Bedeutung von "প্রশাসন" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON প্রশাসন AUF BENGALISCH

প্রশাসন  [prasasana]

WAS BEDEUTET প্রশাসন AUF BENGALISCH

Definition von প্রশাসন im Wörterbuch Bengalisch

Verwaltung [praśāsana] b. Governance, Verwaltung [C. Pr + -Regel]. Verwaltungsbereich (Hauptsächlich der Staat), administrativ.

প্রশাসন [ praśāsana ] বি. শাসন-পরিচালন, administration. [সং. প্র + শাসন]। প্রশাসনিক বিণ. (প্রধানত রাষ্ট্রের) শাসনসংক্রান্ত, administrative.

ÜBERSETZUNG VON প্রশাসন

Erfahre, wie die Übersetzung von প্রশাসন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von প্রশাসন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «প্রশাসন» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 管理
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: administración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Administration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रशासन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إدارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: администрация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: administração
• Bengalisch: প্রশাসন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: administration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pentadbiran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verwaltung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 管理
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Manajemen lan Administrasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Quản trị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிர்வாகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रशासन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yönetim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amministrazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: administracja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Адміністрація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: administrare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαχείριση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Administrasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: administrering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: administrasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «প্রশাসন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von প্রশাসন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit প্রশাসন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা409

আমি জিজ্ঞাসা করি যখন নারা যক্তেফ্রন্ট সরকারে ছিলেন, তখন প্রশাসন ব্যবসথাকে দলের সবাথে কারা ব্যবহার ছিলেন ? দীঘদিন ধরে আপনারা প্রশাসন করেছেন, আমরা যখন সরকারে এসেছি, আমরা র সবাথের্ব প্রশাসন ব্যবস্থাকে ব্যবহার করতে চাই না, সবার উধের্ম রাখতে চাই।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...

আহসান উদ্দিন চৌধুরীকে মাযার প্রশাসন কমিটির চেয়ারম্যান মনোনীত করে এ কমিটি পুনর্গঠন করেন। ফলে এ কমিটিতে নূতন করে বিচারপতি ডঃ এফ. কে. এম. এ. মুনীম, বিচারপতি জনাব রুহুল ইসলাম এবং জনাব সৈয়দ এ. বি. এম. বসির উদ্দিন, জনাব এ. কে. এম. হেদায়েতুল হক, জনাব এ. আর.

Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

... বিভিন্ন সংস্থার ফেডারেল হাইওয়ে প্রশাসন, ফেডারেল এভিয়েশন অন্তর্ভুক্ত প্রশাসন, ন্যাশনাল হাইওয়ে ট্রাফিক সেফটি অ্যাডমিনিস্ট্রেশন, ফেডারেল ট্রানজিট প্রশাসন, ফেডারেল রেলপথের প্রশাসন ও সমুদ্রযাত্রা, সামুদ্রিক প্রশাসন পরিবহন মার্কিন সেক্রেটারি ...

Nam Nguyen, 2015

Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...

তাদের সম্পূর্ণ অগোচরে বিক্রীত বলে রেকর্ড সংশোধন করেন।৫০ রাক্ষাইন অঞ্চলে প্রশাসনের এরূপ প্রভাবিত আচরণ বা সিদ্ধান্ত প্রণয়ন প্রক্রিয়াকে রিগসের 'সালা-মডেলের পক্ষপাতদুষ্ট আচরণ বলে নির্দেশ করা যায়। ২.৪ দীর্ঘসূত্রিতা, ধীরগামিতা ও জলিটতাঃ প্রশাসন ...

Mustāphā Majida, 1992

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

ব্রিটিশ প্রশাসন বুঝতে পেরেছিল-নিবেদিতার এইসব জাতীয়তাবাদী কথাবার্তা স্বাধীনতা আন্দোলনে নতুন মাত্রা যোগ করতে পারে। ব্রিটিশ প্রশাসন এই আশঙ্কাই করেছিল যে-নিবেদিতার সঙ্গে বিপ্লবীদের যোগাযোগ স্থাপিত হয়েছে ভারতে আসার আগে নিবেদিতার অতীত ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Rupashi Rupshar Itikatha:

তাতে ? পতাকার রং পাল্টালে কি দেশের মানুষের চরিত্র পাল্টাবে? অপর দিকে প্রশাসন যন্ত্র তো একই থাকবে।কারণ পাকিস্তানের উত্তরসূরী যে বাংলাদেশ।' দ্বিজাতিতত্ত্বের বাতাবরণে একদিন জন্ম হয়েছিল পাকিস্তান নামক রাষ্ট্রের। বৃটিশের আশীর্বাদ পুষ্ট হয়ে।

Amiya Coomar Ghosh, 2015

Bikhyāta Bāṅgāli

লোক প্রশাসন : এ বিভাগ সরকারী কর্মকর্তাদের লোক প্রশাসনে প্রশিক্ষণ দেবে এবং একই সঙ্গে নিম্নতর ডিগ্রী কোর্স চালু করবে। ২। ব্যবসায় প্রশাসন চার বৎসরের কোর্স সমাপ্ত করার পর ব্যসয়ায় প্রশাসনে গ্র্যাজুয়েট ডিগ্রী প্রদান করা হবে। এতে চারটি পৃথক নিম্নমান ...

Z. A. Tofayell, 1990

Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam

এক সমর মাকিন প্রশাসন তার থেকে মূংকু ফিরিয়ে Farm ৷ আইউব খান বঞ্চিত হয়ে গেছেন মাকির্নী বন্ধুতা থেকে ৷ কেন এ রকমটি ঘটলো ? বলা নিস্থপ্নয়েজেন, চীন-ভারত সীমাস্ত যুদ্ধই আনলো এই পরিবর্তন ৷ অপরদিকে, যে ভারতকে একদা সাত্রাজ্যবাদ বিরোধী আন্দেলেনের ...

Māsudula Haka, 1990

Pan̐cāttarera raktaksharaṇa

আর নিক্সন প্রশাসন পড়েছিলো রাজনৈতিকভাবে বেকায়দায়। ঐ মুহুর্তে মার্কিন প্রশাসন আর' একটি হত্যার মদদ জোগাবে এমন ধারণা সাধারণভাবে করা যায় না। তাই হত্যাকাণ্ডের পরপরই দিল্লীতে অবস্থিত সকল বিদেশী সাংবাদিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যোগ-সাজশের ...

M. Rafiqul Islam (Major.), 1992

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

তাকে আরও স্মরণ করিয়ে দিল মেয়েদের স্বাবলম্বী করে গড়ে তোলার দায়িত্ব থেকে সেও এড়াতে পারে না। মেয়েদের দ্বারা পরিচালিত এই ব্যবসায় সুনাম প্রতিষ্ঠার জন্য প্রশাসন, আইন শৃঙ্খলা রক্ষা কর্মকর্তা এবং সর্বস্তরের মানুষের সাথে খোলা মেলা আলাপ আলোচনা ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «প্রশাসন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff প্রশাসন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

চট্টগ্রামের নদী দখলমুক্ত করবে প্রশাসন

বিভিন্ন নদী ও নদীর পাড় দখল করে গড়ে ওঠা অবৈধ স্থাপনা উচ্ছেদের সিদ্ধান্ত নিয়েছে চট্টগ্রাম জেলা প্রশাসন। গতকাল রোববার জেলা প্রশাসকের সম্মেলনকক্ষে জেলা নদী রক্ষা কমিটির এক সভায় এ সিদ্ধান্ত হয়। জেলা প্রশাসক মেজবাহ উদ্দিনের সভাপতিত্বে সভায় প্রধান অতিথি হিসেবে ছিলেন জাতীয় নদী রক্ষা কমিশনের চেয়ারম্যান মো. আতাহারুল ইসলাম। «প্রথম আলো, Sep 15»

দুর্নীতিমুক্ত জনবান্ধব প্রশাসন গড়ে তুলতে হবে :আশরাফ

আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক ও জনপ্রশাসনমন্ত্রী সৈয়দ আশরাফুল ইসলাম সততা, মেধা ও যোগ্যতার মাধ্যমে দুর্নীতিমুক্ত ও জনবান্ধব প্রশাসন গড়ে তুলতে নবীন কর্মকর্তাদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন। পাশাপাশি দুর্নীতিমুক্ত প্রশাসন গড়তে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার প্রদানে নির্দেশনা দিয়েছেন কর্মকর্তাদের। গতকাল দুপুরে সাভারে বাংলাদেশ লোক ... «সমকাল, Sep 15»

প্রশাসন ভবন থেকে বহিরাগত আটক

প্রত্যক্ষদর্শী সূত্রে জানা যায়, গতকাল বেলা ১১টার দিকে ঝন্টু প্রশাসন ভবনে উপাচার্যের কার্যালয়ের বাইরে ঘোরাঘুরি করছিলেন। এ সময় খবর পেয়ে বিশ্ববিদ্যালয় থানার এসআই ইকবাল হোসেনসহ কয়েকজন পুলিশ সদস্যকে নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রক্টর অধ্যাপক ত ম লোকমান হাকিম ঘটনাস্থলে যান। পুলিশের উপস্থিতি টের পেয়ে ঝন্টু প্রশাসন ভবনের দোতলার ... «প্রথম আলো, Sep 15»

উপজেলা প্রশাসন ও শিক্ষা বিভাগের পৃথক তদন্ত কমিটি

০ Like. কিশোরগঞ্জের বাজিতপুরে ১০৮টি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রাক্-প্রাথমিক শাখার খেলনা সামগ্রী কেনাকাটা নিয়ে অনিয়মের অভিযোগ তদন্তে কমিটি হয়েছে। উপজেলা প্রশাসন গতকাল রোববার সহকারী কমিশনার (ভূমি) গোলাম মস্তফাকে প্রধান করে দুই সদস্যের কমিটি করে। কমিটির অন্য সদস্য হলেন উপজেলা কৃষি কর্মকর্তা আবু মো. এনায়েত উল্লাহ। «প্রথম আলো, Sep 15»

চাষিদের বুঝিয়ে জমি নেবে প্রশাসন

বছরের পর বছর সংস্কার হয়নি ডাকাতিয়া খাল। এই খাল উপচেই প্রতি জলমগ্ন হয়ে প়়ড়ে হুগলি এবং হাওড়ার বহু গ্রাম। এই পরিস্থিতিতে খালটির পূর্ণাঙ্গ সংস্কারে কোমর বেঁধে নামতে আবারও উদ্যোগী হল দুই জেলার প্রশাসন। বৃহস্পতিবার হুগলির জাঙ্গিপাড়া বিডিও অফিসে এ নিয়ে বৈঠক হয়। সেখানে ঠিক হয়েছে, খাল সংস্কারের জন্য চাষিদের বুঝিয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ঢাবির তিন ছাত্রকে পুলিশে দিলো প্রশাসন

ঢাবি: ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের এক ছাত্রীকে যৌন হয়রানির অভিযোগে তিন ছাত্রকে আটক করে পুলিশে দিয়েছে বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসন। মঙ্গলবার (২ সেপ্টেম্বর) রাত দেড়টার দিকে তাদের শাহবাগ থানা পুলিশে সোপর্দ করা হয়। আটকরা হলেন- অমর একুশে হলের প্রথম বর্ষের শিক্ষার্থী রাতুল হাসান নাঈম, আমিরুল ইসলাম এবং নাজমুল সাকিব। ঢাবির ভারপ্রাপ্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বিসিএস প্রশাসন একাডেমিতে খাদ্যে বিষক্রিয়ায় ম্যাজিস্ট্রেটসহ ১২ জন …

হাসপাতাল সূত্র জানায়, বিসিএস প্রশাসন একাডেমিতে প্রশিক্ষণ নিতে আসা ম্যাজিস্ট্রেটগণ এবং একাডেমির কর্মচারীরা গতকাল মঙ্গলবার ক্যান্টিনে দুপুরের খাবার খান। বিকেলেও তারা নাশতা করেন। এর পর থেকে তারা অসুস্থ হয়ে পড়েন। কারো কারো বমি ও পাতলা পায়খানা হতে থাকে। এভাবে প্রায় ২০ জন অসুস্থ হন। তাদের মধ্যে গুরুতর অসুস্থ ১২ জনকে রাতে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

মাইকিং করে শিয়াল নিধন, নির্বিকার প্রশাসন

মঙ্গলবার সকাল থেকে উপজেলার নরদাশ, সোনাডাঙ্গা ও দ্বীপপুর ইউনিয়নে মাইকিং করে শিয়াল মারা জন্য লোক জড়ো করা হয়। নরদাশ ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান আব্দুর রশীদ মাস্টার জানান, তিনটি ইউনিয়ন থেকে প্রায় দুই হাজার মানুষ লাঠিসোটা নিয়ে এলাকার বিভিন্ন জঙ্গলে হানা দিয়ে দুপুর পর্যন্ত পাঁচটি শিয়ালকে পিটিয়ে হত্যা করেছে। কয়েকদিন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

বঙ্গবন্ধুর খুনি মাজেদের বাজেয়াপ্ত সম্পত্তি দখলে নিল প্রশাসন

ভোলার জেলা প্রশাসক মো. সেলিম রেজা জানান, জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান হত্যা মামলার অন্যতম আসামি ক্যাপ্টেম আবদুল মাজেদ শুরু থেকেই পলাতক রয়েছে। পলাতক থাকায় তার বোরহানউদ্দিনের ৩ একর ১৬ শতাংশ সম্পত্তি উচ্চ আদালত বাজেয়াপ্ত করেছেন। আদালতের আদেশ অনুযায়ী ওই সম্পত্তি উপজেলা প্রশাসন ১নং খাস খতিয়ান হিসেবে রেকর্ড করে। «সমকাল, Aug 15»

দুই কিশোরের 'বিয়ের' তদন্তে প্রশাসন

... দুই কিশোরের 'বিয়ের' তদন্তে প্রশাসন. দুই কিশোরের 'বিয়ের' তদন্তে প্রশাসন. ফরিদপুর প্রতিনিধি, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-08-08 19:11:11.0 BdST Updated: 2015-08-08 19:11:11.0 BdST. মাদারীপুরের দুর্গম চরে কথিত জিন-পরীর নির্দেশে দুই কিশোরের বিয়ের আনুষ্ঠানিকতার খবর শুনে তার তদন্তে নেমেছে জেলা প্রশাসন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»