছে। বিয়েবাড়ির মত ভূতাজিক অনুষ্ঠানেও এখানকার পেত্নি প্রধান ... «২৪ ঘণ্টা, Feb 13»