ÜBERSETZUNG VON ঠেকো
Erfahre, wie die Übersetzung von
ঠেকো auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von ঠেকো auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ঠেকো» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Theko
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Theko
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Theko
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
थेको
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Theko
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Theko
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Theko
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
ঠেকো
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Theko
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Theko
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Theko
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Theko
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Theko
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Theko
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Theko
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நிச்சயம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Theko
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Theko
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Theko
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Theko
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Theko
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Theko
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Theko
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Theko
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Theko
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Theko
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ঠেকো» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ঠেকো in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ঠেকো im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা291
ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ | Shanked, a. পাদাস্থিবিশিন্ট. খুঁটী বা ঠেকো আছে যাহার বা যাহাতে I Shanker, n. s. Fr. উপদদ্র\শরেতেগ জাত সেচাটক বা ক্ষতবিশেষ I Shanty, a. ঙ্গুন্ট, পৃৰুল্প. দূন্টিশেডেক. আকাল. জেল্লাদার ৷ Ta Shape, 11- a- গঠ. গড়. নিম্মাণ-কৃ. বানা.
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... সম্প্রদারকে কালে কালে ঠেকো দিযে দিযে খাড়া করে রাখা হযেছে তারা সম্পূর্ণ অনা কালের আচার বিচার প্রথা বিশ্বাস জনগ্রুতি ৷ তাদের অনুষ্ঠান, তাদের অনুশাসন এক কালের ইতিহাসকে অনা কালের উপর চাপা দিযে তাকে পিছিযে রাখে ৷ সাম্প্রদায়িক ধর্ম জিনিসট!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2014
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা458
Underservnnt, 11- ৪- Ti চাকর বা নকর, ছেটি চাকর, নামান্য যচুরানে কর্মা লর যে বা তহ্কর্ভা, য়ুর্দাফরাস, অত্তন্তান্টিক্রিরা নি ভুত্য, বাজেচাকর | বর্বাহ করে যে ব্যক্তি | '1'0Und<=Y-=<=I, v- 6- ধারণ-কৃ, চড়ো-দা, ঠেকো-দা, নাচে খোঁটো Undefldkills, 11- ৪- ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
পালকি চলেছিল সেই পথে ৷ বাহকেরাও আশ্রয়ের জম্মে পালকি নিযে ছুটছিল ৷ পালকির দরজা একটু ফাঁক ছিল I সেই ফাঁকের মধ্যে দিযে কে যেন আকাশের মেঘের খেলা দেখছিল I তার বেশ মজা লাগছিল I মেঘে মেঘে ঠেকো'টুকি লাগছে I অধ্যেন বেরিয়ে আসছে ৷ আগুনের ফলা ধনুকের ছিলার ...
... করমায়েস মত গাইতে পারিলে I পারলে নাকি কলকাতার ভাল জারগার পাতা পাওমা যেত I নাদু বলল, মূখপুন্ডি I বাকীরা হেসে উঠল ৷ রাজুমাসী বলল, বা খুশি গা না একখানা I অভর বারা-তবলার এক আধটি ঠেকো দিয়ে মাথা নীচু করে আছে I স্থবালা গজলের ঢহ্এ গান ধরল, হাসতে পার, ...
পূর্বপ্রদর্শিত শ্লোকছুটির শেষে রহিয়াছে “আমি আমার একাংশের ঠেকো দিয়া সমস্ত জগৎ ধারণ করিয়া রহিয়াছি” ; আর, অত্র* প্রদর্শিত শ্লোকদুটির শেষে রহিয়াছে “আমার জীবভূতা পরাগ্রকৃতিই সমস্ত জগৎ ধারণ * বাংলা ভাষায় তেজ tংশই ভাল । ৩২২ গীতাপাঠ।
Dvijendranātha Ṭhākura,
1915