WAS BEDEUTET ঠুলি AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ঠুলি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ঠুলি im Wörterbuch Bengalisch
Thule [ṭhuli] b. Gauru-Pferde usw. sind mit Deckel, Augenabdeckung, Augenabdeckung ('offene Mutteraugen') abgedeckt. [Brötchen. Berühren von + e]. ঠুলি [ ṭhuli ] বি. গোরু ঘোড়া প্রভৃতি পশুর চোখে ঢাকনি পরানো হয়, চোখের ঢাকনি, চোখের খাপ ('খুলে দে মা চোখের ঠুলি': রা. প্র.)। [বাং. ঠোলা + ই]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ঠুলি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ঠুলি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ঠুলি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ঠুলি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
যিনি হাসেদের করেছেন সাদা, শুক পাখিদের সবুজ বানাইছেন, আর ময়ূররে করছেন নানা বর্ণে চিত্রিত, আমাদের ভরণপোষণের ব্যবস্থা তিনিই করেন।' আবার কিছুক্ষণ চুপচাপ। সন্ধ্যা নামে। রাস্তার আলোয় কালো কালো ঠুলি। জ্বলে উঠল ঠুলি পরা আলো। কামাখ্যাচরণ বললেন, “আর ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
বলেছি বটে ডান চোখে ঠুলি আর বাঁ চোখ বুজে সে যখন ঘড়ি সারায় তখন তাকে এক চক্ষু হরিণের মতন দেখায় । আসলে কি তাই ! মোটেই হরিণের মতন সরু লম্বাটে মুখের ডৌল নয় কিন্তু শীতলের। বরং বড়সড় চ্যাপ্টা গোলমতন মুখ। মাটির সরার মতন। নাকটাও মোটা। ডার্ক-রঙের মনকূল ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
3
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
সারাদিন বাড়িতে থাকো, চোখে ঠুলি লাগিয়ে একই জায়গায় হাজার বার পাক মারো, গুষ্টির লেগে রাঁধো, ছেলেমেয়েকে দশবার বুকের দুধ খাওয়াও, গভভো থাকলে চোখ-কান বুজে বয়ে বেড়াও! মিয়ে-মোকাদিমদের বাড়িতে এই ছিল লিয়ম। তা বলে গরিব সাধারণ আবস্তার ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা205
A Cornet ofpaper, কাগজের ঠোঙ্গা বা ঠুলি । Cornetcy, m. s. কারনেটস০^জ্ঞক ব্যক্তির পদ বা হুদা । Corneter, m. s. কারনেটস০২জক শৃঙ্গ বাদ্য করে যে, তরীওয়া লা । Cornice, m. s, Fr. দেওয়ালের গড়ন, গোল্লা, ছালনি, ফিরণ । Cornice Ring. [In Gunnery.] কামানের ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
তখন এত দিনের আয়োজন আবর্জনা হয়ে ওঠে । তখন চারি দিক থেকে শুনতে পাই, 'জয়, পশুর জয়।' তখন শুনি, আজও যেমন কালও তেমনি। সময় চোখে-ঠুলি-দেওয়া বলদের মতো, চিরদিন একই ঘানিতে একই আর্তস্বর তুলছে তাকেই বলে সৃষ্টি। সৃষ্টি হচ্ছে অন্ধের কান্না। মন বললে, তবে আর কেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
এখন সে আঙুলে ঠুলি পরালেও আমার ভ্রমণচিহ্ন ঢাকা যাবে না।” আমাকে এসব সে বলত বড়ো বেদনাতুর, বড়ো গভীর কষ্ঠে। আমি কাদতাম... কেউ আমাকে এভাবে গুরুত্ব দেয়নি। মহিম, তুমি যদি আমাকে ফেলে যাও, আমার ক্রন্দনময় রাত, রেললাইন, প্রকৃতি তোমাকে ক্ষমা করবে না।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
7
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
ওর ধারণা, লাবণ্যর ইতিহাসে একটা খুঁত আছে। যোগমায়াই মাসি কৌশল করছে। পুরুষমানুষকে ঠকাতে অধিক বুদ্ধির দরকার করে না, বিধাতার স্বহস্তে তৈরি ঠুলি তাদের দুই চোখে পরানো। মাসি বলে, সেই সম্পর্কে আমি তোমারও মাসি হই মা।” কেটির. সিসি সামনে এসে যোগমায়াকে ...
Rabindranath Tagore, 2014
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
চোখে ঠুলি পরিলাম, চশমা পরিলাম, চোখে ফোঁটা ফোঁটা করিয়া ওষুধ চালিলাম, গুড়া লাগাইলাম, দুর্গন্ধ মাছের তেল খাইয়া ভিতরকার পাকযন্ত্রসুদ্ধ যখন বাহির হইবার উদ্যম করিত তাহাও দমন করিয়া রহিলাম। স্বামী জিজ্ঞাসা করিতেন, কেমন বোধ হইতেছে। আমি বলিতাম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
Collection of Bengali Poems জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das). ঝড়ের বাতাস চাই! — চারিদিক ঘিরে শীতের কুহেলি, শ্মশানপথের ছাই, কে সাজাব ঘর-দেউলের পর কঙ্কাল তুলি-তুলি? সূর্যচন্দ্র নিভায়ে কে নেবে জরার চোখের ঠুলি! —মরার ধরায় জ্যান্ত কখনো ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... ফেলিয়া দিলাম। দাদার সঙ্গে কিছু আড়ি করিয়াই আমার স্বামী যেন আরও দ্বিগুণ চেষ্টায় আমার চোখের চিকিৎসায় প্রবৃত্ত হইলেন। এবেলা ওবেলা ওষুধ বদল হইতে লাগিল। চোখে ঠুলি পরিলাম, চশমা পরিলাম, চোখে ফোঁটা ফোঁটা করিয়া ওষুধ চালিলাম, গুড়া লাগাইলাম, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ঠুলি» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ঠুলি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
রাজশাহীর উপচে পড়া উন্নয়নগাথা
... সিনেমা, আলুপট্টি-সাহেববাজার-ফায়ার ব্রিগেড, সাগরপাড়া বটতলা-রানীবাজার সড়কগুলো যখন যানজট-জনজটে বছরের পর বছর স্থবির হয়ে থাকে, তখন অলস পড়ে থাকা ফায়ার ব্রিগেড-সিটিহাট সড়কটি উন্নয়নের ক্ষেত্রে কেবল এক বিদ্রূপাত্মক প্রতীকে পরিণত হয়। ইট-বালু-সিমেন্টের পোশাকি উন্নয়ন ধারণা এ দেশের সাধারণ মানুষের চোখে ঠুলি পরিয়ে রেখেছে। «প্রথম আলো, Aug 15»
আগামী নির্বাচনে খালেদা জিয়ার অংশগ্রহণের সুযোগ থাকবে না: ইনু
তিনি চোখে ঠুলি পড়েছেন আর কানে তুলা দিয়েছেন বলেই জনগণের আর্তচিৎকার তার কানে পৌঁছেনি। তাই তিনি তার সময়ে বাজেট ও রোজায় বাজার নিয়ন্ত্রণে ব্যর্থ হয়েছেন।” হাসানুল হক ইনু বলেন, “বেগম খালেদা জিয়া দেশের আইন, সংবিধান ও সংসদের প্রতি শ্রদ্ধাশীল নয়। তিনি সংসদে এসে সংসদ সদস্যদের বক্তব্য শোনেন না। তাই তিনি দেশের জনগণের সমস্যার কথা ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Jun 15»
শেখ হাসিনার শাসনামলেই ৭ লাখ কোটি টাকার বাজেট পেশ করা হবে : তথ্যমন্ত্রী
তিনি চোখে ঠুলি পড়েছেন আর কানে তুলা দিয়েছেন বলেই জনগণের আর্তচিৎকার তার কানে পৌঁছেনি। তাই তিনি তার সময়ে বাজেট ও রোজায় বাজার নিয়ন্ত্রণে ব্যর্থ হয়েছেন। হাসানুল হক ইনু বলেন, বেগম খালেদা জিয়া দেশের আইন, সংবিধান ও সংসদের প্রতি শ্রদ্ধাশীল নয়। তিনি সংসদে এসে সংসদ সদস্যদের বক্তব্য শোনেন না। তাই তিনি দেশের জনগণের সমস্যার কথা ... «Bangladesh Sangbad Sangstha, Jun 15»
ধর্ষণ করো, ছবি তোলো, পাঠিয়ে দাও
সুনীতা কৃষ্ণন ঠান্ডা গলায় বলে যাচ্ছিলেন, 'একেই বলে 'রেপ ইন্ডাস্ট্রি।' ধর্ষণ করো, ক্যামেরায় তুলে রাখো, অশ্লীল ছবির বিশ্ববাজারে চড়া দামে বিক্রি করো। মজা হল, টাকাও। মোবাইল থেকে মোবাইল, ল্যাপটপ থেকে পামটপ সে ছবি ছড়িয়ে গেলেও, ধর্ষণকারীদের চেনা গেলেও পরোয়া নেই। গোয়েন্দারা চোখে ঠুলি বেঁধে ঘুরবেন। ধর্ষিতা নিজে অভিযোগ করতে ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
ওমরাহ ভিসা বন্ধ কেন জানে না মন্ত্রণালয়
... করে থাকেন এবং এটা তারা করেন অর্থের লোভে। এরা প্রকৃত পক্ষে আদম ব্যাপারী। ভাসুরের নাম বলতে যেমন বাঙালী ললনারা লজ্জা পান, আমাদের দেশের এহেন কর্মে নিয়োজিত কর্মকর্তা'রাও জেনে বুঝেই এসব অপকর্মের সংগ দিয়ে থাকেন, অবশ্যি তাও টাকার বিনিময়ে। আর কতকাল আমরা চোখে ঠুলি পরে থাকবো বলতে পারেন? Like · Reply · May 10, 2015 12:02pm. «Bhorer Kagoj, Mai 15»
ভবের নাট্যশালায় নেতা চেনা দায়
... ভোটকেন্দ্রে গেছেন, তার চেয়ে বেশি গেছেন টিভিকেন্দ্রে। আবারও সেই একই কথা বলতে হয়: ভবের নাট্যশালা বা গণতন্ত্রশালায় মানুষ চেনা দায়। নূর হোসেন বেটা তুই শান্তিতে থাক। তুই যা চেয়েছিলি, সে জিনিসের মুক্তি পেতে বহু দেরি। বরং তোর সময় যার দুহাত ছিল পিঠমোড়া করে বাঁধা, আজ তার দুপায়েও শক্ত করে শিকল বাঁধা। চোখে ঠুলি। মুখে কুলুপ। «প্রথম আলো, Jan 14»
