Lade App herunter
educalingo
Suchen
Nichts ist dem Kommis teurer als ein Ehrenwort. Aber bei Abnahme einer größeren Partie wird Rabatt gewährt.
Karl Kraus

Bedeutung von "Abnahme" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ABNAHME

2. Bestandteil mittelhochdeutsch nāme, althochdeutsch nāma = das Nehmen, Verbalabstraktum von ↑nehmen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ABNAHME

Abnahme  [Ạbnahme ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABNAHME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abnahme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABNAHME AUF DEUTSCH

Abnahme

Der juristische Begriff Abnahme bezeichnet allgemein eine Erklärung, dass eine Sache oder ein Zustand bestimmten Kriterien entspricht, so insbesondere dass ein Werk als erfüllungstauglich bestätigt wird. Gelegentlich wird der Begriff auch im Sinne von tatsächlicher Übernahme verwendet. Der Abnahme geht eine Prüfung des Abnahmegegenstandes voraus, bei der dieser oder seine einzelnen Komponenten auf Einhaltung/Erfüllung bestimmter Abnahmekriterien überprüft werden. Werden diese Kriterien nicht erfüllt, so wird, besonders bei Pflichtkriterien oder anderen wichtigen Kriterien, keine oder eine nur bedingte Abnahme erfolgen.

Definition von Abnahme im Wörterbuch Deutsch

das Abnehmen, Entfernung Verminderung das Abnehmen; Kauf das Abnehmen das Abnehmen mit der Abnahme betraute Personen. das Abnehmen , EntfernungBeispieledie Abnahme des Kronleuchters, des Verbandesdie Abnahme eines Beines.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ABNAHME


Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Außenaufnahme
A̲u̲ßenaufnahme [ˈa͜usn̩|a͜ufnaːmə]
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ABNAHME

Abnabelung
abnagen
abnähen
Abnäher
Abnahmebedingung
Abnahmefahrt
Abnahmeflug
Abnahmefrist
Abnahmegarantie
Abnahmemenge
Abnahmepreis
Abnahmeprüfung
Abnahmeverpflichtung
Abnahmevertrag
Abnahmeverweigerung
Abnahmevorschrift
Abnegation
abnehmbar
abnehmen
Abnehmer

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ABNAHME

Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonyme und Antonyme von Abnahme auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABNAHME»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Abnahme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Abnahme

MIT «ABNAHME» VERWANDTE WÖRTER

Abnahme Abbau Abfall Abtrennung Amputation Ankauf Annahme Aufkauf Begutachtung Bezug Dekreszenz Demontierung Drosselung Durchsicht Einkauf Entfernung Entgegennahme Erwerb Herabsetzung Inspektion Kauf dejure Wegen unwesentlicher Mängel kann nicht verweigert werden steht gleich wenn Besteller Werk innerhalb einer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache werkvertrag begriff erklärung Werkvertrag Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum rechtslexikon Werkvertragsrecht Körperliche Hinnahme eines Werks durch unter Anerkennung vertragsgemäße Leistung einzelnorm verpflichtet vertragsmäßig hergestellte abzunehmen sofern nach Beschaffenheit Werkes Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt

Übersetzung von Abnahme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABNAHME

Erfahre, wie die Übersetzung von Abnahme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Abnahme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Abnahme» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

减少
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disminuir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decrease
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقصان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снижение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diminuir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্রাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diminuer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengurangkan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Abnahme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

減少
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngurangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảm bớt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azaltmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diminuire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmniejszać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зниження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scădere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μείωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afneem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redusere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Abnahme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABNAHME»

Der Begriff «Abnahme» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Abnahme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Abnahme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Abnahme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABNAHME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Abnahme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Abnahme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Abnahme auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «ABNAHME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Abnahme.
1
Joachim Kahl
Die Abnahme des Kopftuches macht Sinn nur als freiwilliger Akt, als Frucht eines emanzipatorischen Lernprozesses.
2
Wilhelm Roscher
Der Kommunismus (Sozialismus) hat vornehmlich in Zeiten Anklang gefunden, wo folgende Bedingungen zutrafen: Ein schroffes Gegenüberstehen von Reich und Arm; ein hoher Grad von Arbeitsteilung und hohe Ansprüche der niederen Klassen; eine starke Erschütterung des öffentlichen Rechtsgefühls durch Revolutionen; allgemeine Abnahme der Religiosität und Sittlichkeit im Vole.
3
Helmar Nahr
Moderne Sozialdialektik: schwächere Zunahme gleich Abnahme.
4
Herbert Spencer
Immer und überall sind Vervollkommnung und Fortpflanzungsfähigkeit einander entgegengesetzt. Daraus folgt, daß die fernere Entwicklung, welcher die Menschheit entgegensieht, wahrscheinlich eine Abnahme ihrer Fortpflanzung zur Folge haben wird.
5
Immanuel Kant
Ein erfahrener Kenner der Buchmacherey wird, als Verleger, nicht erst darauf warten, daß ihm von schreibseligen, allzeit fertigen Schriftstellern ihre eigene Ware zum Verkauf angeboten wird; er sinnt sich, als Direktor einer Fabrik, die Materie als auch die Facon aus, welche mutmaßlich die größte Nachfrage, oder allenfalls auch nur die schnellste Abnahme haben wird.
6
Leo Tolstoi
Die Bewegung des allgemeinen Lebens besteht nicht in der wachsenden Stärke und Zunahme des Kampfes der Wesen untereinander, sondern im Gegenteil in der Verminderung der Uneinigkeit und der Abnahme des Kampfes.
7
Manfred Rommel
Die Abnahme der Gefahr vergrößert die Zahl der Helden.
8
Karl Kraus
Nichts ist dem Kommis teurer als ein Ehrenwort. Aber bei Abnahme einer größeren Partie wird Rabatt gewährt.
9
Marcus Tullius Cicero
Nie kann das Übermaß der Freuden so angenehm sein wie ihre Abnahme schmerzlich.
10
Friedrich Nietzsche
Die Schätzung der Autorität nimmt zu im Verhältnis der Abnahme schaffender Kräfte.

10 BÜCHER, DIE MIT «ABNAHME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Abnahme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Abnahme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Mangelrechte des Bestellers im BGB-Werkvertrag vor Abnahme
Annotation Diese Arbeit befasst sich mit den Mangelrechten des Bestellers im BGB-Werkvertrag vor Abnahme nach der geltenden Rechtslage.
Kathrin Susanne Jansen, 2010
2
Abnahme komplexer Software-Systeme: Das Praxishandbuch
Das Praxisbuch dient als Grundlage für die Abnahme von komplexen IT-Software-Systemen.
Wolfgang Osterhage, 2009
3
Inbetriebnahme verfahrenstechnischer Anlagen: Praxishandbuch ...
Eng in Verbindung mit dem Leistungsnachweis steht die Abnahme der Vertragsleistung. Die vollzogene Abnahmehandlung bestätigt einerseits im Wesentlichen die vereinbarte Leistungserfüllung und verlagert zugleich einen Großteil der ...
Klaus H. Weber, 2006
4
AGB-Recht: Tipps und Taktik
Klauseln bezüglich der Abnahme 1 . Die rechtliche Bedeutung der Abnahme § 641 BGB macht die Fälligkeit der Vergütung von der Abnahme gemäß § 640 BGB abhängig. § 644 1 234 I BGB bestimmt, dass der Unternehmer bis zur Abnahme ...
Martin Schwab, 2008
5
Lexikon Wohnungseigentum
Abnahme im Sinne des § 640 Abs. 1 BGB bedeutet die körperliche Entgegennahme der Werkleistung verbunden mit deren Billigung als in der Hauptsache vertragsgemäßer Leistung (vgl. BGH v. 25.3.1993, X ZR 17/92, NJW 1993, 1972 und v ...
Alexander C. Blankenstein, 2008
6
Anlagenplanung: Von der Anfrage bis zur Abnahme
Viele mögliche Fehler sind anhand von Beispielen aus der Praxis beschrieben. - eine nützliche Hilfe für ALLE in der Anlagenplanung beschäftigten Fachdisziplinen -
Frank Peter Helmus, 2009
7
Anwalts-Taschenbuch Baurecht
Erscheint der AN trotz Einladung unter angemessener Frist nicht, kann die Abnahme ohne ihn erfolgen; das Ergebnis (Abnahmeniederschrift] ist ihm alsbald mitzuteilen. Eine korrespondierende Vorschrift für das Ausbleiben des AG fehlt leider ...
Günter Schmeel, 2002
8
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
66 Der auf Zahlung verklagte Erwerber kann verjährte Ansprüche durch Einrede (§320 BGB) oder durch Aufrechnung (§215 BGB) geltend machen. VIII. Die Abnahme des gemeinschaftlichen Eigentums 67 1. Begriff der Abnahme. Abnahme ...
‎2010
9
Die zweifelhafte Abnahmefiktion des § 640 Abs. l S. 3 BGB: ...
Die Abnahme setzt sich folglich zusammen aus der körperlichen Entgegennahme des Werkes und dessen Annahme als Erfüllung. Eine Erklärung des Bestellers, ob das Werk letztlich den vertraglichen Vereinbarungen und Vorstellungen ...
Christian Felix Fischer, 2010
10
Das Recht des Bauherrn von A - Z
Gelingt ihm dieser Nachweis nicht, weil kein Protokoll vorliegt und sich aus anderen Anhaltspunkten auch nicht das genaue Datum der Abnahme ergibt, kann er einen Bauprozess und damit viel Geld verlieren. Behördliche Abnahme Die ...
Andreas Büchs, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABNAHME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Abnahme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frühere Abnahme bindet Nachzügler nicht
Der Erwerber einer neuen Eigentumswohnung kann nicht durch die Teilungserklärung, Beschluss oder den Formular-Kaufvertrag an eine Abnahme des ... «Haufe - News & Fachwissen, Jun 16»
2
Abnahme mit einem Jahr Verspätung
Podelzig (MOZ) Im Oktober 2013 war Baubeginn. Am Montag sind die Arbeiten zum grundhaften Ausbau der B 112-Ortsdurchfahrt Podelzig mit rund einem Jahr ... «Märkische Onlinezeitung, Jun 16»
3
Rekord-Abnahme bei The Biggest Loser 2016
Von den ursprünglich 20 angetretenen Kandidaten waren heute noch vier Wettkämpfer im Rennen um den Titel „The Biggest Loser 2016“ und die Siegprämie ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, Jun 16»
4
Werkvertrag: Keine mittelbare Verkürzung der Verjährung durch ...
eine Abnahme vorweggenommen werden. Hintergrund war, dass ein bereits fertig gebautes und durch die WEG abgenommenes Bauwerk an Käufer veräußert ... «ferner-alsdorf.de, Jun 16»
5
Bodensee Klassik 2016: Technische Abnahme
Keine Rallye-Teilnahme ohne technischen Check: Vor der Bodensee-Klassik stellen sich die Auto den kritischen Prüfern. Erst mit dem Segen der Dekra geht es ... «autobild.de, Mai 16»
6
Berlin-Köpenick: Vorwurf von Zensur nach Abnahme von Nacktfotos
Das Rathaus von Berlin-Köpenick hat Nacktfotos aus einer Ausstellung entfernt. Religiöse Gefühle von Menschen mit Migrationshintergrund könnten verletzt ... «DIE WELT, Apr 16»
7
Leichte Abnahme der Treibhausgas-Emissionen
Im Jahr 2014 hat der Treibhausgasausstoss in der Schweiz leicht abgenommen. Milde Wintermonate und bessere CO2-Effizienzen der Fahrzeuge sollen zu ... «naturschutz.ch, Apr 16»
8
Wohnungserwerber kann nicht an frühere Abnahme gebunden ...
Der Erwerber einer neuen Eigentumswohnung kann nicht durch Allgemeine Geschäftsbedingungen an eine durch andere Erwerber bereits erfolgte Abnahme ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 16»
9
Migration - Türkei rechnet mit klarer Abnahme von Flüchtlingszahlen ...
Istanbul (dpa) - Die Türkei hat klargestellt, dass das geplante Rücknahmeabkommen mit der EU nicht bereits zuvor nach Griechenland übergesetzte Flüchtlinge ... «Süddeutsche.de, Mär 16»
10
Tüv-Abnahme - Karnevalswagen werden streng geprüft
Das Gespann in Form einer Eisscholle ist unterwegs zur Tüv-Überprüfung, denn ohne Abnahme fährt kein Karnevalswagen im Zug mit. „Das ist eine Initiative ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abnahme [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/abnahme>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z