Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "রাজর্ষি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON রাজর্ষি AUF BENGALISCH

রাজর্ষি  [rajarsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET রাজর্ষি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «রাজর্ষি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von রাজর্ষি im Wörterbuch Bengalisch

Rajarshi [rajjari] b. Der König, der wie ein Weiser lebte [Sa rajan + Salbei]. রাজর্ষি [ rājarṣi ] বি. ঋষির মতো জীবনযাপনকারী রাজা। [সং রাজন্ + ঋষি]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «রাজর্ষি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE রাজর্ষি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE রাজর্ষি

রাজ
রাজকীয়
রাজগি
রাজড়া
রাজত্ব
রাজ
রাজন্য
রাজপুত্র
রাজপ্রাসাদ
রাজবন্দি
রাজশক্তি
রাজ
রাজস্ব
রাজ
রাজা-হীন
রাজাজ্ঞা
রাজাধি-রাজ
রাজানু-কম্পা
রাজান্তঃ-পুর
রাজাসন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE রাজর্ষি

ষি
কষা-কষি
ষি
কৃষি
ঘুষি
চুষি
মনকষাকষি
রেষা-রেষি

Synonyme und Antonyme von রাজর্ষি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «রাজর্ষি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von রাজর্ষি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON রাজর্ষি

Erfahre, wie die Übersetzung von রাজর্ষি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von রাজর্ষি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «রাজর্ষি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rajarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rajarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rajarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजर्षि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rajarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раджарши
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rajarsi
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

রাজর্ষি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rajarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rajarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rajarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rajarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rajarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rajarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rajarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rajarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rajarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rajarsi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rajarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rajarsim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Раджарші
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rajarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rajarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rajarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rajarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rajarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von রাজর্ষি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «রাজর্ষি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «রাজর্ষি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe রাজর্ষি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «রাজর্ষি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von রাজর্ষি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit রাজর্ষি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
Historical novels (ঐতিহাসিক উপন্যাস) রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). ত্রংশ পঞ্চত্রিংশ পরিচ্ছেদ সপ্তত্রিংশ পরিচ্ছেদ সূচনা রাজর্ষি সম্বন্ধে কিছু বলবার জন্যে অনুরোধ পেয়েছি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
TIF' বলিনা রিখ্যাত পুল হয় ৷ দেবযীঢ় হইতে বিবুধ জন লাভ করেন ৷ তাঁহার পুল মদ্বীৰুক ৷ ,তাঁহার পুল রাজর্ষি কীর্তিরাত ; তিনি মহাবল-সম্পন্ন রাজা ছিলেন ৷ তাঁহার মহারোমা নামে পুভ্র হর ৷ তাঁহার পুভ্র ধর্ধাদ্যো রাজর্ষি স্বণরেমো ৷ তাঁহার ভ্রহন্বরেক্ষো নামে ...
Vālmīkī, 1788
3
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
রাজর্ষি রচনাকালীন রবীন্দ্রনাথ আদি ব্রাহ্মসমাজের কমধ্যিক্ষ । প্রতিমা-পূজা ও ছাগবলি দুটি ব্যাপারকেই তিনি পরিত্যজ্য বলে মনে করেছেন। প্রতিমা পূজার শ্রেষ্ঠ ধারক শ্রীরামকৃষ্ণ ১৮৮৬ সালেই মারা গেছেন, যে বছর রাজর্ষি প্রকাশিত হয়েছে। অন্যদিকে প্রতিমা ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
... তুমি এবং রাজা সততই সনাকূপ্রকারে রক্ষণীর, অতএব হে মহারাহো I ভূনি এই দিবা অন্ত্র সংহার কর ৷ C<§I"'{I'§ রেলে না হউক, পাণ্ডবগণ নিরামর হউন ; রাজর্ষি পাধুনন্দন অধ'র্ষত জর করিতে ইচছা করেন না ৷ তোমার মস্তকে যে মণি আছে, তাহা ইহাঁদিগকে দান কর, পাণ্ডবেরা ইহা ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা298
পুত্রের এই বাক্য শ্রবণ করিয়া ব্রাহ্মণ কহিলেন, হে পুত্র, মিথিলাধিরাজ জনক রাজর্ষি অধ্যাত্মবিদ্যার পারদশী, ততবড়ানিদের এক নিদর্শনস্থান। তাহার নিকটে অামি সমাদর অবশ্য পাইব, যেহেতুক গুণবানদেরই গুণবন্তেতে প্রীতি হয়, নি গুণের গুণিতে প্রেম হয় না।
William Yates, ‎John Wenger, 1847
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
গোপাল হও” বলিয়া গোপালনে নিযুক্ত করিলে, তিনিও মাতৃ-আজ্ঞা প্রাপ্ত হইয়া মাতাকে প্রণামপূর্বক হিমালয়-পর্বতবাগী নীপ নামক রাজর্ষির নিকটে গমন করিলেন। ভনন্দন রাজর্ষি সমীপে উপস্থিত হইয়া যথাবিধি পাদবদনাপূর্বক প্রণাম করিয়া বলিলেন, হে ভগরন!
Pañcānana Tarkaratna, 1900
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ব্রহ্মর্ষি দেবর্ষি মহর্ষি রাজর্ষি পরমর্ষি কাণ্ডর্যি শ্রুতর্বি ভেদা: সপ্তর্ষয়:, তত্র নারদাদ্যা: সুরধিশব্দবাচ্যা:, অাদিনা ডুম্বুরু ভরন্ত কোহলাদয়ঃ । নারদ: নারং পানীয়ং পিতৃভা: সদ। দদাতীতি ক: তথাচাগম:, “নারং পানীয়মিতু্যুক্তং পিতৃণাং তৎ সদা ভবান।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
এ বিষয়ে আমার কোন অপরাধ নেই ৷ রাজর্ষি বলাৎকারে উদ্যত হলে, আমি আঁত করাণম্মার তাকে বারবার মিষেধ করেছিলাম ৷ বিল্পতূ ৰীতমি আমাদের দব্রদৰুন্টব্রুমেই হোক বা ঋবিশাপের অলা'ঘনঈয়তার বিমিত্তই হোক অথবা দদ্ৰক্রিত মদনের অমিবাষত্যি বশতই হোক, আমার বাকো ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
9
Dvijendralāla (Jībana).
... পুণ্যময় প্রাণে এই রক্ষণশীল জাতীয় ভাবটি আরও কিঞ্চিৎ স্পষ্টরূপে মূর্ত্তি ধরিয়া ফুটিয়া-উঠিল। দেবেন্দ্রনাথ যদিও প্রচলিত ধর্মসংস্কার ও সেই সঙ্গে হিন্দুসমাজকেও একরূপ পরিত্যাগ করিলেন তথাপি রাজর্ষি রামমোহনের শিষ্যরূপে তিনি ৩৭৪ দ্বিজেন্দ্রলাল.
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
10
Maithilī galpa saṃkalana
বিহার ভারত্যে[ একটি প্রদেশ ৷ প্রাচীনকালে এর বিত্যি স্থান ত্যি ত্যি নামে পরিচিত ছিল, যেমন মিথিলা, মগধ, গযা, পাটলিপৃত্র, রাজসৃহ ইত্যাদি ৷ এদের মধ্যে মিথিলা সর্বাধিক প্রসিদ্ধ ক্তির্শ ৷ সুদূর অডীকে৷লে মিথিলার অধিপতি রাজর্ষি জনক তাঁর জ্ঞান এবং ...
Kāmākhyā Devī, ‎Gaurī Sena, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «রাজর্ষি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff রাজর্ষি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
৮ই আয়কর অফিসারদের ধর্মঘটের ডাক
... ৫০০ জন অ্যাসিস্ট্যান্ট কমিশনারের পদ দীর্ঘ দিন ধরে খালি পড়ে রয়েছে। ওই সব পদে নিয়োগ না-করে কর্তৃপক্ষ বাইরের লোক দিয়ে কাজ করাচ্ছেন। এর প্রতিবাদে আন্দোলনে নেমেছি।'' সম্প্রতি তাদের প্রয়াত দুই শীর্ষ নেতা ফাল্গুনী মুখোপাধ্যায় এবং রাজর্ষি দাশগুপ্তের স্মরণে স্মারক বক্তৃতার আয়োজন করে আয়কর দফতরের গেজেটেড অফিসারদের ওই সংগঠন। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
অসুস্থতার কারণে ফের আদালতে গরহাজির মদন
পার্থপ্রতিম ঘোষ ও রাজর্ষি দত্তগুপ্ত, এবিপি আনন্দ. Thursday, 13 August 2015 10:46 PM. Comments. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. কলকাতা: ফের অসুস্থতার কারণে আদালতে গরহাজির মদন মিত্র। আইনজীবীদের দাবি, মদন মিত্র অসুস্থ, আরও কিছুদিন হাসপাতালে থাকতে হবে তাঁকে। «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
3
অমৃতের কলস নাসিকে
সেই উৎসবের কাণ্ডারী ছিলেন রাজর্ষি চট্টোপাধ্যায়। সেই উৎসবের স্মৃতি এখনও ফিকে হয় নি। আবার আর একটি অনুষ্ঠানের হাতছানি। শ্রাবণ-পূর্ণিমায় – শ্রাবণ সন্ধ্যা। মুম্বইয়ের খ্যাতনামা শিল্পীদের গান, নাচ ও আবৃত্তির অনুষ্ঠান। রঞ্জিত ঝর্না কাঁসাই ইকো ফাউণ্ডেশন, যার কর্ণধার রাজর্ষি চট্টোপাধ্যায় এবং আরত্রিকা (ইন্সটিটিউট অফ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
4
মেলবোর্ন কোয়ার্টার ফাইনালও আমাদের জেতার কথা ছিল
বাংলা. মেলবোর্ন কোয়ার্টার ফাইনালও আমাদের জেতার কথা ছিল. রাজর্ষি গঙ্গোপাধ্যায়. ঢাকা, ২৪ জুন, ২০১৫, ০৩:৩৫:১৬. e print. 2. দেশের ক্রিকেট-প্রাণপুরুষের কান্না ভোলানোর হাসি। মঙ্গলবার বাংলাদেশ অধিনায়ক মাশরফি। ছবি: এএফপি. ভারতের বিরুদ্ধে সিরিজ জিতে উঠে বললেন বাংলাদেশ বোর্ড এবং আইসিসি-র প্রাক্তন প্রেসিডেন্ট মুস্তাফা কামাল। «আনন্দবাজার, Jun 15»
5
ধোনি বললে মাঠে জীবনও দিতে পারি, বলছেন অশ্বিন
ধোনি বললে মাঠে জীবনও দিতে পারি, বলছেন অশ্বিন. রাজর্ষি গঙ্গোপাধ্যায়. ঢাকা, ২৪ জুন, ২০১৫, ০৩:৩৭:৩৯. e print. 1. প্র্যাকটিসে ধোনি। মঙ্গলবার। সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে প্রিয় অধিনায়কের ছবি সদর্পে পোস্ট করে দিচ্ছেন সুরেশ রায়না। সমালোচকদের জ্বলুনি বাড়িয়ে তলায় লিখে দিচ্ছেন 'রেসপেক্ট'। আক্রমণের দাঁত-নখ বার করে ফেলা ভারতীয় ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
6
নিজেকে ঘরে বন্দি করে রাখলেন ধোনি
নিজেকে ঘরে বন্দি করে রাখলেন ধোনি. রাজর্ষি গঙ্গোপাধ্যায়. ঢাকা, ২৩ জুন, ২০১৫, ০২:৩৫:৩৪. e print. 2. টিম হোটেলে ঢুকে মহেন্দ্র সিংহ ধোনি সেই যে নিজের রুমে চলে গেলেন, সোমবার গোটা দিনে আর বেরোলেন না। ব্রেকফাস্ট টেবলে তাঁকে দেখা যায়নি। লাঞ্চও রুমে নিয়েছেন। বাইরে বেরনোর প্রশ্ন নেই। টিম মিটিং বা বিপর্যয়ের কাটাছেঁড়া সব কিছুতেই ভারত ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
7
'ক্যাপটেন কুলে'র মাথা গরমে অবাক ভারতীয় মিডিয়া
আনন্দবাজার-এর ম্যাচ প্রতিবেদনে রাজর্ষি গঙ্গোপাধ্যায় ঘটনাটি উল্লেখ করে লিখেছেন, 'ভারত অধিনায়ক এ দিন যা করলেন তা তাঁকে সাধারণত করতে দেখা যায় না। মুস্তাফিজুরকে ভারত অধিনায়ক ধাক্কা মেরে বসলেন...রান নিতে যাওয়ার সময় ধোনির কাঁধ মুস্তাফিজুরকে এমনভাবে গুঁতিয়ে দিল যে, উনিশের পেসারকে মাঠের বাইরে চলে যেতে হলো সঙ্গে সঙ্গে। «প্রথম আলো, Jun 15»
8
বৃষ্টির দিনে ধবনরা সময় কাটালেন সুইমিং পুলে
বৃষ্টির দিনে ধবনরা সময় কাটালেন সুইমিং পুলে. রাজর্ষি গঙ্গোপাধ্যায়. ফতুল্লা, ১১ জুন, ২০১৫, ১৯:১৯:৪৫. e print. 1. আজও ঢাকা রইল মাঠ। ছবি এপি। সকালে অবস্থা অতটা খারাপ হবে বলে বোঝা যায়নি। দু'দলের ক্রিকেটাররাও তৈরি হয়ে গিয়েছিলেন। সকাল দশটা হোটেলের নাগাদ তাঁরা লবিতে নেমেও আসেন। প্রস্তুত হচ্ছিলেন মাঠে যাওয়ার জন্য। তখনই মাঠ থেকে খবর ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
9
আনন্দবাজারকে অন্ধকার জীবন সম্পর্কে আশরাফুল
Ashraful কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বাংলাদেশের প্রাক্তন ক্রিকেট অধিনায়ক মোহাম্মদ আশরাফুল এর একটি ফোন সাক্ষাৎকার প্রকাশ করেছে আনন্দবাজার পত্রিকা। সাক্ষাৎকারটি নেন বাংলাদেশ-ভারত চলতি ক্রিকেট ম্যাচ কাভার করতে আসা আনন্দবাজার পত্রিকার ক্রীড়া সাংবাদিক রাজর্ষি গঙ্গোপাধ্যায়। আজ প্রকাশিত এই সাক্ষাৎকারটিতে বর্তমান ও আগামীর ... «Bhorer Kagoj, Jun 15»
10
ইংলিশ ক্রিকেটে বাঙালি মেয়ের অভাবনীয় কান্ড!
ঢাকা : রক্তে তিনি বাঙালি, কিন্ত বেড়ে ওঠা ইংল্যান্ডে। আর এই বাংলার এই নারী খুব সম্ভবত ইংল্যান্ডের মেয়েদের ক্রিকেট দলের জার্সিও গায়ে চাপিয়ে ফেলবেন। অন্তত সেদিকেই হাঁটছেন তিনি। তিনি হলেন ভারতের পশ্চিমবঙ্গের মিকি চৌধুরী। বয়স মাত্র ১৫। আর এই বয়সেই তিনি এসেক্সের মেয়েদের অনূর্ধ্ব-১৭ দলের নেতৃত্ব পেয়ে গেলেন। বাবা রাজর্ষি ... «Prime News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. রাজর্ষি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/rajarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf