Bedeutung von "ankuppeln" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ANKUPPELN

ankuppeln  [ạnkuppeln]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANKUPPELN

ankuppeln ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ANKUPPELN AUF DEUTSCH

Definition von ankuppeln im Wörterbuch Deutsch

anhängen , anschließenBeispieleeinen Waggon ankuppelndie Mondfähre an das Raumschiff ankuppeln.

KONJUGATION DES VERBS ANKUPPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kupple an

du kuppelst an

er/sie/es kuppelt an

wir kuppeln an

ihr kuppelt an

sie/Sie kuppeln an

Präteritum

ich kuppelte an

du kuppeltest an

er/sie/es kuppelte an

wir kuppelten an

ihr kuppeltet an

sie/Sie kuppelten an

Futur I

ich werde ankuppeln

du wirst ankuppeln

er/sie/es wird ankuppeln

wir werden ankuppeln

ihr werdet ankuppeln

sie/Sie werden ankuppeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angekuppelt

du hast angekuppelt

er/sie/es hat angekuppelt

wir haben angekuppelt

ihr habt angekuppelt

sie/Sie haben angekuppelt

Plusquamperfekt

ich hatte angekuppelt

du hattest angekuppelt

er/sie/es hatte angekuppelt

wir hatten angekuppelt

ihr hattet angekuppelt

sie/Sie hatten angekuppelt

Futur II

ich werde angekuppelt haben

du wirst angekuppelt haben

er/sie/es wird angekuppelt haben

wir werden angekuppelt haben

ihr werdet angekuppelt haben

sie/Sie werden angekuppelt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kupple an

du kupplest an

er/sie/es kupple an

wir kupplen an

ihr kupplet an

sie/Sie kupplen an

Futur I

ich werde ankuppeln

du werdest ankuppeln

er/sie/es werde ankuppeln

wir werden ankuppeln

ihr werdet ankuppeln

sie/Sie werden ankuppeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angekuppelt

du habest angekuppelt

er/sie/es habe angekuppelt

wir haben angekuppelt

ihr habet angekuppelt

sie/Sie haben angekuppelt

Futur II

ich werde angekuppelt haben

du werdest angekuppelt haben

er/sie/es werde angekuppelt haben

wir werden angekuppelt haben

ihr werdet angekuppelt haben

sie/Sie werden angekuppelt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kuppelte an

du kuppeltest an

er/sie/es kuppelte an

wir kuppelten an

ihr kuppeltet an

sie/Sie kuppelten an

Futur I

ich würde ankuppeln

du würdest ankuppeln

er/sie/es würde ankuppeln

wir würden ankuppeln

ihr würdet ankuppeln

sie/Sie würden ankuppeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angekuppelt

du hättest angekuppelt

er/sie/es hätte angekuppelt

wir hätten angekuppelt

ihr hättet angekuppelt

sie/Sie hätten angekuppelt

Futur II

ich würde angekuppelt haben

du würdest angekuppelt haben

er/sie/es würde angekuppelt haben

wir würden angekuppelt haben

ihr würdet angekuppelt haben

sie/Sie würden angekuppelt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ankuppeln

Infinitiv Perfekt

angekuppelt haben

Partizip Präsens

ankuppelnd

Partizip Perfekt

angekuppelt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ANKUPPELN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ankuppeln» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von ankuppeln

anhängen · koppeln · kuppeln

ÜBERSETZUNG VON ANKUPPELN

Erfahre, wie die Übersetzung von ankuppeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von ankuppeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ankuppeln» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拴住
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enganche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hitch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अड़चन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عقبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заминка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: puxão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝিঁকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: attelage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: halangan
• Deutsch: ankuppeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヒッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걸다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Penumpang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹிட்ச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हिच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aksaklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intoppo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaczep
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заминка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: smuci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναποδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: haakplek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hitch
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hitch

10 BÜCHER, DIE MIT «ANKUPPELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ankuppeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ankuppeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...

Ankuppeln. Sobald der Fahrer den Lkw zum Ankuppeln zurücksetzt, ist Folgendes zu beachten: Beispiel einer Anhängerkupplung Merksatz Grundsätzlich darf sich niemand mehr im Bereich zwischen Anhänger und Lkw befinden. Dabei ist ...

‎2008

Praxiswissen Ruby on Rails

Denn nicht nur das Ankuppeln eines Waggon(-Objekt)s soll ausprobiert werden, sondern auch, ob aktuelle_zuglast wirklich nicht als nach außen sichtbare Methode eines Lok-Objekts genutzt werden kann. waggon1 = Waggon.new(30, 15) ...

Denny Carl, 2007

Trinkwasserversorgung in Fahrzeugen und auf Märkten, ...

Da bei den behördlichen Prüfungen von Befüllungsanlagen immer wieder festgestellt wurde, dass bei längeren Betankungsschläuchen das Restwasser ( Stagnationswasser) in der Schlauchleitung vor dem Ankuppeln an das Schienen - oder ...

Hartmut Bartel, Wolfgang Krüger, Rainer Mahnke, 2010

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Jagdhunde ankuppeln, sie an den Halsbändern zusammenbinden. X Uneigentlich, einem eine Frau ankuppeln, durch Kuppeln mit ihm verbinden. Das Ankuppeln. Die Ankuppclung. H Ankürzen, v. trs. in der Wappenkunft, jedoch nur als ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

«»eigentlich, einem eine Frau ankuppeln, durch Kuppeln mit verbinden. Das Ankuppeln. Die Ankuppelung. ch AukÜrzen, v. tr«. in der Wgxpenkunst, jedoch nur als Mittelwort angekürzt üblich, für angestückt, aber bloß von dem, was an dem ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Die Jagdhunde ankuppeln , sie mit de» Halsbändern zusammen schnallen. 2) s Figürlich, aber nur in der niedrigsten Sprechart, einew eine Person ankuppeln, eine Heirath mit ihr stiften. S» auch die Ankuppelung. Anlächeln, verb. reg.

Johann Christoph Adelung, 1793

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Ankuppeln, th.3., an die Kuppelbinden, zusammenbinden : die Jagdhunde ankuppeln, sie an den Halsbändern zusammenbinden. Uneigentlich, im niedrigen Scherz: einem eine , Frau ankuppeln. Anl'ürzen, th. 3., in der Wappenkunst, doch ...

Theodor Heinsius, 1828

Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...

Ankuppeln, verb. reg. ,6k. 1) Anbin, den, zusammen binden. Die Jagdhunde ankuppeln, sie mit den Halsbänder» zusammen schnallen. 2) 5 Figürlich, aber nur in der niedrigsten Sxrechart, einem ein« Person ankuppeln, eine Heirath mit ihr ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Ankuppeln, th.Z.^m die Kuppel bin, den, zusammen binden: die Jagd« Hunde ankuppeln, sie an den Hals« bändern zusammenbinden, uneig., im niedrigen Scherz : einem eine Lra» ankuppeln. Änkürzen, th.Z., in der WappenkunA, doch nur ...

Theodor Heinsius, 1818

Arbeitsunfälle von Unternehmern: Haftung und Versicherung

Nach der Ablieferung an der Laderampe, wollte A seinen Anhänger wieder ankuppeln. Hierbei half ihm D, Arbeitnehmer der Firma C, der auf B warten musste, da er ebenfalls Waren an der Laderampe abliefern wollte. Um das Ankuppeln zu ...

Martin Kock, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANKUPPELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ankuppeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wirkt auch bei Bällen

Nach dem Aufschrauben des Hydranten, Ankuppeln der Strahlrohre und Legen der Schlauchrohre war das Spritzen mit den D-Schläuchen der Höhepunkt. «Onetz.de, Jun 16»

35 Jahre: Jugendfeuerwehr lässt die Schläuche rollen

Auch feuerwehrtypische Aufgaben gehörten dazu, wie das Ankuppeln wasserführender Armaturen an eine Tragkraftspritze. Beim Balkensägen musste eine ... «shz.de, Jun 16»

Mit Teamgeist ans Ziel Prüfungen für die Leistungsspange in Frechen

Auf das Startsignal hin müssen die Jugendlichen im Team acht mal 15 Meter Schlauch hintereinander abrollen und ankuppeln, das Ganze in nur 75 Sekunden. «Brühler Schlossbote, Jun 16»

Wertingen: Anhänger löst sich bei der Fahrt

Vor Ort stellten die Beamten fest, dass einem 65-jährigen Autofahrer ein Fehler beim Ankuppeln seines Anhängers unterlaufen war. Dieser löste sich während ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»

American Truck Simulator: Open Beta des Updates 1.3 und Arizona ...

Hinzu kommen außerdem das auch für den Euro Truck Simulator 2 eingeführte realistische Ankuppeln von Anhängern und die Möglichkeit Aufträge von World ... «Motorsport-Total.com, Mai 16»

Euro Truck Simulator 2: Open Beta-Phase für Update 1.24 gestartet

... Going East- und Scandinavia-Erweiterungen, zum anderen kann optional ein realistisches Ankuppeln zwischen Hänger und Zugmaschine eingestellt werden. «SPEEDMANIACS.COM, Mai 16»

Remsfeld: Feuerwehr kühlt heiße Bremse

Remsfeld. Dem Fahrer eines Gliederzugs eilte am Mittwoch die Feuerwehr Knüllwald zu Hilfe. Vermutlich aufgrund eines Bedienungsfehlers beim Ankuppeln, ... «nh24.de, Jan 16»

Sinsheim: Tragischer Unfall – Mann (55) wird zwischen Lkw und ...

Gegen 9 Uhr will ein 55-jähriger Lkw-Fahrer den Anhänger auf dem leicht abschüssigen Parkplatz an den Lkw ankuppeln. Dazu löst er die Feststellbremse und ... «HEIDELBERG24, Nov 15»

Darauf sollten Sie beim Reisen mit dem Wohnwagen achten

„Um ein gutes Gefühl für das Fahrzeug zu bekommen, empfiehlt es sich, vor der eigentlichen Reise das Fahren, Beschleunigen, Abbiegen und Ankuppeln zu ... «Derwesten.de, Aug 15»

Verkehr : Anhänger und Co.: Wann die ...

Ankuppeln mit Folgen: Hängt ein Wohnwagen am Auto, kann sich das Start-Stopp-System im Wagen unter Umständen ausschalten. Foto: Kai Remmers. «Allgemeine Zeitung, Jul 15»