Bedeutung von "absperren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ABSPERREN

ạbsperren 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABSPERREN

absperren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ABSPERREN AUF DEUTSCH

Definition von absperren im Wörterbuch Deutsch

mit einem Schlüssel zu-, abschließen sperren, etwas abriegeln unterbrechen, abdrosseln. mit einem Schlüssel zu-, abschließenGebrauchösterreichisch, süddeutsch, westmitteldeutsch.

KONJUGATION DES VERBS ABSPERREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sperre ab

du sperrst ab

er/sie/es sperrt ab

wir sperren ab

ihr sperrt ab

sie/Sie sperren ab

Präteritum

ich sperrte ab

du sperrtest ab

er/sie/es sperrte ab

wir sperrten ab

ihr sperrtet ab

sie/Sie sperrten ab

Futur I

ich werde absperren

du wirst absperren

er/sie/es wird absperren

wir werden absperren

ihr werdet absperren

sie/Sie werden absperren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesperrt

du hast abgesperrt

er/sie/es hat abgesperrt

wir haben abgesperrt

ihr habt abgesperrt

sie/Sie haben abgesperrt

Plusquamperfekt

ich hatte abgesperrt

du hattest abgesperrt

er/sie/es hatte abgesperrt

wir hatten abgesperrt

ihr hattet abgesperrt

sie/Sie hatten abgesperrt

Futur II

ich werde abgesperrt haben

du wirst abgesperrt haben

er/sie/es wird abgesperrt haben

wir werden abgesperrt haben

ihr werdet abgesperrt haben

sie/Sie werden abgesperrt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sperre ab

du sperrest ab

er/sie/es sperre ab

wir sperren ab

ihr sperret ab

sie/Sie sperren ab

Futur I

ich werde absperren

du werdest absperren

er/sie/es werde absperren

wir werden absperren

ihr werdet absperren

sie/Sie werden absperren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesperrt

du habest abgesperrt

er/sie/es habe abgesperrt

wir haben abgesperrt

ihr habet abgesperrt

sie/Sie haben abgesperrt

Futur II

ich werde abgesperrt haben

du werdest abgesperrt haben

er/sie/es werde abgesperrt haben

wir werden abgesperrt haben

ihr werdet abgesperrt haben

sie/Sie werden abgesperrt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sperrte ab

du sperrtest ab

er/sie/es sperrte ab

wir sperrten ab

ihr sperrtet ab

sie/Sie sperrten ab

Futur I

ich würde absperren

du würdest absperren

er/sie/es würde absperren

wir würden absperren

ihr würdet absperren

sie/Sie würden absperren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgesperrt

du hättest abgesperrt

er/sie/es hätte abgesperrt

wir hätten abgesperrt

ihr hättet abgesperrt

sie/Sie hätten abgesperrt

Futur II

ich würde abgesperrt haben

du würdest abgesperrt haben

er/sie/es würde abgesperrt haben

wir würden abgesperrt haben

ihr würdet abgesperrt haben

sie/Sie würden abgesperrt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

absperren

Infinitiv Perfekt

abgesperrt haben

Partizip Präsens

absperrend

Partizip Perfekt

abgesperrt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ABSPERREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «absperren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

abdrehen · abdrosseln · abriegeln · abschließen · abstellen · blockieren · schließen · sperren · unterbinden · unterbrechen · verriegeln · verschließen · versperren · zumachen · zuriegeln · zuschließen · zusperren

ÜBERSETZUNG VON ABSPERREN

Erfahre, wie die Übersetzung von absperren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von absperren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «absperren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 关闭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cortar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shut off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اغلاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отключить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desligar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাহিরে রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fermer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menutup
• Deutsch: absperren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャットオフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mati mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அணைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapatmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spegnere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyłączać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відключити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întrerupe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διακόπτεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgeskakel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stänga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stenges

10 BÜCHER, DIE MIT «ABSPERREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von absperren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit absperren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...

Die Lagenverleimung umfaßt Furnieren und Absperren, d. h. dae Verleimen dünner Furniere, wobei durch entsprechenden Druck das Holz noch verfestigt ( verdichtet) werden kann, z.B. beim Kunstharzpreßholz. DIE LEIMFUGE (Siehe auch ...

Fritz Spannagel, 2002

Gefahrgut-Ersteinsatz

und. Evakuieren. 1. Warn- und Evakuierungsstrategie (Absperren, Messen, Warnen, In Sicherheit bringen, Evakuieren) Eine der größten Herausforderungen im Gefahrguteinsatz ist die angemessene Reaktion auf eine Schadstoff- Freisetzung.

Hans-Dieter Nüßler, 2013

Werkfeuerwehrmann, Werkfeuerwehrfrau

Zu vermittelnde Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten Wasser- und Abwasserinstallationen a) Wasserver- und -entsorgungsanlagen absperren und abdichten b) Bauteile und Baugruppen von Wasserver- und - entsorgungsanlagen ...

BIELEFELD BERTELSMANN, 2010

Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...

... Absperren Auslaufarmatur, Sicherheitsventil, Sicherheitsabsperrventil Berstscheibeneinrichtung Verhinderung von Drucküberschreitungen ohne anschließendes Absperren Berstscheibensicherung Rückflussverhinderer Verhinderung einer ...

Günter Wossog, 2008

Von Fall zu Fall - Pflege im Recht: Rechtsfragen in der ...

Die beschränkte Freiheitsentziehung der Betreuten in der eigenen Wohnung durch zeitweises Absperren der Wohnungstür bedarf der vormundschaftsgerichtlichen Genehmigung nach § 1906 IV BGB. ▭ Das zeitweise Einschließen der ...

Rolf Höfert, 2009

Polytechnisches Journal

Der erftere von diesen, N, dient zum Absperren der Eommunication zwischen dem Kessel und dem Maaße; der zweite I zum Absperren der Eommunication zwischen dem Maaße und dem Verdichter. An der an den Verdichter führenden ...

Johann Gottfried Digler, 1839

Schweißen von Stahl- und Gußrohren

Beispiele: - gasdichtes Absperren mit Blindflansch oder Steckscheibe - Absperren mit einer dichtschließenden Absperrarmatur (Dichtheit muß laufend kontrolliert werden) - Absperren mit zwei Absperrarmaturen und zwischenliegender ...

Heinrich Köstermann, 1997

Polytechnisches Journal

... Bretter oder Bühnen. .VN, die Keilen -Paare, auf welchen die Bretter ruhen. 1 1 , die Verbindungs -Röhren von einem Röhren, Paare zu dem anderen. «, der Stell -Hahn. ^ .^ I<, der Hahn zum Einlassen oder Absperren des Wassers.

Die Religion Babyloniens und Assyriens

Ist die linke Rückseite des Pyramidalfortsatzes am Kopf oben abgerissen, so wird der Feind meine Wege [absperren].') Ist die rechte Rückseite des Pyramidalfortsatzes am Kopf unten abgerissen, so wird der Feind meine Wege [ absperren].

Morris Jastrow

Die Vorsilbe ver- und ihre Geschichte

393), -ricken einschliessen, umstricken, -rigelen zuriegeln, einschliessen, zusammenschliesscn (202), -rinnen reitend umlagern, absperren, -riten reitend hindern (205), -runen verrammeln, überschütten (207), -samenen versammeln, - säzen ...

Max Leopold

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABSPERREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff absperren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

„Pumpen, wischen, absperren“

Ihre Hauptaufgaben beschrieb Jürgen Meyer von der Integrierten Leitstelle Nordoberpfalz mit den knappen Worten: "Pumpen, wischen und absperren." «Onetz.de, Jun 16»

Absperren und registrieren

Die Polizei informiert am Dienstag Radfahrer in Coburg darüber, was sie gegen Diebe tun können. Die Speicherung der Rahmennummer hilft bei der ... «Neue Presse Coburg, Mai 16»

Berlin: Bienen lassen sich auf Fahrrad in Prenzlauer Berg nieder

Die Beamten, die von Passanten alarmiert worden waren, mussten die Umgebung absperren. Ein herbeigerufener Imker fing das Bienenvolk schließlich ein. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

Regelkugelhahnen EPIV von Belimo: Messen, Regeln, Abgleichen ...

Recknagel · Aktuell · Produkte; Regelkugelhahnen EPIV von Belimo: Messen, Regeln, Abgleichen und Absperren mit einer Ventileinheit. Druckunabhängige ... «Recknagel Online, Mai 16»

Leserfrage: Absperren oder offen lassen?

Wir streiten in unserem Mietshaus darüber, ob die Haustür nachts abgeschlossen sein soll oder nicht. Gibt es dazu gesetzliche Regelungen? Das Gesetz ... «Stiftung Warentest, Apr 16»

Amazon-Chef Bezos will Donald Trump ins Weltall schießen

In seinen Rundumschlägen hat Trump nun auch die IT-Welt attackiert. Im Kampf gegen den Terror will er jetzt das Internet absperren, da es eine große Gefahr ... «Futurezone, Dez 15»

Bericht auf Facebook: "Mussten nie die Tür absperren ...

Ein homosexuelles Paar in Deutschland hat 24 Flüchtlinge bei sich aufgenommen. In einem Facebook-Post berichtet einer der beiden über seine Erfahrungen ... «FOCUS Online, Nov 15»

tz-Test: So funktioniert der MVG-Radl-Verleih

Anmelden, buchen und fahren: Im tz-Test hat das Radl super abgeschnitten. Auch beim Absperren kann das MVG-Radl mit einfacher Bedienung punkten. «tz.de, Okt 15»

3.650 Flüchtlinge am Westbahnhof

„Der Westbahnhof ist kein Flughafen, den man absperren kann“, sagte Polizeisprecher Roman Hahslinger. Zudem sei eine lückenlose Kontrolle bei einem ... «ORF.at, Aug 15»

Blut absperren beim Trainieren: So funktioniert's

... des Abbindens Auskunft gibt. Diese Informationen fehlen Hobbysportlern, die ihr Blut lediglich mit einem Band absperren – ohne Kontrolle über den Blutfluss. «Kurier, Aug 15»