ÜBERSETZUNG VON শিলিং
Erfahre, wie die Übersetzung von
শিলিং auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von শিলিং auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «শিলিং» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
短发
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Bob
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Bob
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बॉब
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تمايل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
боб
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
prumo
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
শিলিং
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bob
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Shilling
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
bob
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ボブ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
단발
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Shilling
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lay động
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஷில்லிங்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शिलिंग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
şilin
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
peso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Bob
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Боб
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Bob
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βαρίδι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Bob
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Bob
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Bob
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «শিলিং» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
শিলিং in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
শিলিং im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
কিন্তু ইতিমধ্যে জিনিসের দাম তিন-চার গুণ বেড়ে গেছে। যাই হোক কাজ আরম্ভ করা গেছে। একটা পুরানো জরাজীর্ণ বাড়ি ছ-সাত শিলিং ভাড়ায় নেওয়া হয়েছে এবং তাতেই প্রায় ২৪ জন যুবক শিক্ষালাভ করছে। ...শুনতে পেলাম লন্ডনের কাজ মোটেই ভাল চলছে না প্রধানতঃ এই ...
2
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
... অদ্যুর মন্ধা লিমিটেডের নাইট ক্লার রয়েছে ৷ এ*রাই তো ক,দিন আগে তোমাদের ইপ্তিরার একটা অডিনারি মেয়েকে বিশ্বস্থন্দরী বানিয়ে দিয়েছে ৷ কয়েক শিলিং প্রবেশমূল্য দিয়ে সাইট ক্লাবে চুকে নাচ দেখো, গান- শোনো, কপাল টুকে কেক্টনো বামিংললনাকে মৃতেদ্ৰ ...
... এলাকা ভাগ করিয়া এক একজন ডাক্তারকে সেই এলাকায় নিয়োগ করেন। তাহারা শুধু নির্দিষ্ট রুগী দেখেন। কয়েকজন ডাক্তার প্যানেলে থাকেন | লোকসংখ্যার উপর ডাক্তারের কাজ ভাগ করা হয়। এই স্কীমে ডাক্তারকে কোন ফিস দিতে হয় না। এবং দুই হইতে আড়াই শিলিং ...
4
Dvijendralāla (Jībana).
দুইটি বুসজ্জিত ও মধ্যম রকমের ঘরের ভাড়া—সাপ্তাহিক ১৫ বা ১৬ শিলিং অথবা মাসিক ৩৫২ টাকা । গ্যাস বা বাতির খরচ, আগুনের খরচ, রাধুনীর মাহিন, চাকরাণীর মাহিন এবং বিছানা, তোয়ালে, আয়ন ও বাসনের সবই এই ৩৫২ বা উর্দ্ধ সংখ্যায় ৪•২ টাকার মধ্যে। চাকরাণী তোমার ...
Deb Kumar Raychaudhuri,
1921
5
Amr̥ta pathayātrī - পৃষ্ঠা52
... অতিথিরূপে মোহনদাস আশ্রয় নিলেন। আরম্ভ হলো সাহেব হবার সাধনা । “বোম্বাইয়ের দর্জির তৈরী পোষাকের কাট-ছাট উন্নত ইংরাজ সমাজে শোভা পায় না, সেইজন্ত 'আর্মি ও নেভি স্টোর' থেকে পোষাক তৈরী করিয়ে নিলাম। উনিশ শিলিং মূল্যের চিমৃনি টুপি মাথায় ...
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা499
শ্রীঅজিতকুমার বিশ্বাস ঃ মাননীয় মন্ত্রীমহাশয় কি জানাবেন যে, সম্প্রতি সংবাদপত্রে দেখলাম প্রাইম মিনিষ্টার ইন্দীরা গান্ধী শহুত্বের সম্পত্তি শিলিং করা সম্পর্কে বলেছেন যে, আইন প্রণয়ণ করা খুব কঠিন ব্যাপার, এখনই সম্ভবপর নয়। সে ক্ষেত্রে তিনি যা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly,
1970
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শিলিং» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
শিলিং im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ভাসমান বোতলে পাওয়া গেলো শত বছরের পুরনো চিঠি
পোস্টকার্ডে লেখা ছিল, বোতল ফেরত দেয়ার বিনিময়ে প্রত্যেককে এক শিলিং করে দেয়া হবে। জার্মানির ডাক বিভাগের অবসরপ্রাপ্ত কর্মী ম্যারিয়ান উইঙ্কলেরকে বোতলটির জন্য অ্যাসোসিয়েশনের পক্ষ থেকে একটি পুরনো আমলের শিলিং দেয়া হয়েছে। জার্মানীর এক দ্বীপে ছুটি কাটানোর সময় সমুদ্রতীরে বোতলটি খুঁজে পান ম্যারিয়ান উইঙ্কলের। «BBC বাংলা, Aug 15»
সাগরে ভেসে এল ১০৮ বছরের পুরোনো বার্তা
পোস্টকার্ডে লেখা ছিল, বোতল ফেরত দেয়ার বিনিময়ে প্রত্যেককে এক শিলিং (তৎকালীন ব্রিটিশ মুদ্রা) করে দেয়া হবে। জার্মানির ডাক বিভাগের অবসরপ্রাপ্ত কর্মী ম্যারিয়ান উইঙ্কলেরকে বোতলটির জন্য অ্যাসোসিয়েশনের পক্ষ থেকে একটি পুরনো আমলের শিলিং দেয়া হয়েছে। এ ঘটনাটি বোতলের ভেতর খুঁজে পাওয়া সবচেয়ে পুরনো বার্তার নতুন বিশ্ব রেকর্ড ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ভারতে পেট্রোলের দাম নামছে ২০ রুপিতে!
বিশেষজ্ঞদের মতে, আন্তর্জাতিক বাজারে অপরিশোধিত তেলের দাম কমতে থাকায় বিশ্বজুড়েই কমছে জ্বালানি তেলের দাম। সম্প্রতি মার্কিন অর্থনীতিবিদ গ্যারি শিলিং জানিয়েছেন, পশ্চিম টেক্সাস ইন্টারমিডিয়েট (ডব্লিউটিআই) ক্রুড-এর দাম ফের পড়তে চলেছে। গ্যারি শিলিংয়ের এ ধারণার ভিত্তি মার্কিন উন্নয়নের শ্লথ গতি, চীনের মন্দা, ইউরোজোন, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
দেশে ভূমিকম্পের ঝুঁকি, প্রস্তুতি ও করণীয়
ইন্ডিয়ান-ইউরেশিয়ান প্লেট বাউন্ডারির দক্ষিণে ভারতের শিলিং মালভূমি তথা মেঘালয় রাজ্য অবস্থিত। মেঘালয়ের দক্ষিণে সিলেট অঞ্চলে বাংলাদেশ-ভারত সীমান্ত বরাবর উত্তর-দক্ষিণে বিস্তৃত ২৭০ কিলোমিটার লম্বালম্বি অত্যন্ত সক্রিয় একটি ফাটল রেখা আছে, যা ডাউকি ফাটল বলে পরিচিত। এ ফাটল রেখা ৮ মাত্রারও বেশি ভূমিকম্প সৃষ্টির ক্ষমতা ... «Jugantor, Mai 15»
ক্রিকেটাঙ্গনে সাহিত্য কিংবা সাহিত্যাঙ্গনে ক্রিকেট
ইতিহাসটি এ রকম: ১৩০০ সালে যুবরাজ এডওয়ার্ডের (পরবর্তী সময়ে বিখ্যাত রাজা তৃতীয় এডওয়ার্ড) পোশাক খরচ বাবদ একটি তালিকায় পাওয়া যাচ্ছে যে ৬ পাউন্ড ১০০ শিলিং খরচ হয়েছে 'ক্রিয়েগ' ও অন্যান্য ক্রীড়ায় অংশ নেওয়ার জন্য। ক্রিকেট লেখক এ আর লিটলউডের মতে, 'ক্রিয়েগ' নিশ্চয় ক্রিকেটরই আদি নাম। রানি এলিজাবেথের সময় বালকেরা 'ক্রেকেট' ... «প্রথম আলো, Mär 15»
গ্রেট ওশান ড্রাইভে একদিন
ইতিহাস ঘেঁটে জানা যায়, সারা দিনে তাঁরা আট ঘণ্টা হাড়ভাঙা খাটুনি খেটে একেকজন পেতেন ১০ শিলিং আর সিক্স পেন্স তাম্রমুদ্রা। হাড়ভাঙা পরিশ্রম হলেও বিনোদনের খোরাক ছিল পর্যাপ্ত। গানবাজনার বাদ্যযন্ত্র, পিয়ানো, গ্রামোফোন, খেলাধুলা আর ক্যাসিনো। সেনাসদস্যদের আনন্দ-বেদনামিশ্রিত বহু স্তরের নির্মাণকাজ শেষ করে ১৯৩২ সালের ২৬ নভেম্বর ... «প্রথম আলো, Nov 14»
চা পানে নাহি দোষ-চা করে চিত্ত পরিতোষ
পাউন্ড প্রতি প্রায় ১৫-১৬ শিলিং, তাই সবার নাগালের মধ্যে ছিল না এই মহার্ঘ পদটি; এ হয়ে দাঁড়িয়েছিল ছিল যেন আমেরি চালের প্রতীক হোমড়া চোমড়া আর রাজকন্যাদের জন্য কোনো দামি উপঢৌকন। তবুও এতসব বাধাবিপত্তি সত্ত্বেও চা খাওয়া বেশ চমৎকার বেগেই চতুর্দিকে ছড়িয়ে পড়ল। আঠারো শতকের প্রথমার্ধে লন্ডনের কফি হাউসগুলো যেন হয়ে উঠল আসলে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Sep 14»