Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wir animieren Menschen zum Zähneputzen, wollen ihnen das Rauchen verbieten. Das ist wirtschaftlicher Unsinn. Wir müssen Zahnbürsten verbieten, die Menschen zum Rauchen zwingen.
Volker Pispers

Bedeutung von "animieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANIMIEREN

französisch animer < lateinisch animare = beseelen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANIMIEREN

animieren  [animi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIMIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
animieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ANIMIEREN AUF DEUTSCH

Animation

Animation ist im engeren Sinne jede Technik, bei der durch das Erstellen und Anzeigen von Einzelbildern für den Betrachter ein bewegtes Bild geschaffen wird. Die Einzelbilder können gezeichnet, im Computer berechnet, oder sie können fotografische Aufnahmen sein. Bei der Wiedergabe einer solchen Sequenz mit ca. 24 Bildern pro Sekunde entsteht beim Betrachter die Illusion einer annähernd flüssigen Bewegung. Dies hat aber auch zur Folge, dass ein 90 Minuten langer Film aus 129.600 Einzelbildern besteht und dementsprechend der Aufwand für die Erstellung hoch ist. Die Animation analysiert die in der Natur gefundenen Bewegungen, setzt sie aber nicht nur 1:1 in der Synthese um, sondern bietet auch die Möglichkeit diese verzerrt oder mit verändertem Timing umzusetzen, um dramatische oder komische Effekte zu erzielen. Der größte Teil der weltweiten Animation wird für den Trickfilmbereich produziert, für Kino oder Fernsehen, zur Unterhaltung oder Werbung. Daneben existiert der Bereich der bewegten Visualisierung in Naturwissenschaft, Architektur, Design, oder Lehre. Diese Animation entsteht durch eine Bildfolge eines galoppierenden Rennpferds.

Definition von animieren im Wörterbuch Deutsch

anregen; ermuntern; in Stimmung versetzen; bei jemandem Lust zu etwas wecken aus einer Folge einzelner, den Bewegungsablauf wiedergebender Bilder einen Film drehen. anregen; ermuntern; in Stimmung versetzen; bei jemandem Lust zu etwas weckenBeispielejemanden zum Trinken, zu einem neuen Vorhaben animierenanimierende Musik.

KONJUGATION DES VERBS ANIMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich animiere
du animierst
er/sie/es animiert
wir animieren
ihr animiert
sie/Sie animieren
Präteritum
ich animierte
du animiertest
er/sie/es animierte
wir animierten
ihr animiertet
sie/Sie animierten
Futur I
ich werde animieren
du wirst animieren
er/sie/es wird animieren
wir werden animieren
ihr werdet animieren
sie/Sie werden animieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe animiert
du hast animiert
er/sie/es hat animiert
wir haben animiert
ihr habt animiert
sie/Sie haben animiert
Plusquamperfekt
ich hatte animiert
du hattest animiert
er/sie/es hatte animiert
wir hatten animiert
ihr hattet animiert
sie/Sie hatten animiert
conjugation
Futur II
ich werde animiert haben
du wirst animiert haben
er/sie/es wird animiert haben
wir werden animiert haben
ihr werdet animiert haben
sie/Sie werden animiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich animiere
du animierest
er/sie/es animiere
wir animieren
ihr animieret
sie/Sie animieren
conjugation
Futur I
ich werde animieren
du werdest animieren
er/sie/es werde animieren
wir werden animieren
ihr werdet animieren
sie/Sie werden animieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe animiert
du habest animiert
er/sie/es habe animiert
wir haben animiert
ihr habet animiert
sie/Sie haben animiert
conjugation
Futur II
ich werde animiert haben
du werdest animiert haben
er/sie/es werde animiert haben
wir werden animiert haben
ihr werdet animiert haben
sie/Sie werden animiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich animierte
du animiertest
er/sie/es animierte
wir animierten
ihr animiertet
sie/Sie animierten
conjugation
Futur I
ich würde animieren
du würdest animieren
er/sie/es würde animieren
wir würden animieren
ihr würdet animieren
sie/Sie würden animieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte animiert
du hättest animiert
er/sie/es hätte animiert
wir hätten animiert
ihr hättet animiert
sie/Sie hätten animiert
conjugation
Futur II
ich würde animiert haben
du würdest animiert haben
er/sie/es würde animiert haben
wir würden animiert haben
ihr würdet animiert haben
sie/Sie würden animiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
animieren
Infinitiv Perfekt
animiert haben
Partizip Präsens
animierend
Partizip Perfekt
animiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ANIMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ANIMIEREN

animativ
animato
Animator
Animatorin
Anime
Animierdame
Animierkneipe
Animierlokal
Animiermädchen
Animierung
Animismus
Animist
Animistin
animistisch
Animo
animos

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ANIMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von animieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANIMIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «animieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von animieren

MIT «ANIMIEREN» VERWANDTE WÖRTER

animieren anmachen anregen anreizen anspitzen anstacheln anstiften beflügeln ermuntern hinreißen innervieren mitreißen motivieren nötigen reizen stimulieren veranlassen lernen zeichnungen strichmännchen programm duden Wörterbuch bilder bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Animieren wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation „animieren Digitales woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch kann think cell diagramme powerpoint grundlegende Ansatz darin Graph Diagramm dies nach Serien möglich PowerPoint Beschriftungen einzeln text objekten office microsoft Zeigen Folie Text Objekten möchten Normalansicht Markieren Objekt Animation geogebrawiki GeoGebra eine mehrere Zahlen Winkel

Übersetzung von animieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANIMIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von animieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von animieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

活跃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

animar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

animate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेतन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оживлять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

animar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সজীব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

animer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bernyawa
190 Millionen Sprecher

Deutsch

animieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アニメーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애니메이션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

animate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிருள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिवंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hareketli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

animare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

animować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оживляти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμψυχώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

animeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

animera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

animere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von animieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIMIEREN»

Der Begriff «animieren» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «animieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von animieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «animieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANIMIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «animieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «animieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe animieren auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «ANIMIEREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort animieren.
1
Alexander Otto Weber
Man will statt des Wortes ›Trinkgeld‹ das Wort ›Dankgeld‹ einführen, um die Beschenkten nicht zum Trinken zu animieren, Ja, der Deutsche denkt unendlich tief, keine Albernheit ist ihm zu albern!
2
Volker Pispers
Wir animieren Menschen zum Zähneputzen, wollen ihnen das Rauchen verbieten. Das ist wirtschaftlicher Unsinn. Wir müssen Zahnbürsten verbieten, die Menschen zum Rauchen zwingen.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von animieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit animieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
3D-CAD mit Inventor 2011: Tutorial mit durchgängigem ...
a) Abhängigkeiten animieren Wählen Sie die Abhängigkeit „Einfügen“ der Spindel aus. Rendern – Animieren – Abhängigkeiten (hierbei muss die Abhängigkeit noch explizit ausgewählt werden) oder Abhängigkeit im Browser auswählen ...
Wolfgang Häger, Dirk Bauermeister, 2011
2
PowerPoint 2010, das umfassende Praxis-Handbuch: überzeugend ...
Objektspezifisch. animieren. Das Wichtigste für eine gelungene Animation ist, dass sie »stimmig« ist, also zum animierten Objekt passt. Dieses Kapitel beschäftigt sich mit den besonderen Eigenheiten und den objekttypischen Eigenarten der ...
G. O. Tuhls, 2010
3
Autodeskc Inventor 2014
10.17.6 Trainingseinheit zum Kapitel 10, 11.5.2 Baugruppe 6.2, „Gleitriegel“, Kapitel 9.3 553 10.17.6.1 Zeichnungsableitung der Einzelteile, Stirnradpaarung animieren 575 11.5.3 Baugruppe 6.4, Stirnradpaarung exemplarisch 553 10.17. 6.2 ...
Hans-J. Engelke, 2013
4
Inventor 2013 Teil 2: Bauteile, Baugruppen, mechanische ...
... 446 Baugruppenabhängigkeiten animieren 447 Baugruppenabhängigkeiten animieren, Einstellungen 447 Baugruppenabhängigkeiten animieren, Steuerungsschaltflächen 448 Bewegungsstudie Baugruppe 4.5.10450 Vorbemerkungen ...
Hans-J. Engelke, 2012
5
Autodesk Inventor 2013 - Grundlagen in Theorie und Praxis: ...
Dieses Buch ist ein Grundlagenbuch fur Autodesk(r) Inventor(r) 2013.
Christian Schlieder, 2012
6
Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7: Das offizielle ...
Filter animieren Wenn Sie einen Filterparameter über die Zeit verändern wollen, können Sie ihn genau wie einen Bewegungsparameter animieren, indem Sie Keyframes hinzufügen. Manchmal unterstützt die Animation eines Filters die ...
Diana Weynand, 2010
7
CINEMA 4D 8.1: ein Workshop für Profis ; [mit umfangreichem ...
Als Nächstes möchte ich mit Ihnen diesen Vorhang animieren. Damit meine ich nicht das Verhalten der Soft Body-Ebene - dies wird ja von dem SIMULATIONS- OBJEKT gesteuert -, sondern grundsätzliche Parameter, wie z.B. die Position der  ...
Arndt von Koenigsmarck, 2003
8
Autodesk Inventor 2010:
4.6.1 Befehlsübersicht Bereich PRÄSENTATIONEN Im Bereich Präsentationen können Sie Explosionsdarstellungen erzeugen und animieren. Ansicht Komponentenposition Drehen Animation 4.6.2 Befehlsübersicht Bereich INVENTOR ...
Christian Schlieder, 2010
9
Optische Rhetorik: Visualisierungen und Medien in ...
Ohne Sound animieren: Die bei den Präsentations-Programmen vorhandenen akustischen Untermalungen für Animationen sind allesamt nicht für Business- Präsentationen geeignet. Ausserdem liegt der Sound auf dem gleichen Kanal wie ...
Peter Mohr, 2011
10
iPhone- und iPad-Spiele entwickeln - Von der Spielidee zur ...
Ersetzen Sie den Inhalt der animieren-Methode durch den folgenden Code: // Puck animieren und auf Kollisionen prüfen - (void) animieren { // Paddles bewegen [paddle1 animieren]; [paddle2 animieren]; // Paddle-Kollisionen prüfen: Falls ja, ...
Todd Moore, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff animieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kritisieren, dirigieren, animieren
Eigentlich ist es gar nicht so brütend heiß. Weder draußen vor der Tür noch hier drin. Wer Cindy Ehrlichmann sieht, könnte trotzdem meinen, wir befänden uns ... «neues deutschland, Jun 16»
2
Sportliches Hobby wählen: Fußball-EM kann Kind animieren
Sportliches Hobby wählen: Fußball-EM kann Kind animieren. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort *. Auf diesem ... «Merkur.de, Jun 16»
3
Lacrosse: Wenn Serien zum Sport animieren
Erst kürzlich ergab eine US-Studie, dass Teenie-Stars häufig für Soft-Drinks und Fast-Food Werbung machen, aber kaum für gesunde Ernährung. Es hagelte ... «Kurier, Jun 16»
4
Dragon Ball: Über 200 Leute animieren alte Folge neu
Dragon Ball dürfte für viele von euch der erste Kontakt mit Animes gewesen sein. Deswegen haben sich über 200 Fans zusammengetan und eine komplette ... «IGN Deutschland, Jun 16»
5
Julius-Club möchte zum Lesen animieren
Bei der Auftaktveranstaltung des Leseaktion Julius-Club ist Autor Martin Liening für die Schüler der Oberschule Deegfeld aufgetreten. Foto: Konjer. Von Laura ... «Grafschafter Nachrichten, Jun 16»
6
Wein trinken: Große Gläser animieren zum Trinken
Verkauft eine Bar ihren Wein in großen Gläsern, trinken die Besucher mehr - und das Lokal steigert seinen Umsatz. Nicht die einzige Möglichkeit, das Ess- und ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
7
Jugendliche zum Schreiben animieren
Zwick: Wir wollen Jugendliche dazu animieren, zu schreiben und auf diesem Weg Jung und Alt zusammenbringen. Den Wettbewerb gibt es seit dem ... «Schwäbische Post, Mai 16»
8
Gululu Interactive Bottle soll Kinder zum Trinken animieren
Trinken ist wichtig, doch vor allem Kinder "vergessen" oft, zu trinken oder trinken nicht genug. Um sie besser dazu zu animieren, hat das Unternehmen Gululu ... «Gulli, Mai 16»
9
Pilotprojekt soll Wohnungsbesitzer zum Vermieten animieren
Dornbirn – Eine Wohnung zu vermieten ist für Eigentümer oft mit Aufwand und Riskio verbunden. Land Vorarlberg, Stadt Dornbirn, Vogewosi und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mai 16»
10
Vier Chöre animieren zum Singen
Gelungenes Konzert des Männerchors Eichsel. Drei befreundete Vereine bereichern den Abend, an dem Lieder von Peter Alexander bis zu den Toten Hosen ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. animieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/animieren>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z