ÜBERSETZUNG VON AMTSWEGIGKEIT
Erfahre, wie die Übersetzung von
Amtswegigkeit auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Amtswegigkeit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Amtswegigkeit» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
前自行
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
de oficio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
ex proprio motu
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पूर्व proprio स्वप्रेरणा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
من تلقاء نفسها السابقين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бывший по собственной инициативе
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
oficiosa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রাক্তন proprio মোতু
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ex proprio motu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ex proprio Motu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
元PROPRIOのMOTU
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
전 집주인의 MOTU
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ex proprio motu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
motu proprio cũ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முன்னாள் proprio நிதிநிலை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
माजी proprio मागितले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ex proprio motu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
d´ufficio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ex motu proprio
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
колишній за власною ініціативою
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
motu proprio ex
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αυτεπαγγέλτως
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ex Proprio motu
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ex officio
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ex proprio motu
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AMTSWEGIGKEIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Amtswegigkeit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Amtswegigkeit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Einführung in das Steuerrecht: Steuerrecht I + II
Amtswegigkeit und Mitwirkungspflicht des Steuerpflichtigen Tz 349 Grundsätzlich
gilt im Abgabenermittlungsverfahren der Grundsatz der Amtswegigkeit (
Offizialmaxime, vgl § 1 15 BAO). Es liegt primär an der Behörde, den „
tatsächlichen" ...
2
Bürgerliches Recht VII. Internationales Privatrecht
Aus §§2 bis 4 IPRG er- gibt sich iVm §271 ZPO die Amtswegigkeit der gesamten
kollisionsrechtlichen Beurteilung. Bei Missachtung der kollisionsrechtlichen
Fragestellung ist im Rechtsmittelverfahren eine Rechtsrüge erforderlich. Hat der
...
3
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
Einerseits bestehen generell eine sehr stark ausgeprägte Amtswegigkeit und
eine starke Einschränkung der Drittbeteiligungsmöglichkeiten, was beides auf
starke öffentliche Interessen im Patentverfahren hindeutet. Auch das Fehlen ...
Eine Rücknahme ohne solche Zustimmung, nur mit Verzicht auf den Anspruch,
ist hingegen nicht möglich (SZ 59/12 = EFSlg 52.218, welche die frühere
gegenteilige, auf Novak, Amtswegigkeit 45 f, gestützte Rsp [s Fasching R21255;
SpR 44 ...
Walter H. Rechberger, Andreas Frauenberger,
2006
5
Das neue Verfahren außer Streitsachen
... Familienrecht3 (2004) 1 72 ff; Kerschner, Familienrecht2 (2002) Rz 2/65 f;
Koziol/Welser, Grundriss I12 (2002) 487 ff; Schwimann, Familienrecht5 (2004) 70
ff. a) Amtswegigkeit und Antrag Das Gesetz kennt zwei Arten von
Obsorgeeingriffen ...
Peter G. Mayr, Robert Fucik,
2006
6
Strafprozessreform 2004: Ergänzungsband zum Lehrbuch ...
Der Grund für diese Ausnahme vom Grundsatz der Amtswegigkeit liegt darin,
dass diese Delikte nicht das öffentliche Interesse berühren. Es kann daher nicht
Aufgabe der StA sein, sie zu verfolgen. Begeht zB jemand einen Diebstahl (§ 127
...
Der Grund für diese Ausnahme vom Grundsatz der Amtswegigkeit liegt darin,
dass diese Delikte nicht das öffentliche Interesse berühren. Es kann daher nicht
Aufgabe der StA sein, sie zu verfolgen. Begeht zB jemand einen Diebstahl (§ 127
...
8
Die öffentliche Verwaltung in Österreich
Der damit normierte Grundsatz der Amtswegigkeit („Offizial- maxime") ist für den
Verfahrensgang weitgehend bestimmend. So hat die Behörde von sich aus („von
Amts wegen") das Verfaliren einzuleiten. Dahinter steht der Gedanke, daß die ...
Österreich Bundeskanzleramt,
1992
9
Grenzüberschreitende Vergabeprojekte in der EU: Dargestellt ...
213 Raschauer, Amtswegigkeit und kontradiktorisches Verfahren, in Holoubek/
Lang (Hrsg), Das Senatsverfahren in Steuersachen (2001) 181 ff. 214 Thienel, in
Schramm/Aicher/Fruhmann/Thienel (Hrsg), Bundesvergabegesetz 2006 (2009),
...
10
Die Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes
Ungeachtet des Grundsatzes der Amtswegigkeit haben auch die Parteien im
Ermittlungsverfahren an der Klarstellung des maßgebenden Sachverhaltes
mitzuwirken. Sie haben das Recht, die ihnen notwendig erscheinenden B
e w e i s a n - tr ...
Walter Antoniolli, Friedrich Koja, Gerhard Egger,
1979
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMTSWEGIGKEIT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Amtswegigkeit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Interpreti e traduttori - Übersetzungshilfe - StPO (CPP) austriaca
La Amtswegigkeit è invece esclusa e occorre un'apposita istanza da parte dell'interessato, se l'indagato/imputato intende contattare il proprio difensore di ... «Filodiritto, Jan 16»
Durchgriffsrecht: Kaiser pocht auf einjährige Befristung
... Verfassung, Naturalobligation... die Regulierungspflicht in AMTSWEGIGKEIT ... Verfassung, Naturalobligation... die Regulierungspflicht in AMTSWEGIGKEIT ... «DiePresse.com, Aug 15»
Unternehmen im Visier des Staatsanwaltes
[2] § 2 StPO („Amtswegigkeit"). [3] Siehe § 18 VbVG („Verfolgungsermessen"). [4] BGH, Urteil vom 29.1.2001 - II ZR 331/00. [5] Vgl § 1 StGB. [6] Siehe Urbanek ... «WirtschaftsBlatt.at, Okt 13»