Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "শর্মা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON শর্মা AUF BENGALISCH

শর্মা  [sarma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET শর্মা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «শর্মা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von শর্মা im Wörterbuch Bengalisch

Sharma [śarmā] (-arman) b. 1 Titel des Brahmanen; 2 (in Bangla) über das Selbstwertgefühl (Vergiss dieses Wort nicht in der Oktave). [C. √ Klasse + Mon]. শর্মা [ śarmā ] (-র্মন্) বি. 1 ব্রাহ্মণের উপাধি; 2 (বাংলায়) নিজের সম্বন্ধে আত্মগৌরবে (ওকথা এ শর্মা ভুলবে না)। [সং. √ শৃ + মন্]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «শর্মা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE শর্মা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE শর্মা

শরত্
শরদিন্দু
শর
শর
শর
শরা-কত
শরা-ফত
শরাব
শরাসন
শরাহত
শরিক
শরিফ
শরিয়ত
শরীর
শর্করা
শর্
শর্
শর্বরী
শর্ম
লভ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE শর্মা

অজন্মা
অন্তরাত্মা
অমরাত্মা
আম্মা
একাত্মা
কৃতাত্মা
ক্ষ্মা
চিদাত্মা
জন্মা
জিম্মা
জীবাত্মা
তদাত্মা
দুরাত্মা
দেবাত্মা
পদ্মা
পরমাত্মা
পরাত্মা
প্রত্যগাত্মা
বিজন্মা
বিশ্বাত্মা

Synonyme und Antonyme von শর্মা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «শর্মা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von শর্মা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON শর্মা

Erfahre, wie die Übersetzung von শর্মা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von শর্মা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «শর্মা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夏尔马
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sharma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sharma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शर्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шарма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sharma
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

শর্মা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sharma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sharma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sharma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャルマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샤르마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sharma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sharma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சர்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शर्मा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sharma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sharma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sharma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шарма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sharma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sharma
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sharma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sharma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sharma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von শর্মা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «শর্মা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «শর্মা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe শর্মা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «শর্মা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von শর্মা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit শর্মা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
বাংলাদেশের বৃক্ষ
Descriptions of twenty four trees common in Bangladesh.
দ্বিজেন শর্মা, 2001
2
নিসর্গ, নির্মাণ ও নান্দনিক ভাবনা
A book about botany and environment conservation.
দ্বিজেন শর্মা, 2000
3
গহন কোন বনের ধারে: প্রকৃতি ও পরিবেশের কথা
Essay contains short chapters and other anecdotes from the author's personal experience about nature and environmental conditions around the world.
দ্বিজেন শর্মা, 1994
4
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
বলাই শর্মা মহা উৎসাহে বলে, জানো না মন্ত্রী আইন করে দিয়েছেন যে তোমাদের সংসর্গ এখন আর দোষের নয়।” “ওমা, কী বলেন? কই শুনিনি তো? তা ভালো, আইন করে সব বেশ শুদ্ধ করে নিচ্ছেন আপনারা। আপনারা ভালোই আছেন। যা খুশি করার জন্য আপনাদের হাতে আইন তৈরির ক্ষমতা ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
5
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
পাঁচটা না বাজতেই ভুলুরাম শর্মা সে টেরিটিবাজারে গেল মনিবের ফর্মাশে। মরেছে অতুল মামা, আজি তারি শ্রাদ্ধের জোগাড় করতে হবে নানাবিধ খাদ্যের। বাবু বলে, ভুলো না হে, আরো চাই দর্মা। ভোলা কি সহজ কথা, বলে ভুলু শর্মা। কাক্রোল কিনে বসে কাঁচকলা কিনতে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পাঁচটা না বাজতেই ভুলুরাম শর্মা সে টেরিটিবাজারে গেল মনিবের ফর্মাশে। মরেছে অতুল মামা, আজি তারি শ্রাদ্ধের জোগাড় করতে হবে নানাবিধ খাদ্যের। বাবু বলে, ভুলো না হে, আরো চাই দর্মা। ভোলা কি সহজ কথা, বলে ভুলু শর্মা। কাক্রোল কিনে বসে কাঁচকলা কিনতে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
হরিলক্ষ্মী / Harilakshmi (Bengali): A Classic Bengali Fiction
শিবচরণ নিজের বুকে তাল ঠুকিয়া সদর্পে বলিতে লাগিল, এ গাঁয়ে জজ বল, ম্যাজিস্ট্রেট বল, আর দারোগা পুলিশ বল, সব এই শর্মা! এই শর্মা! মরণ-কাঠি, জীয়ন-কাঠি এই হাতে। তুমি বল, কাল যদি না বিপ্নের বৌ এসে তোমার পা টেপে ত আমি লাটু চৌধুরীর ছেলেই নই! আমি— বিপিনের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
শিবচরণ নিজের বুকে তাল ঠুকিয়া সদর্পে বলিতে লাগিল, এ গাঁয়ে জজ বল, ম্যাজিস্ট্রেট বল, আর দারোগা পুলিশ বল, সব এই শর্মা! এই শর্মা! মরণ-কাঠি, জীয়ন-কাঠি এই হাতে। তুমি বল, কাল যদি না বিপনের বৌ এসে তোমার পা টেপে ত আমি লাটু চৌধুরীর ছেলেই নই! আমি— বিপিনের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
প্রফেসর রামশরণ শর্মা ভারতীয় উপমহাদেশের একজন প্রখ্যাত পেশাদার ঐতিহাসিক। তিনি মনে করেন চতুর্থ খ্রিস্টাব্দ হতে ত্রয়োদশ খ্রিস্টাব্দ সময় কালটি হল ভারতীয় সামন্ততন্ত্রী যুগ।* ত্রয়োদশ শতাব্দীতে ভারতে মুসলিম শাসন প্রবতিত হওয়ায় কেন্দ্রিভূত ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
10
Saṃgrāmamukhara dinaguli
সংগামের প্রতিশ্রঢতি নিয়েই সংগঠনের খাত্রা শূরু ৷ সিমেন্ট কোম্পানি শ্রমিক ইউনিরন পরিচালনা কমিটির সভাপতি ছিলেন রাধিকা চৌধুরী এবং সম্পাদক অঙ্গীরা শর্মা ৷ অন্য নেতারা ছিলেন নিখামত আলী মিত্রী, কালিকাপ্রসাদ শর্মা, ইখাসিন আলী মিশ্রী, সুকুমার ...
Bārīna Datta, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শর্মা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff শর্মা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ ও চোরাশিকার বিরোধী অভিযানে রোহিত শর্মা
নাইরোবি: আফ্রিকার বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ ও চোরাশিকার বিরোধী অভিযানের সঙ্গে যুক্ত হয়েছেন ভারতীয় ক্রিকেটার রোহিত শর্মা। তিনি ছাড়াও এই অভিযানে রয়েছেন হলিউড অভিনেতা ম্যাট লে ব্ল্যাঙ্ক এবং সালমা হায়েক। বিশেষত চোরাশিকারীদের হাত থেকে বিরল প্রজাতির সাদা গণ্ডার বাঁচাতেই এই প্রচার। রোহিত জানিয়েছেন, তিনি পশু প্রাণী ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
2
কমনওয়েলথ মহাসচিব কমলেশ শর্মা ঢাকায়
পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় সূত্র জানায়, কমলেশ শর্মা ঢাকা সফরকালে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সঙ্গে সাক্ষাত্ করবেন। প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে সাক্ষাত্কালে আগামী ২২-২৭ নভেম্বর মাল্টায় অনুষ্ঠেয় কমনওয়েলথভুক্ত দেশগুলোর সরকারপ্রধানদের বৈঠকের বিস্তারিত তুলে ধরার পাশাপাশি কমনওয়েলথ ও বাংলাদেশের মধ্যকার সহযোগিতা নিয়ে আলোচনা করবেন তিনি ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
3
অসাধারণ স্বাদের শর্মা তৈরি করুন নিজেই!
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: শর্মা এমন একটা অন্যরকম ফাস্ট ফুড যা খেতে আপত্তি নেই কারোই। শর্মা বাড়িতে তৈরি করতে গেলে স্বাদটা যেন ঠিক মতো হয় না। দেখতেও এক রকম হয় না। আজ জেনে নি একেবারে রেস্তোরাঁর মতো ... ৪) মুরগি ভাজা হয়ে এলে নামিয়ে আরও ছোট করে কুচি করে নিন। এরপর রুটির মাঝে সস, মাংস এবং সালাদ দিয়ে গরম গরম পরিবেশন করুন মজাদার শর্মা«ভোরের কাগজ, Sep 15»
4
বিপদে পড়ছেন সাইফ
সাইফ-শর্মা ঘটনার বিষয়ে মুম্বাই পুলিশ জানিয়েছে, এ ঘটনা সম্পর্কে শর্মার বক্তব্য ছিল, তাজের রেস্তোরাঁয় সাইফ আলী খান এবং তাঁর বন্ধুরা তুমুল হইহল্লা করছিলেন। সে সময় ইকবাল শর্মা এর প্রতিবাদ করলে সাইফ তাঁকে হুমকি-ধমকি দেওয়ার একপর্যায়ে নাকে ঘুষি মেরে বসেন। এতে শর্মার নাকের হাড় ভেঙে যায়। আর এদিকে, এ প্রসঙ্গে সাইফের বক্তব্য ছিল— ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
নিষেধাজ্ঞার আশঙ্কায় ইশান্ত শর্মা
দ্বিতীয় টেস্টে অশোভন আচরণের দায়ে ম্যাচ ফির ৬৫ শতাংশ জরিমানা দিতে হয়েছিল ইশান্তকে। টানা দুই ম্যাচে একই অভিযোগ ওঠায় নিষিদ্ধ হতে পারেন ভারতের এই দীর্ঘদেহী পেসার। তৃতীয় টেস্ট শেষে এ ব্যাপারে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে বলে জানিয়েছে আইসিসি, 'চান্দিমাল, শর্মা, থিরিমান্নে ও প্রসাদ আইসিসির আচরণবিধি লঙ্ঘন করেছে। এই টেস্ট ... «এনটিভি, Sep 15»
6
বিপর্যয়ে লঙ্কানরা, চালকের আসনে টিম ইন্ডিয়া
আগের দিনের অপরাজিত থাকা বিরাট কোহলি আর রোহিত শর্মা চতুর্থ দিন ক্রিজে আসেন। ৫৭ রানের জুটি গড়েন তারা। কোহলি ২১ আর রোহিত শর্মা ৫০ রান করে বিদায় নেন। স্টুয়ার্ট বিনির ব্যাট থেকে আসে ... দ্বিতীয় দিন কোহলি ১৮, রোহিত শর্মা ২৬, স্টুয়ার্ট বিনি ০, অশ্বিন ৫, ওঝা ২১, ইশান্ত শর্মা ৬, উমেস যাদব ৪ রান করেন। শ্রীলঙ্কার হয়ে চারটি উইকেট পান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
জেলের মধ্যে সহবন্দীদের হাতে আক্রান্ত নির্ভয়ার অন্যতম ধর্ষক বিনয় …
নয়া দিল্লি: নির্ভয়া গণধর্ষণ কাণ্ডের অন্যতম অভিযুক্ত, বিনয় শর্মা জেলের মধ্যে নিরাপত্তার দাবিতে পাতিয়ালা হাউস কোর্টে আবেদন জানাল। এই আবেদনে বিনয় শর্মা জানিয়েছে গত ১৫ অগাস্ট তিহার জেলেই তাকে আক্রমণকরে সহবন্দীরা। অভিযোগ, তাদের গণপিটুনির জেরে বিনয়ের বাঁ পা ও বাঁ হাতে চিড় ধরেছে। বিনয়ের আইনজীবী এপি সিং জানিয়েছেন ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
8
মুম্বইয়ে ৩০ কোটি টাকা দামের বিলাসবহুল ফ্ল্যাটের মালিক হলেন রোহিত …
whatsapp-share · facebook-share · twitter-share · googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. মুম্বই: মুম্বইয়ের অভিজাত ওরলি এলাকার আহুজা টাওয়ারে একটি বিলাসবহুল চার বেডরুমের ফ্ল্যাট কিনলেন ভারতীয় ক্রিকেট দলের ব্যাটসম্যান রোহিত শর্মা। দাম ৩০ কোটি টাকা। ফ্ল্যাটটির বারান্দা থেকে চোখে পড়বে আরব সাগরের সৈকত-জলরাশি। «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
9
সাত পাকে বাঁধা পড়তে চলেছেন আসিন, পাত্র মাইক্রোম্যাক্সের …
সম্প্রতি 'অল ইজ ওয়েল' ছবির কাজ শেষ করেছেন আসিন। বিয়ে নিয়ে তাঁর কী পরিকল্পনা জানতে চাওয়া হলে তিনি জানান, শীঘ্রই বিয়ের পিঁড়িতে বসতে চলেছেন তিনি। পাত্র দিল্লির বাসিন্দা, বছর ৩৬-এর রাহুল শর্মা। আসিনের 'খিলাড়ি ৭৮৬' ছবির সহশিল্পী বলিউড অভিনেতা অক্ষয় কুমারের ঘনিষ্ঠ বন্ধু রাহুল শর্মা। সেই সূত্রেই আসিনের সঙ্গে আলাপ রাহুলের। «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
10
ব্রডের পর এবার ইশান্ত শর্মা
২১ বলের ব্যবধানে শ্রীলঙ্কা বোর্ড প্রেসিডেন্ট একাদশের বিপক্ষে আনঅফিসিয়াল ম্যাচে ৫ উইকেট নেন ইশান্ত শর্মা। প্রথম স্পেলে ৪ ওভার বল করে একটি মেডেন নিয়ে মাত্র ৫ রান খরচায় স্বাগতিক দলটির ৫ ব্যাটসম্যানকে সাজঘরে পাঠান তিনি। তার বোলিং নৈপুণ্যে প্রথম পাঁচ ব্যাটসম্যান হয়ে বিদায় নেন ধনঞ্জয় ডি সিলভা, কুশল সিলভা, লাহিরু থিরিমান্নে, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. শর্মা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/sarma-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf