Bedeutung von "achte" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES ACHTE

mittelhochdeutsch aht…, ahted…, althochdeutsch ahtod….

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ACHTE

achte  [ạchte, ạchter, ạchtes]

ÜBERSETZUNG VON ACHTE

Erfahre, wie die Übersetzung von achte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von achte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «achte» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 第八
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: octavo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: eighth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आठवाँ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثامن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: восьмой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oitavo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অষ্টম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: huitième
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelapan
• Deutsch: achte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 第八
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여덟 번째
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kawolu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thứ tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எட்டாவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आठव्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sekizinci
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ottavo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ósmy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: восьмий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: al optulea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όγδοο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agtste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åttonde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: åttende

10 ZITATE MIT «ACHTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort achte.

1

Andrew Carnegie

Mit zunehmendem Alter achte ich weniger darauf, was die Leute sagen. Ich sehe mir einfach an, was sie tun.

2

Bernardo López

Wer die Kasse bewachen will, achte auf den Kassierer.

3

Buster Keaton

Wenn du einen Blinden ins Kino mitnimmst, achte darauf, dass es ein Stummfilm ist.

4

Dylan Thomas

Bevor du die Sonne hereinläßt, achte darauf, dass sie sich die Füße abtritt.

5

Egon Krenz

Ich achte andere Meinungen, niemand jedoch wird von mir eine Distanzierung von der DDR hören. Prinzipielle Kritik an unseren Mängeln und Defiziten? Ja! Schmerzhafte Selbstkritik? Ich fühle mich dazu verpflichtet. Denunzieren aber werde ich nichts und niemanden.

6

Elizabeth Gaskell

Ich achte nicht auf die Vernunft. Die Vernunft empfiehlt immer das, was ein anderer gern möchte.

7

Emilio Castelar y Ripoll

Ich achte den Menschen höher, der der göttlichen Hilfe im Glück bedarf, als denjenigen, der sich im Unglück von ihr trösten läßt.

8

Emmanuel Roidis

Ich achte die Toten, auch wenn sie noch leben.

9

Hannelore Hoger

Ich achte darauf, dass ich mich nicht verschleiße.

10

Liezi

Um die Früchte zu erkennen, achte auf die Wurzel. Studiere die Vergangenheit, um die Zukunft zu erkennen.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACHTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von achte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit achte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Achte Tag

Am achten Tage aber erschuf der Mensch Gott.

Martin Becker, 2011

Die achte Sünde: Roman

Eine Burg am Rhein, deren Tore sich nur auf den Code "Apokalypse 20-7" öffnen.

Philipp Vandenberg, 2009

Unterrichtsstunde für eine achte Klasse: Rettet die ...

Definition: Tropen und tropischer Regenwald Da die Begriffe „Tropen“ und „tropischer Regenwald“ häufig in einem falschen Zu-sammenhang verwendet werden, folgen nun zwei Definitionen.

Jan Werner, 2005

Shakspeare's dramatische Werke: König Richard der Dritte ; ...

William Shakespeare. Der tiefbedöchr'ge schlaue Buckingham Soll nicht mehr Nachbar meines Ruthes seyn. Hielt er so lang' mir unerinüdet aus Und muß nun Athen, schöpfen? Wohl, es sey. — Stanley trice auf. Lord Stanley, nun? was giebt  ...

William Shakespeare, 1810

Die deutsche Rechtschreibung

Dies gilt in der Regel auch innerhalb fester Verbindungen: das achte Weltwunder . § 63 Großgeschrieben werden hingegen Substantivierungen: der/die/das Achte, die Zahl Acht, eine Acht. Auch in Eigennamen: He1nrich der Achte. § 57 (1) ...

Michael Müller, 2007

Die Achte Flotte: Honor Harrington, Bd. 21. Roman

Michelle Henke übernimmt zum ersten Mal ein Flottenkommando.

David Weber, 2011

Die "Achte Symphonie" von Gustav Mahler:

Gustav Mahler verstand die Achte Symphonie zu Recht als sein Hauptwerk: In ihr fließen nicht nur viele Strömungen des früheren Schaffens zusammen, sie gibt auch dem gedanklichen Kosmos seines OEuvres ein beeindruckendes Resümee.

Christian Wildhagen, 2000

Das achte Astrolabium: Roman

Das Leben der Messingschmiedin Anne verändert sich dramatisch, als ein antikes Buch auftaucht, das durch seinen ketzerischen Inhalt Menschen in Gefahr bringt und zu Morden führt.

Kathrin Lange, 2006

Aristarch. Das erste, achte und neunte Buch der Ilias ...

Johann Heinrich J. Duentzer. Achilleus, der sich den Herolden gegenüber gehalten hatte, wird doch, als diese sich mit der Briseis entfernt, von tiefstem Schmerzgefühl über die nun vollzogene Beraubung ergriffen; er entfernt sich Thränen im ...

Johann Heinrich J. Duentzer, 1862

Ich achte gern auf mich und dich: Persönlichkeit entwickeln, ...

Nur wer gut entwickelte soziale und emotionale Kompetenzen besitzt, ist für ein glückliches und erfolgreiches Leben gerüstet.

Simone Pfeffer, Michael Göppner-Pfeffer, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACHTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff achte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Steinegger nach erbrachter Rio-Zeit in Canet Final-Achte

Achte. Die Mare-Nostrum-Serie wird am Wochenende in Barcelona beendet. Steinegger hatte am Vormittag im Vorlauf über die lange Lagenstrecke in 4:46,93 ... «nachrichten.at, Jun 16»

Siebenjährige auf Jobsuche: Achte Kinderstadt startet

Rund 320 Jungen und Mädchen ziehen heute in die achte Kinderstadt «Halle an Salle» ein. Bei dem Planspiel bauen und leiten Kinder für einige Tage ihre ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»

Heller: "Wie das achte Weltwunder"

"Den Klassenerhalt mit dem kleinsten Etat der Liga geschafft zu haben, ist wie das achte Weltwunder. Das ist unglaublich", strahlte Heller nach dem Schlusspfiff. «kicker, Mai 16»

Der erste der acht Pfeiler des Journalismus: Achte Deinen Leser!

Auch wenn er den feudalen Unterton nicht mag: Der Journalist fühlt sich als König, der dem Leser wie einem Untertanen die Welt erklärt und gerne hört: "Achte ... «kress.de, Apr 16»

So war der achte Demo Day von Springers Plug and Play

Am Mittwoch endete der achte Batch mit dem traditionellen Demo Day. Die neun Teilnehmer pitchten vor einem Publikum aus nationalen und internationalen ... «Gründerszene.de, Apr 16»

Jeder achte Bundesbeamte profitiert von Sonderbedingungen bei ...

Bei insgesamt rund 37 200 Beamten sind das über 13 Prozent aller Bundesangestellten, mehr als jeder Achte. Geregelt sind die Sonderbedingungen in der ... «az Aargauer Zeitung, Mär 16»

Nur jedes achte Brandenburger Ei ist öko

In Brandenburg herrscht nach wie vor die industrielle Hühnerhaltung vor: Nur etwa jedes achte Ei stammt aus Ökoproduktion. Der allergrößte Anteil der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mär 16»

Jeder achte Asylbewerber nach Registrierung verschwunden

Gut jeder achte Flüchtling in Deutschland verschwindet nach seiner behördlichen Erfassung. Nach Zahlen des Bundesinnenministeriums kamen im ... «tagesschau.de, Feb 16»

Jeder achte Rettungswagen in Sachsen kommt zu spät

Rettungswagen sollen binnen zwölf Minuten am Einsatzort sein. Doch in Sachsen kommt seit Jahren mehr als jeder achte Rettungswagen zu spät - das heißt ... «sz-online, Feb 16»

Stadlober Achte bei norwegischem Dreifach-Sieg

Im 15km-Freistil-Massenstart-Rennen kommt die Österreicherin als Achte (+2:21,6 min) ins Ziel. Die zweite ÖSV-Läuferin Nathalie Schwarz belegt Rang 37. «LAOLA1.at, Jan 16»