Bedeutung von "সদ্-বুদ্ধি" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON সদ্-বুদ্ধি AUF BENGALISCH

সদ্-বুদ্ধি  [sad-bud'dhi]

WAS BEDEUTET সদ্-বুদ্ধি AUF BENGALISCH

Definition von সদ্-বুদ্ধি im Wörterbuch Bengalisch

Guten Sinn, guten Sinn [Sad-Buddhi, Sadbuddhi] B. Gute oder gute Intelligenz, guter Verstand. [C. Ehrlich 1+ Intelligenz].

সদ্-বুদ্ধি, সদ্বুদ্ধি [ sad-buddhi, sadbuddhi ] বি. শুভ বা উত্তম বুদ্ধি, সুবুদ্ধি। [সং. সত্ ¹ + বুদ্ধি]।

ÜBERSETZUNG VON সদ্-বুদ্ধি

Erfahre, wie die Übersetzung von সদ্-বুদ্ধি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von সদ্-বুদ্ধি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সদ্-বুদ্ধি» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 另外一个情报
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Además de una inteligencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Also one - intelligence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इसके अलावा एक खुफिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أيضا الاستخبارات واحدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Также один интеллект
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Também uma inteligência
• Bengalisch: সদ্-বুদ্ধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aussi un renseignement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bad-idea
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auch Ein- Intelligenz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: また、ワンインテリジェンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 또한 한 정보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bad-idea
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngoài ra một trí thông minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேட்-யோசனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खराब-कल्पना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bad-Fikir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Anche uno -intelligence
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Również jedna inteligencja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Також один інтелект
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De asemenea, una - inteligenta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επίσης, ένα - νοημοσύνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ook een - intelligensie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Också en intelligens
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Også ett - intelligens

10 BÜCHER, DIE MIT «সদ্-বুদ্ধি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সদ্-বুদ্ধি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সদ্-বুদ্ধি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

এমনি বুদ্ধি যদি ভগবান তোমাদের না দেবেন তবে দেশের এমন দশা হবে কেন? এটা তো বুঝতে হবে, যার পারের জোর আছে বাহাদুরি করে তার চুরি ঘরিযে দিতে গেলে cw লজ্জার মাথা ৫হট করে থাকে না ৷ cw উলটে তার লিঘকাটিটা তুলে পরম সাধুর মতোই হুৎকার দিযে মারতে আসে ৷ সতি!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Dristi Pradip

... কিত আকাশপাতাল ভাবতে বসলাম ৷ আমি সেদিন সতি!সতি! কাউকে দেখেছিলাম? তবে? সে যেই হোক, পানীর দিদিমাই হোক, মর!ই হোক ব! জীবম্ভই হোক! এট! ত! হলে আমার রোগ নর? আর কেউ তবে দেখে ন! কেন? কিংবা হরত ছোটকাকীম! ওমরের শে!কে বুদ্ধি হারিরেছেন, কি বলচেন না-বলচেন,

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বুদ্ধি রেকেহ ঈরুনন্দন । বহুশাখা হনস্তাশ্চ বুদ্ধযো ২ব্যবসাফিনা• ll ইতি ভগবদগীতাযা• ২ অধ্যাষঃ । ব্যবসাযাত্মিকেতি । ইহ ঈশ্বরারাধন লক্ষণে কর্মযোগে ব্যবসাষাত্মিক। পরমেশ্বর ভক্ত্যৈব ধ্রুব তরিষ্যামীতি নিশ্চযাত্মিকা একৈব এক নিষ্ঠৈব বুদ্ধি ভবতি।

Rādhākāntadeva, 1766

শ্রীকান্ত (Bengali):

বিরিঞ্চি দতের দুর!রে মাম! ধন্ন! দির! পড়িলেন-ব্র!ম!ণের জ!তিরক্ষ! করিতেই হইবে! এতদিন সবাই জ!নিত দতদের বামুনঠাকূর হাবাগে!বা তালে!মানুষ! কিত পরে!জনের সমর দেখ! গেল, ঠাকুরের সাংসারিক বুদ্ধি কাহারে! অপেক্ষ! কম নর! একান্ন টাকা পণের কথার সে সবেগে মাথা নাতির!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ Gopālabhaṭṭa. ব}স্থানঃ । উপ:সিত}ভেদরুতোহুরন্ত্যঘখ বিপশ্চিতে|স্নন্তি মুহূর্তৃসেবয় !! ১৪৫ 11 ঘস্যাত্মবুদ্ধিঃ কুশপ ত্রিধাভ ক স্বধী কলত্রীদিমু ভৌমইজ্যধী । যত্তীর্থ বুদ্ধি সলি লেন কর্মচচ্চনেভিজ্ঞেষু সএব গোখরঃ I ১৪৬ ।

Gopālabhaṭṭa, 1767

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

... আছে যে, ইন্দ্রিয় হইতে পর যে মনঃ, মনঃ হইতে পর যে বুদ্ধি, বুদ্ধি হইতে পর যে পরমাত্মা, তাহাকে বুদ্ধির অধীন যে মনঃ, সেই মনের অধীন যে পঞ্চেন্দ্রিয়, তাহার মধ্যে একেন্দ্রিয় যে চক্ষুঃ, সেই চক্ষুর গোচরযোগ্য করিয়া কহেন ?” সগুণ মানিলে সাকার মানা হয় কিনা ?

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Satīr mandir (gārhastha nātaka)

বুদ্ধি-বলে কি না হয় ! ( থাতাপত্র যথাস্থানে স্থাপন। ) রাম। (স্বগত) এহি জীবে ব্যাটা শনি আছে! হামি ক্যা করবে ? রমেন বাবু হামকো লিয়া আয়া হ্যায়। বাবু আনেছে হামবি এইসি বিদায় হোঙ্গে । এহি দুশমনকো সাথ মে হাম ক্যায়সে রহেঙ্গে ? লেকেন হামার। সাকৃরেৎ ...

Hemendralal Palchaudhuri, 1921

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

... আনন্দ ন্বরূপের আনন্দ ফুটিনা বাহির হর ৷ অর্দাৎ আনন্দমষ কোনের বদ্ধতাব থাকে ৷ এইজন্ব তাহারও সঙ্গ ত্যা'গে আনন্দ অরূপ সাত বটে ৷ দপ ইঅির ও মন, বুদ্ধি এই দাদশ উপাধি রোগে দৃষ্য বিশ্ব চিত্তে ভাসে ৷ যখন দশ ইঞ্জিষ বিলষ পাষ কেবল মন বুদ্ধি কামা করে তাহাকে ন্বপ্ন ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Bhorera kuẏāśā

... আর আপনারও তাই সত্যি সত্যি ধারণা হয়ে গিযেছে ইনেসপেকটার সাহেব যে কাগজটা সে সত্যি সতি]ই আমারই বাড়িতে আমারই একটা বইযের মধ্যে পেরেছে-বাং চমৎকার বুদ্ধি আপনার 1 আপনাকে আমার সত্যি একটা মেডেল দিতে ইচ্ছা করছে 1 নীলদৌবাবু এবার বলেন, সেটার স্থযেগে ...

Nīhārarañjana Gupta, 1969

Joẏāra: galpa saṅkalana

সতি] অন]]র করেছে লুৎফর ৷ বিবেকের দহ্শন অনুভব করে সে-এতটা বন] ঠিক হরনি ৷ একট] বুদ্ধি খেলে যার লুৎফরের মনে ] মনটা উৎফুর হযে উঠে ] তার রীনাকে *সার প্রাইজ৭ করলে কেমন হর ? বেশ কযেকদিন আগে রীন] লিটুর কথা বলেছিল ৷ তখনও ভাল করে বাজারে নামেনি ৷ আজকে অফিসে বাবার ...

Rawshan Ara Zaman, 1965