Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "তিসি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON তিসি AUF BENGALISCH

তিসি  [tisi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET তিসি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «তিসি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
তিসি

Leinsamen

তিসি

Leinöl und faserbildende Sträucher. Seine Verwendung begann in Leinentüchern in Ägypten. Derzeit wird Öl als Samen und Fasern verwendet. Es ist 30 bis 80 cm hoch. Die Blumen sind blau, weiß oder hellrosa. Jede Blume hat fünf Blütenblätter. Am frühen Morgen blühen die Blumen und Stürme am Nachmittag. Fasern werden aus Rinde oder Rinde des Stammes hergestellt. Um die Sammlung von Pflanzen unter dem Wasser zu sammeln, können sie 7-21 Tage unter Wasser gesammelt werden. Die Ansammlung der Fasern und der Fasern ist wie die Faser, die von der Jute sammelt .... তিসি তেল ও আঁশ উৎপাদনকারী গুল্ম। মিশরে লিনেন জাতীয় বস্ত্র তৈরীতে এর ব্যবহার শুরু হয়। বর্তমানে তেল বীজ ও আঁশ হিসাবে ব্যবহার হয়। এটি ৩০ থেকে ৮০ সেঃ মিঃ উঁচু হয়। ফুল নীল, সাদা বা হালকা গোলাপী হয়। প্রতিটা ফুলে পাঁচটি করে পাপড়ি থাকে। ভোর বেলা ফুল ফোটে এবং বিকালে ঝড়ে যায়। কান্ডের বাকল বা ছাল থেকে আঁশ তৈরি হয়। আশ সংগ্রহের জন্য উদ্ভিদের কান্ড পানির নিচে ৭-২১ দিন রেখে আঁশ সংগ্রহ করা হয়। জাগ দেওয়া ও আঁশ সংগ্রহ পাট হতে আঁশ সংগ্রহের মতো।...

Definition von তিসি im Wörterbuch Bengalisch

Leinsamen [tisi] b. Ölsaaten speziell, Ölsaat speziell, Masina. [\u003cS Strenger]. তিসি [ tisi ] বি. তৈলপ্রদ বীজবিশেষ, তৈলবীজবিশেষ, মসিনা। [< সং. অতসী]।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «তিসি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE তিসি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE তিসি

তিরি
তিরিক্ষি
তিরো-ধান
তির্যক
তি
তিলং
তিলক
তিলক-কামোদ
তিলক-শ্যাম
তিলাঞ্জলি
তিলার্ধ
তিলি
তিলে
তিলেক
তিলেতিলে
তিলোত্তমা
তিলোদক
তিষ্ঠোনো
তিষ্য
তিয়াত্তর

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE তিসি

সি
আকুড়সি
এজেন্সি
কাঁসি
কাতান বেনারসি
কুরসি
খালাসি
খাসি
গড়ি-মসি
সি
ঘুনসি
ঘুপসি
জার্সি
ট্যাক্সি
দেয়াসি
দ্যাখন-হাসি
ধামসাধামসি
পানসি
পারসি
ফরসি

Synonyme und Antonyme von তিসি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «তিসি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von তিসি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON তিসি

Erfahre, wie die Übersetzung von তিসি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von তিসি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «তিসি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚麻籽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

linaza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Linseed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بذر الكتان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

льняное семя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linhaça
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

তিসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graines de lin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Biji rami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leinsamen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

亜麻仁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아마씨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

linseed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hột gai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆளி விதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जवस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keten tohumu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seme di lino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siemię lniane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лляне насіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semințe de in
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιναρόσπορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lynsaad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

linfrö
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

linfrø
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von তিসি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «তিসি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «তিসি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe তিসি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «তিসি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von তিসি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit তিসি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা387
শণ, কোষ্টা, বৃক্ষবিশেষ, যাহাতে উত্তম সূত্র হ য়, তিসি, মশিনা, অতসী। Flaxcomb, m. s, অস্ত্রবিশেষ, শণ বা কোষ্ট। অাচড়ে যৎদ্বারা, শণঅাচড়া চিরুণী। Flaxdresser, m. s, শণ আঁচড়ে বা পরিষ্কার করে যে, বননের নি মিত্তে শণ পরিষ্কার করে যে । -“ Flaxen, a. শুণো ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
বিষবৃক্ষ (Bengali)
আমাদের এই তিসি কিনিবার সমর ৷ তুমি তবে একা যাও ৷ ক | আর, সতীশ! আর, আমরা দুজনে দুই দিকে কাদতে বসি ৷ মার আদরের ডাক সতীশের কাশে শেল-সতীশ অমনি ন্ত্রপনসিলতোজন ত্যাগ কবিরা লহর তূলিরা আহাদের হাসি হাসিল, সুতরাৎ কমলের এবার কাদা হলো না | তৎপবিবতেসর্তীশের ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
3
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা2218
... 58926 linolenic linolenic ঘরের মেঝের আচ্ছাদন 58927 হিসাবে ব্যবহারের জন্য linoleum তিসির তেল 58928 linotype লিনোটাইপ 58929 linotypes linotypes 58930 linseed তিসি 58931 lint তিসি 58932 lintel ঝনকাঠ 58933 lintels lintels 58935 lintiest lintiest ...
Nam Nguyen, 2014
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তার পরে আমি তাকে ভারতবর্ষের তিসির ব্যবসার সাত বছরের হিসাব দেখাইলাম। কোথায় তিসি কত পরিমাণে যায়; কোথায় কত দর; দর সব চেয়ে উঠেই বা কত, নামেই বা কত:মাঠে ইহার দাম কত, জাহাজের ঘাটে ইহার দাম কত; চাষাদের ঘর হইতে কিনিয়া একদম সমুদ্র পারে চালান করিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... ঘানির বলদের মতো অগ্রসর হয় না, কেবল ঘুরিয়া মরে। প্রসন্ন এমনি ভক্তিতে গদগদহইয়া উঠিল যেন এমন নূতন অথচ গভীর জ্ঞানের কথা সে জীবনে আর কখনো শোনে নাই। তার পরে আমি তাকে ভারতবর্ষের তিসির ব্যবসার সাত বছরের হিসাব দেখাইলাম। কোথায় তিসি কত পরিমাণে যায়; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
with quotations and copious prescriptions from standard works Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana. দ্রব্যানুসারিণী সূচী। বক্তব্য—এই স্বচীতে, অনুসন্ধানের স্ববিধার জন্ত বৈষ্মকে ভূরি প্রযুক্ত পর্যায় শব্দ গুলি ও তারকাচিহ্নবর্জিত কবিয়া লিখিত ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
7
গণদেবতা (Bengali):
বৈশাখের পথমেই সে তিসি, মসিনা, গম যব -যে করট! ঘরে আছে বিক্রি কবির! দিবে! খাওবার মত আলু অরষর রাখির! বাকিটা বেচির! দিবে! সর!গ্রে খাণ পরিশে!ধ করিবে সে! বাতিতে দুগার ম! এক! অন্ধকার দাওবার উপর বলির! কাহাকে গাল দিতেছিল-রাক্ষস, প!!টে আগুন নাগুক-আগুন নাগুক!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
বেচত খালি কুমড়ো কচু হাসের ডিম আর তিসি। ডিমগুলো সব লম্বা মতন, কুমড়োগুলো বাকা, কচুর গায়ে রঙ-বেরঙের আল্পনা সব অাঁকা। অষ্ট প্রহর গাইত পিসি আওয়াজ ক'রে মিহি, ম্যাও ম্যাও ম্যাও বাকুম বাকুম ভৌ ভৌ ভৌ চীহি।" এই না বলে কুটুৎ ক'রে চিমটি কাটে ঘাড়ে, ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
9
স্বামী / Swami (Bengali): Classic Bengali Fiction
ধান, চাল, তিসি, পাট প্রভৃতির দালালি করে উপায় মন্দ করেন না। তাঁরই উপর সমস্ত নির্ভর। তা ছাড়া ঘরে নারায়ণ-শিলা আছেন, দুটো গরু আছে, বিধবা বোন আছে—নেই কি? নেই শুধু সংসারের বড়বৌ। সাত বছর আগে বিয়ের একমাসের মধ্যেই তিনি মারা যান, তারপর এতদিন বাদে এই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
নুরনগরে থাকতেই ঠিক বিবাহের দিনে মধুসূদন টেলিগ্রাফ পেয়েছে যে, এবার তিসি চালানের কাজে লাভ হয়েছে প্রায় বিশ লাখ টাকা। সন্দেহ রইল না, এটা নতুন বধূর পয়ে। স্ত্রীভাগ্যে ধন, তার প্রমাণ হাতে হাতে। তাই কুমুকে পাশে নিয়ে গাড়িতে বসে ভিতরে ভিতরে এই পরম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «তিসি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff তিসি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
মন খারাপ হলে দাওয়াই
... বাড়াতেও এই খাবার বিশেষ সাহায্য করে বলে মত বিশেষজ্ঞদের। ব্রকোলি ভিটামিন বি ৬ ভরপুর এই সব্জি। আপনার মাথার পক্ষে বিশেষ উপকারী। রাতে ভাল ঘুমের জন্যও এই সব্জির দ্বারস্থ হতে পারেন। তিসি। ওমেগা ৩ ফ্যাটি অ্যাসিডে পূর্ণ তিসি। ফাইবারে পরিপূর্ণ এই খাবার অনেকটা বাদামের মতো খেতে। যে কোনও সব্জির সঙ্গে অল্প তিসি যোগ করে খেতে পারেন। «আনন্দবাজার, Aug 15»
2
পাচার রুখতে পাটে কোপ, উদ্বেগে চাষিরা
কিন্তু তিল, বাদাম, তিসি কি ঘরে তুলতে পারব?'' সীমান্তে চাষ করতে হয় প্রাণের ঝুঁকি নিয়ে। নাসিরেরপাড়া সীমান্তে কাঁটাতারের বেড়ার ওপারে প্রায় তিন হাজার বিঘে ভারতীয় জমি রয়েছে। বিএসএফের কাছে ভোটার কার্ড জমা দিয়ে সেই জমিতে চাষ করেন চাষিরা। ২০০৫ সালে সেই জমিতে চাষ করতে গিয়ে বাংলাদেশের দুষ্কৃতীদের হাতে খুন হ'ন ওই এলাকার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
২৩ ঘণ্টা পর পাটুরিয়া-দৌলতদিয়ায় লঞ্চ চলাচল শুরু
তিসি জানান, আরিচা-কাজিরহাট রুটে লঞ্চ চলাচল শুরু করতে আরও কিছু সময় অপেক্ষা করতে হবে। প্রতিদিন পাটুরিয়া-দৌলতদিয়া রুটে ২৫টি ও আরিচা-কাজিরহাট রুটে ১০টি লঞ্চ দিয়ে যাত্রী পারাপার করা হয়। বাংলাদেশ সময়: ১০০৭ ঘণ্টা, জুলাই ৩১, ২০১৫ এসআর/পিসি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
4
পায়ে পানি আসা প্রতিরোধে করণীয়
খাদ্য তালিকায় গ্রিন টি, তিসি, বাঁধাকপি, আপেল সিডার ভিনেগার ও ডিউরেটিক খাবার রাখুন। পটাশিয়ামযুক্ত খাবার দেহের ইলেক্টোলাইটের মাত্রা নিয়ন্ত্রণে রাখতে সহায়তা করে। যার ফলে পায়ে পানি আসার সমস্যা থেকে মুক্ত থাকা সম্ভব হয়। তাই প্রতিদিনের খাদ্য তালিকায় কলা, বাঙ্গি, কিশমিশ জাতীয় পটাশিয়ামযুক্ত খাবার রাখুন। ৪) হারবাল চা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
5
গুণে ভরা বিভিন্ন ফলের বীজ
এতে রয়েছে লিনোলেনিক এসিড। এটি কোলেস্টেরলের মাত্রা নিয়ন্ত্রণে রাখতে সাহায্য করে। তিসি বীজ : তিসি বীজে রয়েছে ক্যান্সার রোধকারী উপাদান। এছাড়া এতে আরো আছে ওমেগা ৩ ফ্যাটি অ্যাসিড যা শরীরের অতিরিক্ত ঘাম নিয়ন্ত্রণ করে। এছাড়া তিসি বীজ হাড়ের ব্যথায় কার্যকরী। অঙ্কুরিত গম : অঙ্কুরিত গমে রয়েছে প্রচুর পরিমাণে ভিটামিন ই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»
6
যে খাবারগুলো কমিয়ে দেবে আপনার ক্ষুধা!
সাথে চাইলে ফলের টুকরো যোগ করতে পারেন, দারুচিনি গুঁড়ো বা তিসি বীজ ব্যবহার করতে পারেন। স্যুপ ক্ষুধাকে নিস্তেজ করার এবং সঠিক পথে রাখার একটি সুস্বাদু উপায় হচ্ছে স্যুপ পান করা। পেনসিলভেনিয়ার একটি গবেষণায় পাওয়া যায় যে, পুরুষ ও নারীদের মাঝে যারা দুইবেলা স্যুপ পান করেন তারা, একই পরিমান ক্যালরির অন্য খাবার খাওয়া অন্যদের চেয়ে ... «Bhorer Kagoj, Jun 15»
7
সুস্থসবল শিশুর জন্য
এছাড়াও সরিষা, তিল, তিসি, সূর্যমুখীর বীজ, লাল-চাল, লাল-আটা ইত্যাদি ফলিক অ্যাসিড সমৃদ্ধ খাবার। ক্যালসিয়াম. হাড় ও দাঁত সুস্থ রাখার জন্য ক্যালসিয়াম দরকার। গর্ভাবস্থায় হাড়ের ক্ষয় রোধ করার জন্য ক্যালসিয়াম জরুরি। ওজন নিয়ন্ত্রণে রাখতেও ক্যালসিয়াম প্রয়োজন। সাধারণত ৩৫ বছরের পর থেকেই মেয়েদের হাড় ক্ষয় হতে থাকে। তাই এই সময় ... «bdnews24.com, Mai 15»
8
শুভ নববর্ষ
১১ তারিখ সাড়ে ১১-১২টার দিকে ফাতেমাতুল মৌ নামে ক্লাস ওয়ানের ছোট্ট একটা মেয়ে তার নানী মাজেদাকে নিয়ে এসেছিল। এক ডিশ ভাত, সঙ্গে ৫-৬ রকমের ভাজি-ভুজি, সবজি। তিসি বাটা, ডাঁটার তরকারি, আলু ভাজা, কুমড়া ভাজা, কাঁচা কলা দিয়ে মাছের ঝোল- সে এক এলাহি কারবার। জানা নেই, চেনা নেই ছোট্ট বাচ্চা এসে বলল, 'দাদু তোমার জন্য খাবার এনেছি। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»
9
নোয়াখালীর চরে পতিত জমিতে বারি তিসিতে আশার আলো
নোয়াখালীর উপকূলীয় চরে খরা ও লবনাক্ততার কারনে পতিত জমিতে বাংলাদেশ কৃষি গবেষণা ইনস্টিটিউট উদ্ভাবিত বারি তিসি-১ চাষে আগ্রহী হয়ে উঠছে কৃষক। কম খরচে তিসির অধিক ফলন ও বাজার মূল্য পাওয়ায় স্থানীয় কৃষকদের মাঝে নতুন আশার আলো জাগিয়েছে। সংশ্লিস্টরা মনে করছেন-আগ্রহী কৃষকদেরকে সরকারিভাবে পর্যাপ্ত প্রনোদনা দেয়া গেলে পতিত ... «লোকসংবাদ, Apr 15»
10
হার্ট, ব্রেইন ও গর্ভের সন্তানকে সুস্থ রাখে ফলিক এসিড
আম, জাম, লিচু, কমলা, আঙ্গুর, স্ট্রবেরী ইত্যাদি। বিভিন্ন ধরনের ডাল যেমন- মসুর, মুগ, মাষকালাই, বুটের ডাল ইত্যাদিতে ফলিক এসিড প্রচুর পরিমাণে বিদ্যমান থাকে। এছাড়াও রয়েছে সরিষা, তিল, তিসি, সূর্যমুখীর বীজ, লাল চাল, লাল আট ইত্যাদি। ডা. এম. শমশের আলী, সিনিয়র কনসালট্যান্ট (কার্ডিওলজি), ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতাল এবং মুন ডায়াগনস্টিক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. তিসি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/tisi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf