Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anflegeln" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANFLEGELN

anflegeln  [ạnflegeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANFLEGELN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
anflegeln ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ANFLEGELN AUF DEUTSCH

Definition von anflegeln im Wörterbuch Deutsch

in flegelhafter Weise beschimpfen, anpöbelnBeispielich flegle ihn an.

KONJUGATION DES VERBS ANFLEGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flegle an
du flegelst an
er/sie/es flegelt an
wir flegeln an
ihr flegelt an
sie/Sie flegeln an
Präteritum
ich flegelte an
du flegeltest an
er/sie/es flegelte an
wir flegelten an
ihr flegeltet an
sie/Sie flegelten an
Futur I
ich werde anflegeln
du wirst anflegeln
er/sie/es wird anflegeln
wir werden anflegeln
ihr werdet anflegeln
sie/Sie werden anflegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeflegelt
du hast angeflegelt
er/sie/es hat angeflegelt
wir haben angeflegelt
ihr habt angeflegelt
sie/Sie haben angeflegelt
Plusquamperfekt
ich hatte angeflegelt
du hattest angeflegelt
er/sie/es hatte angeflegelt
wir hatten angeflegelt
ihr hattet angeflegelt
sie/Sie hatten angeflegelt
conjugation
Futur II
ich werde angeflegelt haben
du wirst angeflegelt haben
er/sie/es wird angeflegelt haben
wir werden angeflegelt haben
ihr werdet angeflegelt haben
sie/Sie werden angeflegelt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flegle an
du fleglest an
er/sie/es flegle an
wir fleglen an
ihr fleglet an
sie/Sie fleglen an
conjugation
Futur I
ich werde anflegeln
du werdest anflegeln
er/sie/es werde anflegeln
wir werden anflegeln
ihr werdet anflegeln
sie/Sie werden anflegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeflegelt
du habest angeflegelt
er/sie/es habe angeflegelt
wir haben angeflegelt
ihr habet angeflegelt
sie/Sie haben angeflegelt
conjugation
Futur II
ich werde angeflegelt haben
du werdest angeflegelt haben
er/sie/es werde angeflegelt haben
wir werden angeflegelt haben
ihr werdet angeflegelt haben
sie/Sie werden angeflegelt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flegelte an
du flegeltest an
er/sie/es flegelte an
wir flegelten an
ihr flegeltet an
sie/Sie flegelten an
conjugation
Futur I
ich würde anflegeln
du würdest anflegeln
er/sie/es würde anflegeln
wir würden anflegeln
ihr würdet anflegeln
sie/Sie würden anflegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeflegelt
du hättest angeflegelt
er/sie/es hätte angeflegelt
wir hätten angeflegelt
ihr hättet angeflegelt
sie/Sie hätten angeflegelt
conjugation
Futur II
ich würde angeflegelt haben
du würdest angeflegelt haben
er/sie/es würde angeflegelt haben
wir würden angeflegelt haben
ihr würdet angeflegelt haben
sie/Sie würden angeflegelt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anflegeln
Infinitiv Perfekt
angeflegelt haben
Partizip Präsens
anflegelnd
Partizip Perfekt
angeflegelt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ANFLEGELN


Eissegeln
E̲i̲ssegeln
abriegeln
ạbriegeln [ˈapriːɡl̩n]
absegeln
ạbsegeln
abspiegeln
ạbspiegeln
ansegeln
ạnsegeln
besiegeln
besi̲e̲geln
einpegeln
e̲i̲npegeln
entriegeln
entri̲e̲geln
kegeln
ke̲geln 
maßregeln
ma̲ßregeln [ˈmaːsreːɡl̩n]
regeln
re̲geln 
riegeln
ri̲e̲geln
segeln
se̲geln 
siegeln
si̲e̲geln
spiegeln
spi̲e̲geln 
striegeln
stri̲e̲geln 
verriegeln
verri̲e̲geln
versiegeln
versi̲e̲geln
widerspiegeln
wi̲derspiegeln 
ziegeln
zi̲e̲geln

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ANFLEGELN

anflachsen
anflanschen
anflattern
anflehen
Anflehung
anflennen
anfletschen
anflicken
anfliegen
anflitzen
Anflug
Anflugbrett
Anflugfutter
Anflughöhe
Anflugschneise
Anflugsektor
Anflugstange
Anflugweg
Anflugzeit
anflunkern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ANFLEGELN

Strandsegeln
abregeln
abwiegeln
aufriegeln
aufwiegeln
auskegeln
beflegeln
besegeln
bespiegeln
einriegeln
entsiegeln
entspiegeln
ersegeln
herunterregeln
preiskegeln
schniegeln
umsegeln
vorspiegeln
wiegeln
zuriegeln

Synonyme und Antonyme von anflegeln auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANFLEGELN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anflegeln» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von anflegeln

MIT «ANFLEGELN» VERWANDTE WÖRTER

anflegeln anmachen anpöbeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anflegeln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige universal lexikon academic dictionaries ạn geln flegelhafter Weise beschimpfen fleg Heinrich Mann Parteiliteraturorgan „ Die umgangssprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Deutschen Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „anflegeln suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus

Übersetzung von anflegeln auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANFLEGELN

Erfahre, wie die Übersetzung von anflegeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von anflegeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anflegeln» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anflegeln
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anflegeln
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anflegeln
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anflegeln
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anflegeln
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anflegeln
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anflegeln
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anflegeln
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anflegeln
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anflegeln
190 Millionen Sprecher

Deutsch

anflegeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anflegeln
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anflegeln
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anflegeln
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anflegeln
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anflegeln
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anflegeln
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anflegeln
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anflegeln
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anflegeln
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anflegeln
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anflegeln
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anflegeln
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anflegeln
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anflegeln
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anflegeln
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anflegeln

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANFLEGELN»

Der Begriff «anflegeln» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 191.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anflegeln» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anflegeln
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anflegeln».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANFLEGELN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anflegeln» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anflegeln» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anflegeln auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANFLEGELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anflegeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anflegeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anflegeln, V. trz. mit Siegellack, dann auch mit Aufdruckung des Siegels befestigen. Das Anflegeln. Die Ansiegelung. Ansiegen, v. tri. O. D. einem den Sieg abgewinnen. Einem etwas ansiegen. Da diesen Völkern hat Trajanus angesieget.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Warte, bald ruhest auch du: Mitchell & Markbys dritter Fall
»Abgesehen von anderen Bedenken, dieses Gebiet ist der Mittelpunkt einer polizeilichen Untersuchung...« »Deshalb bespreche ich es ja zuerst mit Ihnen.« » Und darüber hinaus riskieren Sie es, sich von den Maurern anflegeln lassen zu ...
Ann Granger, 2011
3
Lehrbuch der politischen Ökonomie
<a) Dasselbe ist von dem kaufmännischen Journale, einem Monatsbucht, ganz verschieden, kommt aber dem Caffenbuche der Kaufleute nah«. <iz Anflegeln der seidenen Heftschnur an den Einband, um daö Einsetze» eines Blattes »och ...
Karl Heinrich Rau, 1837
4
Acta ecclesiastica: in welchen unterschiedliche bey dem ...
Ciaffter tieff i» der Erde gewesen, gantze Kisten voll Schriffte» Handschrifften und Anflegeln. N ist was «t «erde», welcher GOttes Angesicht nicht geseh«. ^ (m) Ooer,«chd«Schntiersi,^-Sa^«,,wl- sehe« >«» Himmel, dcm Feg- Feuer und der ...
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anlügen (luau»») ansehen, anblicken, anschauen, anstarren. Anlügen (linaan) t, belügen, verleumdeu,falschlich zuschreiben. sich Anliimmeln, sich plump anlege », sich anflegeln. Anlustern (»naiustan) t, anlocken, reizen, lüstern machen. die ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
6
Der Fuss des Pferdes in R?cksicht auf Bau, Verrichtungen und ...
Noch andere Verfuche nahm Lungwih in der Weife vor. daß er 6-8 mm breite Streifen aus feftem Papier mäßig ftraff iiber den hinteren Theil des Hufes an beiden Trachten durch Anflegeln befeftigte. um die Ausdehnungen des Hufes iiberhaupt ...
August Gottlob Theodor
7
Baierische Landtags-Handlungen in den Jahren 1429 bis 1513
So thun Wir dannoch Ew. Durchleuchtig- keit dieselben nnfte Pflichten alle von mehrerer Bewahrung wegen mit diesem unsern Brief auch aufschreiben, unter unser hiefürgedruckten Anflegeln, gegeben am Freytag vor Quasimodogeniti ...
Bavaria (Germany). Landtag, Franz von Krenner, 1804
8
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
... lenz vnder jhren Anflegeln (wie sie dann das zu durch sondere Personen/ auch sondere Oberkeit/ thun schüldig seyn sollen) vnserm Regiment/ oder obgemelten Zirckel/geordneteHallptleuth oder wo das nicht/ vnserm Csmmergericht/ oder ...
Joannes Christianus Lünig, 1711
9
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
6) Die Regierung muß durch den Vertheiler des Gewerbescheins diesem das volle Signalement des Hausirers anflegeln lassen, und auf solches im Gewerbeschein Bezug nehmen. Auch kann statt dessen, wenn der Extra- hent einen für die ...
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
Line-belieben. Sieh Anflegeln. das Aufeinniablzufanlmen: ,t * dafein. ein Auoeina -nderde-flebend-es. ?lusfl-lcblen. _beidenbändifein ,berubroekt (foll heißen beiiberi-ockt). befcdnietern. befchoncn. Vciveleuri kunden (e. tks.) Bneherwurmerei.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANFLEGELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anflegeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bombendrohung gegen den privaten Pannenhelfer
Wie kommt jemand dazu, sich von einem Besoffenen anflegeln oder bedrohen zu lassen? Kommentar durch Userwertung ausgeblendet. - 1. Nein. Ja. + 0. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mai 16»
2
Le Duigou: Markenstreit um das Wörtchen „derzeit“
Erwin Müller sei 81 Jahre alt, führe einen Konzern und „lässt sich nicht von Ihnen anflegeln“, sagte der Wiener Müller-Anwalt Armstark (69). Im Markenprozess ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mai 14»
3
Seine Peinlichkeit, der Baumeister
Geschwätzige Klatschreporter und zudringliche Fans dürfen den Mikrofon-Nymphomanen ungestraft als "Ritchie" oder "Mörtel" anflegeln. Das gehört zur Rolle. «Stuttgarter Nachrichten, Mär 11»
4
Wien gibt Makart-Gemälde "Pappenheims Tod" zurück
... schon an der Spitze des "unparteiischen?!" obersten Verwaltungsgerichtshof sitzt und zum Beisspiel einen gewählten Landeshauptmann anflegeln darf! «Die Presse, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. anflegeln [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/anflegeln>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z