Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "linaza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LINAZA

La palabra linaza procede de lino.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LINAZA AUF SPANISCH

li · na · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINAZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Linaza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LINAZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linaza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
linaza

Leinsamen

Linaza

Leinsamen ist der Samen der Linum usitatissimum Pflanze. Es wird für den menschlichen Verzehr verwendet, zum Beispiel in Infusionen oder gofio zu machen. Leinsamenöl, das reich an Omega 3, Omega 6 und Omega 9 Serie ist, wird aus dem Samen extrahiert. Dieses Öl wird auch in der Kosmetikindustrie, Linoleumherstellung und Verdünnung für verwendet Malerei von Stoffen. Die Qualität davon variiert sowohl mit der Qualität des verwendeten Rohmaterials als auch mit den für seine Extraktion verwendeten Pressprozessen. Sie können grundsätzlich das Öl, das in Kälte, von höherer Qualität erhalten wird, mit Hilfe der Temperatur erhalten. Die Qualität variiert von mehreren Faktoren, einschließlich der Schleimhaut Inhalt. Die trockenen Öle, die hauptsächlich in künstlerischen Tätigkeiten verwendet werden, sind: die von Leinsamen, Opium Mohn und Walnüsse; Alle mit Eigenschaften in der Trocknung und besondere Verwendung. Als Variation dieses Öls ist das schwarze Öl, dessen Entdeckung Jan Van Eyck zugeschrieben wird. Es wird durch das Kochen von Leinsamenöl mit 10% Bleikarbonat und Knoblauchzehen als Katalysator hergestellt. La linaza es la semilla de la planta Linum usitatissimum. Es usada para consumo humano, por ejemplo en infusiones o para elaborar el gofio. De la semilla se extrae el aceite de linaza, el cual es rico en ácidos grasos de las series Omega 3, Omega 6, y Omega 9. Este aceite es usado además en la industria cosmética, en la fabricación del linóleo y en la dilución para pintura de telas. La calidad de éste varía tanto con la calidad de la materia prima empleada como con los procesos de prensado empleados para su extracción. Se pueden diferenciar básicamente el aceite obtenido en frío, de mayor calidad, del obtenido con ayuda de temperatura. La calidad varía de diversos factores, entre ellos el contenido de mucílagos. Los aceites secantes empleados primordialmente en actividades artísticas son: el de linaza, adormidera y de nueces; todos ellos con características en el secado y empleo particulares. Como una variación de este aceite se encuentra el aceite negro, cuyo descubrimiento se atribuye a Jan Van Eyck. Se produce cociendo el aceite de linaza con carbonato de plomo a un 10 por ciento y dientes de ajo como catalizador.

Definition von linaza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Leinsamen im Wörterbuch ist Leinsamen, in Form von ellipsoiden, harten, glänzenden und grau gefärbten Körnchen. Boden, stellt es ein Mehl zur Verfügung, das sehr für geschmeidige Umschläge verwendet wird; durch Druck gibt es ein trocknendes Öl ab, das bei der Herstellung von Farben und Lacken von großem Nutzen ist, und, wenn es in Wasser geworfen wird, gibt es einen Schleim, der in der Industrie von großem Nutzen ist. En el diccionario castellano linaza significa simiente del lino, en forma de granillos elipsoidales, duros, brillantes y de color gris. Molida, proporciona una harina muy usada para cataplasmas emolientes; por presión, suelta un aceite secante de gran empleo en la fabricación de pintura y barnices, y, echada en agua, da un mucilago de mucha aplicación en la industria.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linaza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LINAZA


amenaza
a·me·na·za
botonaza
bo·to·na·za
buenaza
bue·na·za
carnaza
car·na·za
centenaza
cen·te·na·za
cortesanaza
cor·te·sa·na·za
gallinaza
ga·lli·na·za
hornaza
hor·na·za
matronaza
ma·tro·na·za
menaza
me·na·za
picaronaza
pi·ca·ro·na·za
pinaza
pi·na·za
tenaza
te·na·za
vinaza
vi·na·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LINAZA

linaje
linajista
linajuda
linajudo
lináloe
linamen
linao
linar
linarense
linaria
lince
lincea
lincear
linceo
linchaco
linchamiento
linchar
lincurio
linda
lindamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LINAZA

barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
coraza
daza
gaza
haza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
praza
raza
taza
terraza
traza

Synonyme und Antonyme von linaza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LINAZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

linaza para adelgazar propiedades beneficios cabello sirve molida canadiense semilla planta linum usitatissimum usada consumo humano ejemplo infusiones elaborar gofio extrae aceite cual rico ácidos simiente lino forma granillos elipsoidales duros brillantes color gris proporciona harina cataplasmas emolientes presión suelta secante gran empleo barnices echada agua mucilago mucha aplicación materiales arte aquí procede término técnico habla prensar pesar dicho procedimiento emplee desde hace mucho tiempo prensados emplean nbsp brocha importante material partida confección pinturas

Übersetzung von linaza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINAZA

Erfahre, wie die Übersetzung von linaza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von linaza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «linaza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚麻籽
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

linaza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

linseed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بذر الكتان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

льняное семя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linhaça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graines de lin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biji rami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leinsamen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

亜麻仁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아마씨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

linseed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hột gai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆளி விதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जवस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keten tohumu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seme di lino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siemię lniane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лляне насіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semințe de in
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιναρόσπορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lynsaad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

linfrö
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

linfrø
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von linaza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINAZA»

Der Begriff «linaza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «linaza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von linaza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «linaza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LINAZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «linaza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «linaza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe linaza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINAZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von linaza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit linaza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
De aquí procede el término técnico que habla de prensar aceite de linaza, a pesar de que dicho procedimiento no se emplee desde hace mucho tiempo (ver fig. 4. L;, /;). Los aceites prensados en frío no se emplean para la fabricación de ...
Max Doerner, 1998
2
Con la brocha y la pintura
El aceite de linaza es un importante material de partida para la confección de pinturas. En la industria de barnices tiene gran importancia junto a otros aceites secantes. Del aceite de linaza se fabrican barnices y standoil. El aceite de linaza  ...
Helmut Laubsch, 1979
3
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
1) EL ACEITE DE LINAZA. Se obtiene al prensar las semillas del lino, (Linum usatissimum), sacando el jugo de su harina. La principal impureza responsable de las variaciones de calidad son las semillas de otras hierbas. El aceite de linaza ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
4
La curación del cáncer, métodos naturales
La linaza molida ofrece más beneficios nutricionales que la semilla entera. Esto ocurre porque la linaza es muy dura, es difícil partirla, incluso si se mastica con cuidado. Pero la linaza es fácil de moler en un molinillo de café, un robot de ...
‎2004
5
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Otros nombres comunes en Colombia: linaza. Nombres comunes en algunos países o idiomas: flachs (alemán); linaza, lino (España); lin usuel (francés); common flax, flax, linseed (inglés); linho (portugués). Origen y otros aspectos: su origen ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
6
Calidad de vida, Alimentos y Salud Humana: Fundamentos ...
Linaza La linaza, nombre con el que se conoce a la semilla del lino, presenta efectos saludables asociados a su consumo, debidos al contenido en diversas sustancias químicas, tales como el ácido alfa-linolénico integrante de su aceite, ...
José Bello Gutiérrez, 2012
7
Pintar al óleo
AGLUTINANTES Y VEHICULOS Como hemos visto, las pinturas al óleo se elaboran moliendo el pigmento con un aglutinante — un aceite secante natural, como el aceite de linaza o de adormidera. Algunos de estos aceites se emplean  ...
Patricia Monahan, 1994
8
Dieta mediterránea y alimentos funcionales: seguridad ...
También contiene goma de linaza (fibra alimentaria), lignanos (ácidos fenólicos antioxidantes), y otras substancias que tienen propiedades antioxidantes, como los flavonoides y tocoferoles. Aunque el aceite de linaza es muy beneficioso, ...
María Hortensia Silla Santos, 2004
9
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Él valor de K, a 390°C, para el aceite de linaza, está comprendido entre 0,0032 y 0,0057 y, para el aceite de ricino deshidratado, es de 0,0088. A 2S0°C, el valor medio de K, para el aceite de linaza, es de 0,0007 y de 0,054 a 0,055, ...
Alton Edward Bailey, 1961
10
Omega 3 La Dieta Esencial/ The Ultimate Omega-3 Diet: ...
... grasas omega-3 para fortalecer su salud, luchar en contra de la inflamacion y mantener su mente clara/ Maximize The Power Of Evelyn Tribole. aceite de linaza,) podrá tener un déficit de EPA y DHA, que son las ome- ga-3 más importantes.
Evelyn Tribole, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINAZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff linaza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vuelca pipa cargada de linaza en San Juan de los Lagos
La Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos de Jalisco atendió la volcadura de una pipa cargada con 30 mil litros de linaza en el kilómetro 14 de la ... «Informador.com.mx, Aug 16»
2
Jugo de linaza, pierde 2 kilos en 4 días
Un estudio de Mayo Clinic revela que la linaza ayuda a bajar de peso de manera segura porque contiene mucha fibra, limita la absorción de grasas a nivel ... «Salud180, Aug 16»
3
Lo que debes saber sobre las semillas de linaza
Granos integrales, verduras, proteínas, productos lácteos, especias y semillas, poseen incontables propiedades capaces de aliviar o prevenir diversos ... «El Siglo Durango, Jul 16»
4
La linaza y sus innumerables beneficios
Existen múltiples beneficios de la linaza que se puede consumir ya sea molida o en líquidos. El gel junto con las semillas es lo que se debe consumir de este ... «América Televisión, Mai 16»
5
Beneficios de incluir la linaza en tu dieta diaria
La linaza (linum usitatissimum) es una planta herbácea que se utiliza en la industria textil y alimentaria. En los últimos años ha ganado mucha fama, ya que se ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Mai 16»
6
Semilla de bondad
La linaza o semillas de lino son unas pequeñas semillas repletas de beneficios saludables que han sido estudiados y confirmados muy recientemente por la ... «Montevideo Portal, Mai 16»
7
Cómo preparar y tomar la linaza para adelgazar
De acuerdo con una investigación de la Universidad de Harvard, las semillas de linaza pueden ayudar a las personas a perder hasta 37% más peso que ... «Salud180, Apr 16»
8
La Linaza puede ser el secreto para 'dominar' el cabello colocho
Se trata de la linaza, que son semillas ricas en fibra y ácidos grasos como el omega 3. Fortalece el cabello gracias a las vitaminas b y e, aportándole brillo, ... «Teletica, Apr 16»
9
Cómo consumir linaza correctamente
La linaza es súper conocida y se le han atribuido muchos beneficios. De hecho esta es una semilla muy versátil y llena de nutrientes. Ha sido demostrado que ... «Radio Ritmo Romántica, Mär 16»
10
7 razones por las que comerás linaza por siempre
La linaza es una semilla de tamaño pequeño que no es conocida por muchas personas. Se destaca por ser una buena fuente de grasas fibra y omega 3, ... «Informe21.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «LINAZA»

linaza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Linaza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/linaza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z