Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abbraten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABBRATEN

abbraten  [ạbbraten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBRATEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
abbraten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ABBRATEN AUF DEUTSCH

Definition von abbraten im Wörterbuch Deutsch

gar, fertig, zu Ende braten, durch Braten bereitenBeispielkurz abgebratene Fleischstücke.

KONJUGATION DES VERBS ABBRATEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brate ab
du brätst ab
er/sie/es brät ab
wir braten ab
ihr bratet ab
sie/Sie braten ab
Präteritum
ich briet ab
du brietst ab
er/sie/es briet ab
wir brieten ab
ihr brietet ab
sie/Sie brieten ab
Futur I
ich werde abbraten
du wirst abbraten
er/sie/es wird abbraten
wir werden abbraten
ihr werdet abbraten
sie/Sie werden abbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebraten
du hast abgebraten
er/sie/es hat abgebraten
wir haben abgebraten
ihr habt abgebraten
sie/Sie haben abgebraten
Plusquamperfekt
ich hatte abgebraten
du hattest abgebraten
er/sie/es hatte abgebraten
wir hatten abgebraten
ihr hattet abgebraten
sie/Sie hatten abgebraten
conjugation
Futur II
ich werde abgebraten haben
du wirst abgebraten haben
er/sie/es wird abgebraten haben
wir werden abgebraten haben
ihr werdet abgebraten haben
sie/Sie werden abgebraten haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brate ab
du bratest ab
er/sie/es brate ab
wir braten ab
ihr bratet ab
sie/Sie braten ab
conjugation
Futur I
ich werde abbraten
du werdest abbraten
er/sie/es werde abbraten
wir werden abbraten
ihr werdet abbraten
sie/Sie werden abbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgebraten
du habest abgebraten
er/sie/es habe abgebraten
wir haben abgebraten
ihr habet abgebraten
sie/Sie haben abgebraten
conjugation
Futur II
ich werde abgebraten haben
du werdest abgebraten haben
er/sie/es werde abgebraten haben
wir werden abgebraten haben
ihr werdet abgebraten haben
sie/Sie werden abgebraten haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich briete ab
du brietest ab
er/sie/es briete ab
wir brieten ab
ihr brietet ab
sie/Sie brieten ab
conjugation
Futur I
ich würde abbraten
du würdest abbraten
er/sie/es würde abbraten
wir würden abbraten
ihr würdet abbraten
sie/Sie würden abbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgebraten
du hättest abgebraten
er/sie/es hätte abgebraten
wir hätten abgebraten
ihr hättet abgebraten
sie/Sie hätten abgebraten
conjugation
Futur II
ich würde abgebraten haben
du würdest abgebraten haben
er/sie/es würde abgebraten haben
wir würden abgebraten haben
ihr würdet abgebraten haben
sie/Sie würden abgebraten haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbraten
Infinitiv Perfekt
abgebraten haben
Partizip Präsens
abbratend
Partizip Perfekt
abgebraten
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ABBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ABBRATEN

abböschen
Abböschung
Abbrand
abbrauchen
abbrausen
abbrechen
Abbrecher
Abbrecherin
Abbrecherquote
abbremsen
Abbremsung
abbrennen
Abbreviation
Abbreviator
Abbreviatur
abbreviieren
abbringen
abbröckeln
Abbröckelung
abbrocken

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ABBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Synonyme und Antonyme von abbraten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABBRATEN» VERWANDTE WÖRTER

abbraten Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abbraten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörterbuchnetz deutsches jacob plene assare ausbraten fertig braten eine gans huhn wenn kalt gegessen werden sollen morgen bald solt Logos conjugator Futur werde wirst wird werdet abgebraten haben Hilfe pfannengyros fleisch forum chefkoch oben schon beschrieben muss Dienstag Gyros

Übersetzung von abbraten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABBRATEN

Erfahre, wie die Übersetzung von abbraten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von abbraten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abbraten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abbraten
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abbraten
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abbraten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abbraten
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abbraten
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abbraten
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abbraten
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abbraten
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abbraten
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abbraten
190 Millionen Sprecher

Deutsch

abbraten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abbraten
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abbraten
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abbraten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abbraten
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abbraten
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abbraten
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abbraten
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbraten
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abbraten
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abbraten
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abbraten
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abbraten
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abbraten
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abbraten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abbraten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abbraten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBRATEN»

Der Begriff «abbraten» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 151.639 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abbraten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abbraten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abbraten».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abbraten auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBRATEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abbraten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abbraten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
er follte Orangenbäume (fpr. Orangschenbäume) ab, bluthen — ehe sie abblühten — abbraten, abbraten, verb. v. braten, Imperf. briet, l?»rte. gebraten, abrathen. ausbraten, völlig braten: Ein Huhn abbraten (wenn es kalt gegessen werden ...
Friedrich Weiss, 1845
2
Die In ihrer Kunst vortrefflich geübte Köchin. Oder ...
Man kan auch die etnheimifche Gänfe im Effig beißeni und allerdings wie die wilden abbraten e denen fie auch auf folche Wetfe ani Gefihmack gar ahnlich kommen. o der Ganß- Bauch gewürtzett gewäfi'ert i und allerdings zubereitet ifi, wie ...
‎1734
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
(s. Braten) , völlig braten. Eine Gans abbraten. Auch uneigentlich. Er ist am Feuer ganz abgebraten. Das Abbraten. Die Abbratung. j- Abbrauchen, (Abgebrauchcn), v. ir,. durch den Gebrauch abnützen, „nschcinlich machen. Ein abgebrauchter ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Feind hat im letzten Kriege die ganze Stadt abgebrennt, abbraten. Auch uneigcntlich. Er ist am Feuer- ganz 'abgebraten. Emen Wald abbrennen, und uneigentlich, den Acker abbrennen', näm- Das Abbraten. Die Abbratung. lich die  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
abbraten. Wort in seine zweite Auflage aufgenommen, aber mit einem Sterne, dem Zeichen der Verwerfung , bemerkt. abbinden sieht bei Luther r Kon. 5, 9 in einer schwer zu erklärenden Bedeutung, die Adelung nicht berührt hat: Ich will die ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
6
Deutsches Wörterbuch
ARBRANGEN, ». abprangen. ABBRATEN, plene ossäre, ausbralen, fertig braten: eine gnns, ein liuhn abbraten, ícenn sie kalt gegessen werden sollen; leg den braten morgen bald zu, und sott in kill und langsam abbraten, das er nicht verbrin .
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Augsburgisches Kochbuch, ausgearbeitet von S. J. W.
Auch kann man einen Fasanen halb abbraten, und im Kraut vollends auskochen; oder einen gespickten Hasen in Stücklein zerhauen, salzen, in einer Bratpfanne im Butter halb abbraten, und im Kraut vollends auskochen. W. Wenn man das ...
Sophia Juliana Weilerin, 1860
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Abbrauchen (piuchan) t. abnutzen, verbrauchen, ausbrauchen. Abbrauen, i. fertig brauen, nicht mehr brauen ; abbrühen. A bbraunen sprun) i die braune Farbe fahren lassen, abfärben. Abbraunen, t. recht braun machen, abbeizen, abbraten.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
9
Gründliches Kochbuch
Aueh - kann man einen Fafanen halb abbraten, und'im Keanu' vollends* auskochene oder einen» gefpicbten Haafen in Stücl'lein zerhauen, falzen, in einer Bratpfanne» im Butter halb abbraten- und im “Kranke dollends auskoehen. So auch ...
Anonymus, 2012
10
“Die” Küche des wohlhabenden Wieners, oder neuestes ...
Von diefem Abbraten hängt es vorzüglich ab. daß diefes beliebte Gericht gelungen erfcheinez es darf nämlich der Saft. der häufig erfcheint. fich ja nicht anfammeln. fondern bei dem Einguillen fogleich wieder verdampfen. daher das ftarke ...
F. G. Zenker, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABBRATEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abbraten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Harald Wohlfahrt fürs Lebenswerk ausgezeichnet
400 Hähnchenkeulen zum Beispiel müßte er mühevoll in kleinen Portionen abbraten. Es fehle ein Kombidämpfer, Standard in allen Küchen, die viele Gäste ... «Restaurant Ranglisten, Mär 16»
2
Lage der Liga | Schafft's Schaaf auch ohne Königs-Knochen?
Das ist fast so märchenhaft, als würde bei uns Hannover 96 die Bayern und den BVB abbraten. In Leicester gibt es eine relativ logische Erklärung für das ... «BILD, Feb 16»
3
Arminia-Trainer Meier will sich nicht abbraten lassen | „Wir sind …
Außenseiter? Das ist ihm völlig WURST! Bielefeld-Trainer Norbert Meier (56) träumt gegen Gladbach heute (19 Uhr, Sky & BILD.de-Liveticker) von der nächsten ... «BILD, Apr 15»
4
Ein Stern für Gemüse
Mein Bewusstsein hat sich verändert: Ein Steak würde ich mir nicht mehr als schnelles Gericht abbraten. Reiner Vegetarier möchte ich allerdings auch nicht ... «Kurier, Apr 14»
5
Neue Koch-Show „Hell's Kitchen“ auf Sat.1 | Frank Rosin schickt …
In Hamburg hat er seine neue Sendung vorgestellt. Und erklärt, wen er dort abbraten will. Elf mehr oder weniger verzweifelte Promis ziehen in eine Gastrovilla ... «BILD, Mär 14»
6
Vom Hühnerei zur geräucherten Lachsforelle
Die kleinen Stücke, die hängen bleiben, sammelt er und wird sie später mit Salz, Pfeffer, Orange, Honig und einem Schuss Whisky abbraten. Die Filets werden ... «DiePresse.com, Jan 14»
7
Sieben Jahre Haft wegen Bunga-Bunga | Muss Berlusconi wirklich …
Zu groß ist die Angst, der gewiefte Wahlkämpfer Silvio Berlusconi könnte sie bei erforderlichen Neuwahlen noch einmal abbraten. ▻ Was das Gefängnis betrifft: ... «BILD, Jun 13»
8
Das Kochbuch von Lessings Frau Man nehme fünfzig Flusskrebse
Man thut ein kälbernes Schnitzel im Saft abbraten, und saltzt es, hernach nimmt man die Beiner davon und hacket es recht fein. Von einer Semel reibet man die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 13»
9
Eimsbüttel: Für Wagner geht's um die Wurst
Dieses Abbraten ganzer Tiere gehört zum Serviceangebot des Familienbetriebes, der im Jahr 2010 zur "besten Schlachterei Deutschlands" gekürt wurde. «Hamburger Abendblatt, Mai 12»
10
"Schlicht und einfach bescheuert"
Dogudan: Ich kann aus allem etwas machen, was Ihnen in der Regel halbwegs schmecken wird - ich kann Ihnen ein Steak abbraten, wie es sich gehört, einen ... «derStandard.at, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. abbraten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/abbraten>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z