Bedeutung von "সদ্-বিবেচনা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON সদ্-বিবেচনা AUF BENGALISCH

সদ্-বিবেচনা  [sad-bibecana]

WAS BEDEUTET সদ্-বিবেচনা AUF BENGALISCH

Definition von সদ্-বিবেচনা im Wörterbuch Bengalisch

Gute Gedanken, traurige Gedanken [sad-bibēcanā, sadbibēcanā] b. Gerechtigkeit ist fair; Gute Entschlossenheit. [C. Ehrlich 1 + Berücksichtigung]. Gutes Gewissen Herr

সদ্-বিবেচনা, সদ্বিবেচনা [ sad-bibēcanā, sadbibēcanā ] বি. ন্যায্য বিবেচনা, ন্যায়সংগত বিচার সুমীমাংসা; উত্তম নির্ধারণ। [সং. সত্¹ + বিবেচনা]। সদ্-বিবেচক বিণ. সদ্বিবেচনাকারী।

ÜBERSETZUNG VON সদ্-বিবেচনা

Erfahre, wie die Übersetzung von সদ্-বিবেচনা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von সদ্-বিবেচনা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সদ্-বিবেচনা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 想想也是单
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Considere también uno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Consider also one -
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह भी एक- पर विचार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النظر في واحد- أيضا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рассмотрим также одно-
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Considere também um-
• Bengalisch: সদ্-বিবেচনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Considérez également ONE-
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bad-dianggap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überlegen Sie auch, ein-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: また考えてみましょうワン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 또한 단발성 고려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bad-dianggep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy xem xét cũng one-
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேட்-கருதப்படுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खराब-मानले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: -Bad kabul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Considerate anche One
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zastanów się także jedno-
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Розглянемо також одно-
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Luați în considerare , de asemenea, One
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σκεφτείτε , επίσης, συναντήσεις μίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oorweeg ook een-
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tänk också en-
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tenk også en-

9 BÜCHER, DIE MIT «সদ্-বিবেচনা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সদ্-বিবেচনা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সদ্-বিবেচনা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা397

সরকার ব্যাপারটা অতিশয় গরত্বে সহকারে বিবেচনা করে ব্যবস্থা অবলম্বন করুন। আর মাত্র ঘ-টা সময় আছে। কলেজ শিক্ষকদের প্রতিনিধির সঙ্গে বৈঠক করে এই সম্পকে | একটা রফা করা যায় তার জন্য সরকার ব্যবস্থা গ্রহণ করুন। এখন প্রত্যেক কলেজে | বাষিক ও তৃতীয় বার্ষিক ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Nandāghuṇṭi

... রেলকম“চারঈ কঈ কৌশলে যে এই অস'ধ' সাধন করলেন, আমাদের কজনের জন' ঈপলঈপৎ বাথে*সঈট যোগাড় করে বিলেন ত' তিনিই জানেন ' আঁর নাম আনি জানি নে. বিলঈপ জ'নে. বিলঈপেরই রর্টধছু তিনি ' গাতির অব*সথার কথা বিবেচনা করে, মনে মনে আঁকে অজম্র ধনাবাদ জানালাম ' আর আজঈবা, অন!

Gaurakiśora Ghosha, 1962

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... ৷ তদযুক্রমূ ৷ বৈঞ্চবানাৎ দ্বাদব্যাং শ্রবণযোগে মহাদ্বাদশীত্তত্বন তডোপবাসাৎ ৷ তথা নারদীনাদিবচনেধু অত্র শক্তাশক্তাদিবিশেষ-পরিতম্যগন নর ইভ্যাদিসামন্যেনিদ্দেশাচ্চ ৷-দুইটা উপবাস-স্থলে কেহ কেহ সমর্থাঅসমর্থ বিবেচনা করিনা ব্যবস্থা দিনা থাকেন ৷ ইহা ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Dvijendralāla (Jībana).

... এবং ফলতঃ, তদ্দ্বারা প্রকৃতি-দর্শন-জ্ঞান জন্মে। তঁাহার ঐতিহাসিক নাটকগুলি যথেষ্ট বিবেচনা ও সতর্কতার সহিত লিখিত। কোনস্থানেই তিনি ইতিহাসকে অযথা বা সর্বথা অতিক্রম করিয়া যান নাই। যেখানে ইতিহাসকার নীরব, মাত্র সেইখানেই ৬৭৫ দ্বিজেন্দ্র-সাহিত্য.

Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

শ্রীকান্ত (Bengali):

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher). আমি কোনমতেহ ঘরে আনর ন!! কিরকম ওমরে ঘরে আনতে চাও, শুনতে পাই কি? সে আমি এখনি কি করে বলব! বিরেচন! করে দেখতে হবে ভ! একটুখানি চুপ কবির! থাকির! হাসির! বলিলাম, তোমার পছন্দ আর বিবেচনার ওপর নিভর করে থাকতে ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

... ইহা জ্ঞানবান লোকের বিবেচনা করা কর্তব্য। তবে যে আমরা, কি দেবতার, কি মনুষ্যের, কি অন্নের, কি মনের স্বতন্ত্র ব্রহ্মত্ব সর্বথা নিষেধ করিয়াছি, সে কেবল বেদান্ত মতানুসারে এবং বেদসম্মত যুক্তিদ্বারা । যেহেতু, ব্রহ্মের আরোপে যাবৎ মায়াকার্য্য নামরূপের ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

যে সকল ব্যক্তি বিমুঢ়চিত্ত, তাহারাই ছুঃখকে দুঃখো পশমের হেতু এবং ভোগসমূহকে সুখের কারণ বলিয়া বিবেচনা করে । যে সকল ব্যক্তি অবিদ্যাঙ্ক ও সেই হেতু মোহাচ্ছন্নচিত্ত, তাহার তত্তং দুঃখকেই সুখ বলিয়া জানে। রমণী হাজ্জ করিলে অস্থি দেখা গিয়া থাকে, তদীয় ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

২২৫ । ব্যাপাদ ইতি । দ্বয়ং পরদ্রোহচিন্তায়াম্। ব্যাপাদে রিণস্তাদল। ২২৬ । চর্চা, সংখ্যা ও বিচারণা শব্দে বিবেচনা বুঝায়। ১। চর্চা-স্ত্রীং { চর্চ +অঙ, করণ } চর্চা করা যায় ইহা দ্বারা । ২। সংখ্যা-স্ত্রীং { সম্-খ্যঃ+অচ_, করণ } বিচার করা যায় ইহা দ্বারা ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba

Maharama parbba Mir Musharraf Husain. সমুদায় হইতে একেবারে বর্জিত থাকিতে হয়। জয়নাবের বৈধব্যব্রত এখনও সম্পন্ন হয় নাই, পরিধান মলিন বসন। আবৃরু, অর্থাৎ চক্ষু এবং কর্ণের মধ্যস্থিত উভয় পার্শ্ব হইতে কপোল ওষ্ঠের নিম্ন দিয়া সমুদায় স্থানকে আবরু কহে।

Mir Musharraf Husain, 1889