WAS BEDEUTET ফ্যাসাদ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ফ্যাসাদ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ফ্যাসাদ im Wörterbuch Bengalisch
Fasad [Phyāsāda] b. 1 Wandern, Störung, Gefahr, Schwierigkeit (Fallen, Verführung); 2 Streit, Streit [Ii. Fasad]. Zum Fasad Faschismus verhindert; Faszinierend ফ্যাসাদ [ phyāsāda ] বি. 1 ঝঞ্ঝাট, ঝামেলা, বিপত্তি, মুশকিল (ফ্যাসাদে পড়া, ফ্যাসাদ বাধানো); 2 কলহ, ঝগড়াঝাঁটি। [আ. ফসাদ]। ফ্যাসাদে বিণ. ফ্যাসাদ বাধায় এমন; ফ্যাসাদপ্রিয়।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ফ্যাসাদ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ফ্যাসাদ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ফ্যাসাদ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ফ্যাসাদ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
জানে, কনস্টেবল দৰেরাগার উপরওরালা হিসাবে ম্যাজিঙ্গেটুটের নামে তাহাদের আতঙ্ক বহুগুণ বাড়িরা বায৷ তাহার কাছে দরখাস্ত পাঠাইরা আবার কোন ফ্যাসাদ বাবিবে কে জানো জগন বলিল-বুঝলি আমার কথা? চুপ করে রইলি যে সবর্টু এবার সতীশ বাউড়ি বলিল-আত্তজ্ঞ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(সূরা নিসা-৩৬) অন্যদিকে, কোরআন মাজীদ আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করা এবং যমীনে বিদ্রোহ ও ফ্যাসাদ সৃষ্টির বিরুদ্ধে অভিশাপ ও পারলৌকিক শাস্তির কথা উল্লেখ করেছে। আল্লাহ বলেন, “যারা শক্ত অঙ্গীকারের পর তা ভঙ্গ করে, আত্মীয়তার যে সম্পর্ক অব্যাহত ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
সঙ্গে সঙ্গে একটা মস্ত ফ্যাসাদ বেধে যাওয়াও ত অসম্ভব নয়। বাধেনি সে ভালই, এবং আমিও একেই তুচ্ছতাচ্ছিল্য করতে চাইনে, কিন্তু এ নিয়ে দাপাদাপি করে বেড়ানোরও হেতু নাই। একেই মস্ত কৃতিত্ব বলে সান্ত্বনা লাভ করতে যাওয়া আত্মপ্রবঞ্চনা। আর Indifference?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
... সিটিং, পারফরমিং ইত্যাদি ঘটে থাকে। এ পর্বে যদি এটি রাসূল (সা.)-এর এ বাণী অনুসারে হয়-তাহলেতো আলহামদুলিল্লাহ, আল্লাহ সুবহানাহু ওয়াতায়ালা খুব খুশী হবেন। বিনিময়ে বাঁচিয়ে রাখবেন দুনিয়ার ফেতনা ফ্যাসাদ থেকে এবং আখিরাতে দেবেন জান্নাত উপহার।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
দ্বিজু স্বীকার করে বললে, বেশ তাই হবে, যাব না। শুনে আমার ভাবনা ঘুচল বিপিন। কি করে আসবে, কি ফ্যাসাদ বাধবে- কর্তা বেচে নেই, কি ভয়ে ভয়েই যে ওকে নিয়ে থাকি তা বলতে পারিনে। বিপ্রদাস চুপ করিয়া রহিল। মা বলিতে লাগিলেন, আগে তবু ওর ইস্কুল-কলেজ, পড়াশুনা, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
আকাঙ্ক্ষা-কামনার বিলাস / Akansha-Kamanara Bilash ...
... সমস্ত পৃথিবীর ভিতর প্রেমিক যে এক জনেরই নাক-মুখ-ঠোঁট-চুল চায়—পৃথিবীর বাকি সমস্ত নারীসৌন্দর্য বা লাম্পট্য তার কাছে যে অত্যন্ত কদর্য কুৎসিত নিরর্থক, বুঝতে দিয়েছে তা। এই বোধের ভিতর নিরাশ্রয় ব্যথা—অপরিমেয় অমৃত। বিয়েবাড়ির সমস্ত ফ্যাসাদ ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
7
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
তার স্বামীর লেখাপড়া ছিল অষ্টম শ্রেণী পর্যন্ত। ব্যবসা-বাণিজ্য করত। তাই বলে তারা কি জীবনে সুখ শান্তি পাননি! তাদের সংসারে কোন দু:খ কষ্ট ছিল না, কোন ঝগড়া ফ্যাসাদ ছিল না। শ্বশুর যতদিন বেচে ছিলেন ততোদিন কি যতুই না করতেন। তিনি মারা গেলেও সবাই তাকে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
8
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
নবীন গিয়ে মোতির মাকে বললে, "একটা ফ্যাসাদ বেধেছে।" "কেন, কী হয়েছে?" "সে জানেন অন্তর্যামী, আর দাদা, আর সম্ভবত তুমি; কিন্তু তাড়া আরম্ভ হয়েছে আমার উপরেই।" "কেন বলো দেখি?" "যাতে আমার দ্বারা তোমার সংশোধন হয়, আর তোমার দ্বারা সংশোধন.
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা211
কিত কি জানেন-শেষ বরহস নিজেই বাধিহরছি ফ্যাসাদ, মামলাহত পহড়ছি! তার হসবাহত সেবাহত ডান অঙ্গটা দির! নিশ্চিন্দি হহত পারছি কই! কিছু করতি পাবেন না আপনি? মশায বিসি!ত হহর বলেছিলেন-আপনার সহঙ্গ মামলা হক কহরহছ? সে কী? রামপুহরর মির!রা এ অঞ্চলের মুসলমান সমাজের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
... বিকালবেলা আর এক ফ্যাসাদ উপস্থিত। তখন আমরা আমি বললাম, কি মুশকিল! ছিল রুমাল, হয়ে গেল একটা বেড়াল। ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ফ্যাসাদ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ফ্যাসাদ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
মদিনা সনদ : পৃথিবীর প্রথম লিখিত শাসনতন্ত্র
এ সনদের অন্তর্ভুক্ত লোকদের মধ্যে যেসব বিবাদ-বিসংবাদ অথবা ঝগড়া-ফ্যাসাদ সাধারণভাবে মীমাংসা করা সম্ভব হবে না, তার মীমাংসার ভার আল্লাহ ও তাঁর রাসুল হজরত মুহা¤মদ সা.-এর ওপর ন্যস্ত করতে হবে। * আল্লাহ অত্যন্ত বিচক্ষণ এবং এ সনদের সত্যিকার বাস্তবায়নকারী। * কুরাইশ ও তাদের সাহায্যকারীকে 'তুজার' দেয়া যাবে না। * ইয়াসরিব সহসা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
এবারও হচ্ছে না শত বছরের ঐতিহ্যবাহী নৌকা বাইচ
এরপর থেকেই এই দুই নেতার সমর্থকদের মধ্যে প্রায় সময়ই দ্বন্দ্ব-ফ্যাসাদ লেগে রয়েছে। তাদের দ্বন্দ্বের কারণেই বাইচ হচ্ছে না। বাংলাদেশ সময়: ১৮৫৭ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১৫ এএসআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
এক পুলিস দুই মুখ- পুলিসকে ধাক্কা মেরেও বেল পেলেন বিধায়ক, মালদায় …
এ বার আরেক ফ্যাসাদ! কী ধারা দেওয়া হবে? শাসকদলের বিধায়ক বলে কথা! সোমবার গভীর রাতে পুলিস ঠিক করে তৃণমূল বিধায়কের মান রাখতে দেওয়া হবে জামিনযোগ্য ধারা। দীপক হালদারের বিরুদ্ধে বেআইনি জমায়েত, ভীতি প্রদর্শন, মহিলাদের সম্মানহানি এবং গুরুতর আঘাতের অভিযোগ আনা হয়। চিত্রনাট্য তৈরি হয়ে যায় তখনই। বাকিটা ছিল সময়ের অপেক্ষা। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
বারাক ওবামার ভালো-মন্দ
ভুল পথে পরিচালিত আমেরিকার অ্যাডভেঞ্চার জাতীয় কর্মসূচি ও বিশ্বব্যাপী ফ্যাসাদ সৃষ্টির পথ থেকেও তিনি সযত্নে সরে আসতে চেয়েছেন। প্রেসিডেন্টরা নানা অভিধায় চিহ্নিত হন। কেউ হন ঠাণ্ডা মাথার আদর্শিক নেতা, কেউ হন আদর্শবাদী কিন্তু দমনপীড়নে পারঙ্গম, আবার কেউ সাদাসিধে ও অদক্ষ। কিন্তু বারাক ওবামা হলেন আদর্শগত দিক দিয়ে উদার এবং ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
আওয়ামী লীগের ৯ সংগঠনেই মেয়াদোত্তীর্ণ কমিটি
একাধিক সংগঠন অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব-ফ্যাসাদ আর কোন্দলে অনেকটাই বিপর্যস্ত ও দুর্বলও হয়ে পড়েছে। নির্ধারিত মেয়াদান্তে নিয়মিত সম্মেলন ও কমিটি গঠন এবং কার্যক্রম না থাকায় সাধারণ নেতাকর্মীরা হতাশ হয়ে সাংগঠনিক কার্যক্রম থেকে নিজেদের গুটিয়ে নিচ্ছেন। অন্যদিকে পরপর দুই মেয়াদে ক্ষমতায় থাকার কারণে নেতৃত্বের গাছাড়া ভাব, ... «সমকাল, Sep 15»
টোনা আর টুনি | বিএম বরকতউল্লাহ্
এ কথাগুলো টোনা-টুনির কানেও এসেছে। একদিন টোনা গেছে খাবারের খোঁজে। এদিকে টুনি তো প্রতিবেশীদের কথা শুনে রাগে-কষ্টে গাল ফুলিয়ে বসে আছে। টুনি অভিমান করে নিজের কাছেই বলে, 'সবাই বিয়ে করে খালি ঝগড়া-ফ্যাসাদ আর মারামারি করার জন্যে, আমরাই বা এত রং ঢং করছি কেন? যদি রোজ রোজ ঝগড়া করতাম, চুল টানাটানি করতাম তা হলে আর কষ্ট হতো না ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
কিন্তু ফ্যাসাদ বান্ধতাছে তো অন্য বিষয় নিয়া! জুলেখায় যেট্টুক সময় চউখ খোলা রাখতে পারতাছে, সেই সময়টুক দেহো কেমুন আচুইক্কা ব্যাভার করতাছে! সেয় তহন করতাছে কী—হয় কতখোন মাটির দিগে চউখ নামাইয়া আপনা মোনে কতা কইয়া যাইতাছে; নাইলে কতখোন দূরের আসমানের দিগে চাইয়া থাইক্কা থাইক্কা কতা কইতে থাকতাছে! মুরুব্বি একজোনের দিগে ... «এনটিভি, Aug 15»
ওলামা লীগ: বাঘের ঘরে ঘোগের বাসা
বিগত জরুরি অবস্থায় যখন জনগণ গণতন্ত্রের দাবি তুলছিল, তখন বিমানবন্দরের সামনে বাউল ভাস্কর্য নিয়ে ফ্যাসাদ তুলেছিলেন ইসলামী ঐক্যজোটের মুফতি আমিনী। সে সময় তিনি দাবি করেছিলেন অস্থায়ী সরকারের উচ্চমহল তাঁদের পক্ষে। সে সময়কার সিভিল এভিয়েশন কর্তৃপক্ষের চেয়ারম্যানও জোশের বশে আমিনীপন্থীদের সঙ্গে সংহতি জানিয়েছিলেন। পাশাপাশি ... «প্রথম আলো, Aug 15»
দাশিয়ারছড়ায় শিক্ষা প্রতিষ্ঠান স্থাপনের হিড়িক
ঝগড়া-ফ্যাসাদ এড়াতে নিয়োগপ্রাপ্তদের নাম বলতে রাজি হননি তিনি। এক সময়ের ভারতীয় ছিটমহল দাশিয়ারছড়ায় এখন বিভিন্ন স্থানে দেখা যাচ্ছে এরকম সাইনবোর্ড। ছবি: কুড়িগ্রাম প্রতিনিধি. ব্যবস্থাপনা কমিটির সভাপতি আলতাফ হোসেনের মাধ্যমে মধ্যপাড়া সমন্বয়টারী প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক নিযুক্ত হয়েছেন মিজানুর রহমান। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
সিয়াম সাধনা জীবন ভর
এরপরও যেন আমরা ঝগড়া-ফ্যাসাদ, অশ্লীল কথাবার্তা, গালিগালাজ থেকে দূরে থাকি। চোখের হেফাজত : সব পাপের পথপ্রদর্শক হল দৃষ্টি বা চোখ দিয়ে দেখা। প্রচলিত ভাষায় বলে আকর্ষণীয় কিছু দেখলে চোখ টাটায়। রোজা অবস্থায় এমন কিছু দেখা থেকে রোজার ক্ষতি হবে বলে চোখ ফিরিয়ে রেখেছি। রোজার পরও ঈমানের রুহানি শক্তি নষ্ট হবে মনে করে অশ্লীল দৃশ্য ... «যুগান্তর, Jul 15»
