Bedeutung von "রন-রন" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON রন-রন AUF BENGALISCH

রন-রন  [rana-rana]

WAS BEDEUTET রন-রন AUF BENGALISCH

Definition von রন-রন im Wörterbuch Bengalisch

Ron Ron, Ron Ronny [Rana Rana, Rana Rani] b. 1 Das Blitzgeräusch der Waffe; 2 Verzierungen, Ranunu, Shankan, Jhunkar [Schnappschuss].

রন-রন, রন-রনি [ rana-rana, rana-rani ] বি. 1 অস্ত্রশস্ত্রের ঘর্ষণজনিত বা ঠোকাঠুকির ঝনঝন আওয়াজ; 2 অলংকারাদির শিঞ্জন, রুনুরুনু শব্দ, ঝঙ্কার। [ধ্বন্যা.]।

ÜBERSETZUNG VON রন-রন

Erfahre, wie die Übersetzung von রন-রন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von রন-রন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «রন-রন» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罗恩 -
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ron- Ron
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ron - Ron
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रॉन - रॉन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رون رون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рон - Рон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ron- Ron
• Bengalisch: রন-রন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ron - Ron
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ron-ron
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ron - Ron
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロン・ロン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 론 - 론
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ron-ron
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ron -Ron
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரான்-ரான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रॉन-रॉन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ron-Ron
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ron- Ron
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ron - Ron
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рон - Рон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ron - Ron
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ρον - Ρον
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ron Ron -
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ron - Ron
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ron - Ron

10 BÜCHER, DIE MIT «রন-রন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von রন-রন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit রন-রন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

দশকগণ 'রন] রন]' করিতে লাগিল! রাতে রাজ] আপির] রসওকুমারীকে জিজ৷সা করিলেন,'কেমন অভিনয দেখিলে!' রানী কহিলেন, 'বিপিন তে] বেশ অজুন স ৷জির ৷ছিল ! রতে৷ধরের ছেলের মতে] তাহার চেহারা রটে, এবং গলার সুরটিও তে] দিব] !' র ৷জ৷ রলিলেন, 'আর, আমার চেহার] বুঝি কিছুই নর, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... অধ]রন করিলাম স“\পুতি পৃথিবীতে এমন কেহ নাই যে আমাকে অধ]রন করার I অতএব ন্বগে*সব্রর্ষ]র নিকটে গির] ন্বর্গ <ল]ক পুচরিত সবর্বশাস্ত্র অধ]রন কবি I এই রূপ মনে]রথারূঢ় হইর] তপে]বনহইতে মধ]]হৃ সময়ে দিবাক <রর নিকাট গির] অনতিদূরে থাকির] আদিত]কে সত্বোধন কবির] কহিলেন I ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা206

... ওরে মন হরবই/ ওরে রতার] নাইবা কথা বললি/ যদি তোর ভবেন] থাকে কিরে যা-না/ ম] কি তুই পরের হারব পাঠাবি/ ছি ছি রচাখের জলে রভজাস রন/ ঘরর মুখ মলিন দেখে গলিস রন/ পখন আর দেরি নর, ধর রগ] তোরা/ বুক রররধ তুই দাভা রদখি/ আমর] পরথ পরথ যাব স]রর স]রর/ প ভাবতে রাখে] নিত] পতু/ রইল ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

গ্র'রন (স"রন ঘুরর্টুত ঘুরট্টত শেষ |ঢপেন্যেখার সট্টঙ্গ দেখা! লক্ষণ তার নাক ক!টা.লনা বেগে গেট্টলন র!রণ্য সে!নার হারণের মায়া দেখিষে সীতাট্টক হরণ করব-লন! রম!বাণে জলে ওঠে দাউ দাউ করে আগুন! মহাপাপী রাক্ষসের বুক রাম-লক্ষণ খুজতে খুজতে কাদতে কাদতে বনের বানরকে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bāṅalā o Bāṅālī

... সাহিতা অধ]রন করেন ৷ পরে কাশটিধামে টিগযে নানাবিধ শ]স] অধ]রন করেন] অধ]]পকর] তার অসাধারণ প্রভিভ] দেখে বিটিহমত হযে যান ৷ জনসেব] প্রবছুভির বশটিভুত হযে রূপমঞ্জরটি টিচটিকৎসাশ]ম্ম অধ]রন করবার জন] সরগ্রামে আবরে টিফরে আসেন গোকহ্ল]নন্দ তক]লঙ্ক]রের কাছে ৷ চরক, ...

Atul Krishna Sur, 1980

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

রন গে!ত্রীর জনৈক ব্র!ক্ষণ নূপতি৮ কর্তুক শাসিত হর; ঐ রাজার নাম দিব!সিংহ ৷ দিব!সিংহের রাজধানী লাউড়ের নবগ্রামে ছিল! নবম!মবাসী পূবের্ব!ক্ত নরসিংহ নাড়িযালের পুত্র কুবের তর্কপঞ্চ!নন রাজা দিব!সিংহের মত্রী ছিলেন ৷৯ ইটা-পাঁচ গাও নিবাসী কাত!!রন গে!

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

পথের পাঁচালী (Bengali):

গী-তল৷র? কে৷ন তল৷র দুগা তাহা ঠিক করে নাই, একটু তারির! বলিল - চল গতের পুকুরের ধারে বাগানে যাবি - ওদিকে সব বড় বড় গাছ আছে - চল - | গড়ের পুকুর এখান হইতে পার পনেরে! মিনিট রবির! সাড়িপথে অনবরত রন-বাগান অতিক্রম করির! তবে পৌছ৷নে৷ যার! অনেককালের প্র৷চীন আম ও ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কালিন্দী (Bengali):

কযেকটা শিরাল, আরও কতকগুরলা অজ৷ন৷ জ ৷রন ৷র ৷র খারসর বন হইতে ব ৷হির হইরা নদীর ব ৷লিতে ছুটির ৷ পল ৷ইতেছে | সূনীতি ব৷ড়ির তি৩র দিরকর আলিস৷র উপর বয়ুকিরা পড়িরা মানদারক ৬৷কিরা বলিরলন, একটু খবর রন না মানদা, চরের ওপর রবাধ হর ভীষণ দাঙ্গা রবরধছে ! মানদাও ছুটির৷ ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চোখের বালি (Bengali)

অত্ভ্রচরে অন্ত্ররে অনুতব কবির !ছে, নিরবচ্ছিপ্ন মিলনে প্রেমের মহ!! দ ! ন্নান হইর! য!ইতেছে | ম!হগ্লোর সোহানের মধে! বেসূর লাগিতেছিল-কতকটা মিথ!! ব !৬!ব !ড়ি, কতকটা আতু!পত!রণ! | এ সমযে পল !রন |হ!৬! পবিএ!ণ নাই, বি০>ছদ *হা৬! ঔষধ নাই | গ্রীলে!কের সত !বসি <!দ সং হ! !রবশে আশ!

Rabindranath Tagore, 2012

Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1

ন কবিতে হর যুবর]ন ত্রিভুরনপ]স তখন মৃতু]নুখে পতিত হইর]ছিলেন ] তাই সমস্ত পর্যা]সোচন] কবির] অ]মর] অস্থম]ন কবির]ছি, থুৱ মম শত]ঙ্গীর মধ]ভ]গে নাউসেন বর্তমনি ছিলেন ৷ স]উসেনকে অনেকে অস্বীক]র কবির]ছেন, কিক ]তররহীর ত]রন]খের গ্রশুন্থও এই ল]উসেনের ক]হির্নী বিরত অ]ছে ...

Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916