Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ottavo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OTTAVO AUF ITALIENISCH

ot · ta · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OTTAVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ottavo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OTTAVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ottavo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ottavo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Achteln im Wörterbuch ist, dass sie in einer geordneten Reihe die Stelle einnimmt, die der acht Kardinalzahl entspricht: die achte Ausgabe des Wörterbuchs; das Buch ist in der o. Regal. Eine andere Definition von Achtel wird auf andere Zahlen verschoben, bilden die höheren Ordinalzahlen: eintausend. Achtens sind auch diejenigen, die in einer geordneten Reihe den Platz Nummer acht einnehmen: o. der Liste fehlt.

La prima definizione di ottavo nel dizionario è che in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero cardinale otto: l'ottava edizione del vocabolario; il libro è nell'o. scaffale. Altra definizione di ottavo è posposto ad altri numerali, forma gli ordinali superiori: decimottavo. Ottavo è anche chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero otto: l'o. della lista è assente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ottavo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OTTAVO


atavo
a·ta·vo
avo
a·vo
batavo
ba·ta·vo
bravo
bra·vo
cavo
ca·vo
centavo
centavo
clavo
cla·vo
concavo
con·ca·vo
favo
fa·vo
flavo
fla·vo
incavo
in·ca·vo
jugoslavo
ju·go·ʃla·vo
passacavo
pas·sa·ca·vo
pravo
pra·vo
ravo
ra·vo
ricavo
ri·ca·vo
scandinavo
scan·di·na·vo
scavo
sca·vo
schiavo
schia·vo
slavo
ʃla·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OTTAVO

ottangolo
ottanico
ottanizzare
ottano
ottant´anni
ottanta
ottantanove
ottante
ottantenne
ottantennio
ottantesimo
ottantina
ottarda
ottare
ottastilo
ottativo
ottava
ottavario
ottavino
ottemperamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OTTAVO

abavo
baltoslavo
biavo
biconcavo
chiavo
essere schiavo
evo
ignavo
iugoslavo
ma bravo
moravo
novo
piano-concavo
proavo
protoslavo
stiavo
terzavo
trisavo
vivo
zuavo

Synonyme und Antonyme von ottavo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OTTAVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ottavo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ottavo

MIT «OTTAVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ottavo otto enrico talento giorno news richter carlo padiglione municipio ottavo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca contiene voce riguardante estratto treccani octavus octo successione occupa posto corrispondente numero cioè viene nano lucca arti divertimento ristorante piace persone parlano sono state prenotazioni peccato pizzeria sala ricevimenti siracusa trattoria rubano recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio catechismo della chiesa cattolica comandamento proibisce falsare verità nelle relazioni altri questa norma morale deriva dalla vocazione popolo santo essere ottavonano skip content main navigation column home degustazioni mappa sito contatti raidue info delle trasmissioni satira più amate pubblico realizzate banda capitanata serena dandini nell brescia stupitevi ghiottolo così chiama colto

Übersetzung von ottavo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OTTAVO

Erfahre, wie die Übersetzung von ottavo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ottavo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ottavo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

第八
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

octavo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eighth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आठवाँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثامن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восьмой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oitavo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অষ্টম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

huitième
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

achte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

第八
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여덟 번째
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawolu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எட்டாவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आठव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sekizinci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ottavo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ósmy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

восьмий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

al optulea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όγδοο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agtste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åttonde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

åttende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ottavo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTTAVO»

Der Begriff «ottavo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ottavo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ottavo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ottavo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OTTAVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ottavo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ottavo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ottavo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTTAVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ottavo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ottavo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ottavo arcano
Nel Sud della Francia, si intrecciano i destini di due donne vissute a un secolo di distanza.
Kate Mosse, 2010
2
Trattato sopra il nervo accessorio decorrente all'ottavo ...
Quel corpicciuolo longitudinale , in, certo modo crescente (/») , si forma , perchè i Ali del nervo accessorio , e dell1 ottavo pajo non sempre si distribuiscono in filamenti nervei sempre minori , i quali siccome sono congiunti in differenti guise e ...
Antonio Scarpa, Jørgen Johan Albrecht von Schønberg, 1817
3
Dialoghi nel Regno de' morti Dialogo primo [-quarantesimo ...
Dialogo trentesimo ottavo fra Carlo 10. Gustavo re di Svezia e Federico Guglielmo detto il Grande elettore di Brandenburgo. Dell'abate Lorenzo Ignazio Thjulen Lorenzo Ignazio Thiulen. ningben assicurò sulla sua testa chi3 se la cittì si di: ...
Lorenzo Ignazio Thiulen, 1819
4
Per la esaltazione al pontificato di nostro signore Papa Pio ...
ELOGIO. FUNEBRE. DI. PAPA. PIO. OTTAVO. oadUauom. Ego autem libentissime impendam , et superimpendar ipse ptf0 animabus vestris. 2. ad Corinto 12. .In ogni tempo e presso tutte le nazioni fu solenne Usanza a" innalzare monumenti ...
Andrea Barberi, 1829
5
Ricerche istoriche e politiche sopra il secolo decimo ottavo
€ la faa politica a produrre nul- 170». la di più , per trovar/ì egli rin-"~~* chiufo fra i confini dì du e formidabili potenze , il Re di Francia , e l' Imperatore . Frattanto nella fteflfa maniera , che la cafa di Brandebourg pervenne al poffef- fso d' una ...
‎1788
6
Storia ragionata delle eresie: Eresie del secolo ottavo, e ...
SECOLO OTTAVO CAPO I. ICONOCLASTI. ORIGINE DI QUESTA ERESIA . EDITTO DI LEONE CONTRO LE IMMAGINI: PRIMA ESECUZIONE DI QUESTO EDITTO: RESISTENZA DALLA PARTE DE' CATTOLICI . PRIMA PERSECUZIONE DI ...
Pietro Paletta, 1796
7
Inventario e stima della libreria Riccardi, manoscritti e ...
Florence bibl. Riccardianae Moreniana. 3114 Ambra , Francesco, la Cofanaria. Firen. 1593. in ottavo intonso- 3115 Plauto, il Testone, tradotto de Rinaldo Alticozzi , in ottavo. 3116 Salio , Giuseppe la Penelope Tragedia. Padova 1724. in 8.
Florence bibl. Riccardianae Moreniana, 1810
8
Opere di Niccolo Machiavelli cittadino e segretario ...
_--_-- -_.I-_f--_W. ..-.-,._.. _. CAPITOLO OTTAVO. Quanto le accuse sono utili alle repubbliche, tanto sono pemiciose le calunnie . Non ostante che la virtù di Furio Cammillò, poi ch' egli ebbe liberato Roma dalla oppressione dei Francesi, ...
‎1813
9
L' osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria ... ...
Cominciò dunque l'andazzo degli spedali circa l'ottavo secolo; poi nel duodecimo e decimoterzo, a cagione delle Crociate, quando tutta la Cristianità era divenuta ambulante, e quando passarono dal Levante in Occidente la lebbra ed i ...
‎1821
10
Leone Duodecime e Pio Ottavo
Giuseppe Baraldi, papa Leo XII. del Duomo, provvista però d' un buon Curato, e di tre Cappellani. Si attendono a momenti le Bolle ec. Non soggiungo altre cose a questo proposito perché la Vostra modestia le sdegnerebbe. Accogliete ...
Giuseppe Baraldi, papa Leo XII., 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTTAVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ottavo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vela, Europei Laser 2015: Marrai ottavo, nei venti Gallo e Spadoni
Ad Aarhus il velista delle Fiamme Gialle è ottavo con 67 punti, a 34 punti dalla seconda piazza occupata dal croato Tonci Stipanović e ... «OA Sport, Jul 15»
2
Qui Sturno - Termina l'ottavo giorno di ritiro: out Castaldo
Ottavo giorno di ritiro e seconda seduta di allenamento quotidiano per l'Avellino allo stadio "Il Castagneto" di Sturno. Dopo il lavoro mattutino, ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Calcio, Lanciano. Speciale Ritiro - Ottavo Giorno: Arrivati in ritiro …
Calcio, Serie B. Le ultime sui rossoneri. Lanciano – 22 luglio 2015 | Speciale Ritiro – Ottavo Giorno: Arrivati in ritiro anche Boldor e Vastola. «AbruzzoNews24, Jul 15»
4
Coppa Italia: per l'Inter ottavo di finale a Doha?
Secondo 'La Gazzetta dello Sport', l'ottavo di Coppa Italia i nerazzurri potrebbero giocarlo a Doha (Qatar), una novità e località introdotta dalla ... «InterLive.it, Jul 15»
5
COPPA ITALIA – Inter, l'ottavo di finale si potrebbe giocare a Doha …
Nel frattempo, La Gazzetta dello Sport riporta una notizia alquanto particolare: la Tim Cup sbarca a Doha con uno (o forse due) ottavo di finale ... «passioneinter.com, Jul 15»
6
Incidente a Prato, coinvolta ragazza all'ottavo mese di gravidanza
Un incidente comune, se non fosse per il fatto che la ragazza, all'ottavo mese di gravidanza, non riusciva ad uscire da sola dall'automobile. «055firenze, Jul 15»
7
IN COLOMBIA
Chiara Bertuzzi ha conquistato l'ottavo posto nel salto triplo ai campionati mondiali Allieve di Cali in Colombia, realizzando un 12,79 che ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
8
Mondiali Atletica U18: La Pescarese Alessia Beneduce Ha …
La pescarese Alessia Beneduce ha conquistato l'ottavo posto nella finale di lancio del martello ai campionati mondiali under 18, che si sono ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
9
Il "Perdono di Assisi" verso l'ottavo centenario
Un appuntamento religioso importante, anche nei tempi moderni, per l'Umbria ma anche per molte genti dell'Italia di mezzo ed oltre si avvicina. «Tam Tam, Jul 15»
10
Quotazione oro in caduta libera. Ottavo ribasso di fila
La quotazione dell'oro ha chiuso oggi per l'ottava seduta di fila in ribasso. Il future con scadenza agosto ha perso al Comex il 2,2% a $1.106,80 ... «BorsaInside, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ottavo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ottavo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z