WAS BEDEUTET পৃথ্বী AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পৃথ্বী» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von পৃথ্বী im Wörterbuch Bengalisch
Prithvi [pṛthbī] b. Die Welt [C. Prithu + E]. Halte B. Berg Nath B. König, Kaiser Sha b. König, Kaiser পৃথ্বী [ pṛthbī ] বি. পৃথিবী। [সং. পৃথু + ঈ]। ̃ ধর বি. পর্বত। ̃ নাথ বি. রাজা, সম্রাট। ̃ শ বি. রাজা, সম্রাট।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পৃথ্বী» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «পৃথ্বী» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
পৃথ্বী in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
পৃথ্বী im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
গোত্র কুঃ পৃথিবী পৃথ্বী ক্ষমাইবনি মেদিনী মহী । ২ । মৃত্তিকা (৩ ) প্রশস্তা তু মৃৎসা মৃৎস্না চ মৃত্তিকা । ৪ । উর্বরা সর্বশস্যাঢ্যা ( ৫ ) স্যাদুষঃ ক্ষণরকীতেঃ কবতে বর্ণ ভূঃ। পৃথোরিয়ং, পৃথু দিয়োইপুস্বচ্চ প্রায়েণেতি নিপাত । ক্ষীয়তেইশুঁtং উণাদয়ে।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). কত সূর্য বিলুষ্ঠিত পদতলে। কত বন্দনঝস্কৃত ভক্তচিতে নমি বিশ্ব বরাভয় মৃত্যুজিতে। পৃথ্বী এলেন চক্র দিয়ে এক বছরের পাড়ি। সত্যিকারের এই পৃথিবীর বয়স কেবা জানে, লক্ষ হাজার বছর ধরে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
Rabindranath Tagore. করিব নিঃশেষ তোমার ভাণ্ডার। খোলো খোলো দ্বার। অকস্মাৎ যা দিবার দাও অচিরাৎ। বক্ষ তব কেপে ওঠে, কম্পিত অর্গল, পৃথ্বী টলমল। ভয়ে আর্ত উঠিছে চীৎকারি দিগন্ত বিদারি“ফিরে যা এখনি, রে দুর্দান্ত দুরন্ত ভিখারি, তোর কণ্ঠধ্বনি অস্ত্র ...
Rabindranath Tagore, 2014
4
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
তবুও তোমার চাই চেতনা, চেতনা থাকলে আজ দুর্দিন আশ্রয় পেত না, আজকে যে প্রয়োজনে প্রকৃত দেশপ্রেম অর্জন; তাই এসো চেয়ে দেখি পৃথ্বী কোনখানে ভাঙে আর কোনখানে গড়ে তার ভিক্তি। কোনখানে লাঞ্ছিত মানুষের প্রিয় ব্যক্তিত্ব, কোনখানে দানবের মরণ-যজ্ঞ' চলে ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
5
ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...
বন্ধু, আজকে দোদুল্যমান পৃথ্বী আমরা গঠন করব নতুন ভিত্তি; তারই সুত্রপাতকে করেছি সাধন হে সাথী, আজকে রক্তিম অভিবাদন। জনতার মুখে ফোটে বিদ্যুৎবাণী কত যুগ, কত বর্ষান্তের শেষে জনতার মুখে ফোটে বিদ্যুৎবাণী; বজের কানাকানি। সহসা ঘুমের তল্লাট ছেড়ে শান্তি ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ছিন্ন কস্তা দরিদ্রের বেশ। করিব নিঃশেষ তোমার ভাণ্ডার। খোলো খোলো দ্বার। অকস্মাৎ যা দিবার দাও অচিরাৎ । বক্ষ তব কেপে ওঠে, কম্পিত অর্গল, পৃথ্বী টলমল। ভয়ে আর্ত উঠিছে চীৎকারি দিগন্ত বিদারি– “ফিরে যা এখনি, তোর কণ্ঠধ্বনি ঘুরি ঘুরি নিশীথনিদ্রার বক্ষে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ভাল বি: ষম্যমূল্পান পৃথ্বী চণ্ডিকা প্রাংস এর) উবাচ কালী চামৃওে বি. শুর” মঙ্গল জব । মন্থন্ত্র পাত সমুতামুক্ত বিন্দুন মহাস্থান ! রক্তবিনেদাঃ প্রতীছ " বক্তেণামেন বেগিতা।ভক্ষ্যস্তী চর ধুণেতদুৎপক্ষান মহাযুরান। এব মেষ ক্ষয* দৈত্যঃ ক্ষীণরক্তে। গমিষ্যতি ।
8
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
সংসার রক্ষা হয় না পৃথ্বী বায়ুবেগধারণে অক্ষম! যেন ভূমিকম্প হইতেছে। শব্দে গর্ভিণীর গর্ভপাত হয়। বেগে মৃৎশায়ী দূব্বা উন্মলীত হয়! পবনবরুণবিপ্লব কি ভয়ানক! তরল পদার্থ জল কাঠিন্যে নীললোহ হইতে দৃঢ়, স্থিতিস্থাপকে বায়ু হইতে সূক্ষ্ম। তরলতম পবন সঞ্চালনে ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
পৃথিবীর হূষ্ট দৈত্য করি নিবারণ। ফগুপ মুনিরে পৃথ্বী কৈল সমর্পণ। তবেত ঐরামরূপে করি সেতুবন্ধ। উদ্ধরিল জানকী বধিয়া দশ স্কন্ধ। তবে বলরামরূপে ক্ষিতি বিদারিল। সেই ভেদ হৈতে নদী যমুনা জন্মিল। তবে বুদ্ধ অবতার স্থান নীলাচলে। জলধি-উত্তরতটে অক্ষয় বটমূলে।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
10
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
২• কিন্তু করাচীতে পল্টনে যোগ দিয়ে নজরুল উপলব্ধি করেন ধে, 'বিপুলা পৃথ্বী' এবং 'কাল নিরবধি । তার কল্পদৃষ্টিতে ভাবের বিরাট দিগন্ত যায় খুলে' । তিনি কথার সূত্রে গ্রথিত করেন কল্পনার বিচিত্র কুস্তুম। অজস্র কবিতা ও গানে, গল্প ও উপন্যাসে বাণীর কণ্ঠহার ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পৃথ্বী» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
পৃথ্বী im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
শান্তি কাহাকে বলে
ইসরোর তত্ত্বাবধানেই অগ্নি-৪ ও পৃথ্বী-২ নামক দুটি ব্যালিস্টিক মিসাইলের সাফল্য ২০১৪ সালটিকে দেশের সামরিক ইতিহাসে বিশিষ্ট করিয়াছে। সার্বভৌম রাষ্ট্রের দৃষ্টিতে ইহা নিশ্চয় জরুরি, বিশেষত তাহার শীর্ষে যদি কোনও স্ববিজ্ঞাপিত জাতীয়তাবাদী সরকার থাকে। কিন্তু সেই রাষ্ট্রীয় প্রয়োজনের দৃষ্টিভঙ্গি দিয়াই শান্তি-র ব্যাখ্যা এবং ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
অভিমানী সুমন
সেটা জেনেই সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়ের সঙ্গে দীর্ঘ আলোচনার পর আপাতত 'রাজা লিয়র'-এর শো বন্ধ রাখছেন সুমন। বললেন, ''কলকাতায় থিয়েটারের অবস্থা খুব খারাপ। মুম্বইতেও থিয়েটার নিয়ে রাজনীতি কম নয়। কিন্তু সুবিধা হল এখানে অনেকগুলো ক্যাম্প। কলকাতার মতো মনোপলিস্টিক পরিবেশ নয়।'' মুম্বইয়ের পৃথ্বী থিয়েটারের আধিপত্যের কথাও জানেন তিনি। «আনন্দবাজার, Sep 15»
ওড়িশার হুইলার দ্বীপের নাম বদলে আবদুল কালাম দ্বীপ
নবীন এও বলেন, দ্বীপের নাম আবদুল কালাম দ্বীপ হওয়ায় গবেষণায় নিজেদের উত্সর্গ করতে অনুপ্রাণিত হবেন তরুণ বিজ্ঞানীরা। প্রথম ভূমি থেকে ভূমিতে সফল উত্ক্ষেপণ হওয়ার পর ক্ষেপণাস্ত্র 'পৃথ্বী' ১৯৯৩-এর ৩০ নভেম্বর জনমানবহীন হুইলার দ্বীপের অবতরণ করেছিল। Tags : abdul kalam Wheler Island renames Odisha. Download ABP LIVE app on your ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
অসমের ২১টি জেলা বন্যার কবলে
ডিব্রুগড় শহরে হওয়া অভূতপূর্ব বন্যা পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনার পরে গগৈ স্বল্প ও দীর্ঘমেয়াদি প্রকল্প প্রস্তুত করতে নির্দেশ দিয়েছেন। বনমন্ত্রী এটোয়া মুণ্ডা, ডিব্রুগড় ও তিনসুকিয়ার জেলাশাসক, বিধায়ক প্রণতি ফুকন, প্রশান্ত ফুকন, পৃথ্বী মাঝি, জীবনতারা ঘাটোয়ারদের সঙ্গে বন্যা পরিস্থিতি নিয়ে বৈঠক করেন মুখ্যমন্ত্রী। এ দিকে, নগাঁও ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
রবীন্দ্র-নজরুল: সম্পর্কের টুকরো গল্প
আর রবীন্দ্রনাথ লিখলেন, 'হিংসায় উন্মত্ত পৃথ্বী, নিত্য নিঠুর দ্বন্দ্ব;/ ঘোর কুটিল পন্থ তার, লোভজটিল বন্ধ'। নজরুলের রক্ত অর্থে 'খুন' শব্দ ব্যবহারে রবীন্দ্রনাথ সমালোচনা করেছেন—এ কথা রটিয়ে দেওয়া হলো। সন্জীদা খাতুন বললেন, শনিবারের চিঠির সজনীকান্ত দাস ও মোহিতলাল মজুমদারেরা তখন নজরুলকে কবি বলতেই চাইতেন না। সে সময়টায় রবীন্দ্রনাথকেও ... «প্রথম আলো, Aug 15»
'স্বর্গ এসে দাঁড়ায় তোমাদের কুঁড়েঘরে...'
... সুভাসিনীর চেয়ে মানবদরদী, সৃষ্টিকর্তাপ্রেমী মানুষ আছে ক'জন! মারামারি, হানাহানি, ভেদাভেদ কত দেশে কত ঘর শোকের আঁধারে ঢাকে! অন্যদিকে 'হিংসায় উন্মত্ত পৃথ্বী'-তে সুভাসিনীর মতো মানুষেরা যুগে যুগে আঁধার ঘরে আলো জ্বালতেই উৎসর্গ করেছেন জীবন৷ অনেক অশুভ, অনেক অসুন্দরের পাশেও পৃথিবী তাই এত সুন্দর! Indien Frau telefoniert mit Handy ... «Deutsche Welle, Aug 15»
বিষ্ণুপুরের প্রাচীন মন্দিরে ফাটল
তাই অনেক ইতিহাসবিদের অনুমান ১৩৪৬ খ্রিস্টাব্দে সেই সময়ের মল্লরাজা পৃথ্বী মল্ল এই মন্দির নির্মাণ করেন। তিনি বলে, ''তবে নির্মাণকাল যাই হোক, ইতিহাসের নিরিখে এই মন্দিরের গুরুত্ব অসীম। শুধু মন্দিরের দেবতা শিবকে ঘিরে পুজো বা মেলা নয়, বহু পর্যটক ইতিহাসের টানেই আসেন এই মন্দিরে। তাই যাতে কোনও ভাবেই মন্দিরটি ক্ষতিগ্রস্ত না হয় সে দিকটি ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
চিরপ্রণম্য
তাঁর নেতৃত্বেই আজ ভারত বিশ্বের অন্যতম প্রধান এক সামরিক শক্তিধর দেশ। অগ্নি, পৃথ্বী থেকে শুরু করে ব্রহ্ম ক্ষেপণাস্ত্র দিয়ে দেশকে যিনি শক্তিমান করে তুলেছেন, তিনিই মনে করতেন, আসল শক্তি হলো মনের। মনের ইচ্ছেটাকে উসকে দিতে হবে, সেই মনই স্বপ্ন দেখাবে। চিরকুমার আবদুল কালামের সবচেয়ে ভালো লাগার মুহূর্ত ছিল কিশোর-কিশোরীদের সান্নিধ্য। «প্রথম আলো, Jul 15»
এক স্বপ্নসংগ্রামী মানুষের গল্প
এই বইয়ের শেষ দিকে আবদুল কালাম তাঁর তৈরি অগ্নি, পৃথ্বী, আবাশ, ত্রিশূল ও নাগ ক্ষেপণাস্ত্রগুলোর নেপথ্য-কাহিনী শুনিয়েছেন। তবে তিনি তাঁর আবেগ ও অনুভূতিকে দিব্যি চেপে গেছেন। তিনি যে কেন চিরকুমার হয়ে কাটিয়ে দিলেন, তার উত্তর দিলেন না। সাধারণত জীবনীমূলক গ্রন্থে একজন ব্যক্তিকে আমরা যেভাবে পাই, এখানে সেভাবে আবদুল কালাম আমাদের ... «এনটিভি, Jul 15»
উইংস অব ফায়ার
তোমার গন্তব্য হয়তোবা আরও মহান কোনো পথে, সেই পথ তুমি এখনো খুঁজে না পেতে পার কিন্তু তা অবশ্যই পূর্বলিখিত। নিজের অস্তিত্বের সন্ধান করো আর অস্তিত্বের কারণ খুঁজে বের করো।' ব্যর্থতার গ্লানি এক নিমেষেই মুছে গিয়েছিল। এই বইয়ে আরও এসেছে তার তৈরি অগি্ন, পৃথ্বী, আবাশ, ত্রিশুল ও নাগ ক্ষেপণাস্ত্রগুলোর নেপথ্য-কাহিনী। ক্ষেপণাস্ত্র শক্তির ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
