ÜBERSETZUNG VON ÄONENWEIT
Erfahre, wie die Übersetzung von
äonenweit auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von äonenweit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «äonenweit» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
九州风神
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Eolo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Aeolus
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Aeolus
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عولس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Эол
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Aeolus
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এওলাস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Aeolus
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Aeolus
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
アイオロス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
AEOLUS
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aeolus
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Aeolus
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இயலஸின்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Aeolus
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
aeolus
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Eolo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Aeolus
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Еол
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Aeolus
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Αίολος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Aeolus
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Aeolus
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Aeolus
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ÄONENWEIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
äonenweit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
äonenweit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stille Straßen: Ein Buch von kleinen Leuten und großen Dingen
Abraham starb, und der Strahl war noch äonenweit von unserer Welt. Aber er
eilte ... eilte zehntausende von Meilen in jeder Sekunde durch lange Zeiträume,
durch Jahrtausende. Und als die Engel niederstiegen zu Bethlehems Fluren, als
der ...
2
Drohend liegt der Friede über der Erde
Der Geldkreislauf ist weder dem ganzen verpflichtet, noch seinen Teilen. Der
Geldkreislauf ist mechanistisch - von der Verarbeitungsschaltung eines
Computers beispielsweise Äonenweit entfernt. Kein Wunder also, wenn uns das
Geldsystem ...
Wilhelm G. A. Diercks,
2014
3
Freiheit und Menschenwürde: Studien zum Beitrag des ...
Mein nächstes Beispiel ist von 1888 und damit religions- und kulturgeschichtlich,
aber auch im Hinblick auf die Ausbildung von moderner Individualität und
Freiheit gleichsam äonenweit von Campes Robinson entfernt. Und doch: Sowohl
der ...
Jörg Dierken, Arnulf von Scheliha,
2005
4
Von Sappho bis de Chirico
... im Worte, verlässlich nur bei Steckenpferd und Schnapsidee. Mit Chemikalien
wird wie üblich er hantieren im stillen Kämmerlein äonenweit entfernt, ein neues
Galaxiechen sich zu generieren, damit er ja das Kind im Manne nicht verlernt.
5
die sinne des lebens: gedichte
der lautlos glitt auf reglosen flügeln in Gottes schweigen durch all Seine weiten
äonenweit namenlos füllte er des Alleinsamen leere mit endlosem flug allüberall
seine bahn spurlos in Gottes dunkelstem auge dann unter der unendlichen last ...
6
šber Ingeborg Bachmann 1: Rezensionen 1952-1992
... fünfziger Jahre sind schon äonenweit entfernt, tmd man ist nicht mehr an
Kontinuität im Werk und Leben eines Schriftstellers gewöhnt. Ingeborg
Bachmarm, überanstrengt durch ihre tlrematisch extremen rmd formal
vollkommenen Gedichte ...
7
Des Glackes Schmied: Menschheit in Der Wardekrise
... der alteingesessenen Bauernmacht, die sich seit ihrem Bestehen, seit der
Sesshaftigkeit von ihren Segen bringenden Wurzeln äonenweit entfernt hat und
sich derzeit freiwillig in das moderne Hörigenverhältnis mit der Gentechnik
verstrickt.
8
Nach Oben Offen Reflexe
Die bisweilen, auch mitternächtlich noch, vorbeistreifenden farang sind so
äonenweit von alledem entfernt in ihrer aussichtslos untergehenden Verfan-
genheit in Christentum, Puritanismus, Victorianismus, Wilhelminismus,
Faschismus, ...
9
Mensch - Natur - Gott: naturwissenschaftliche Beiträge und ...
Bei der Annahme einer zeitjenseitigen Koinzidenz von persönlichem Gericht und
Weltgericht, die ausschließlich in der 'Hinterbliebenen'-Perspektive als
äonenweit getrennte Ereignisse auftreten, käme die problematische
Zwischenzeit, die ...
... Stelle drängt – und wahrscheinlich gegen alle dünnen Stellen der Welt.
Manchmal denke ich, dass hinter dieser Macht eine ganze Kette von zerstörten
Universen lauert, die wie monströse Fußspuren äonenweit in die Zeit
zurückreichen .
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÄONENWEIT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
äonenweit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Angst essen Wengenroth auf
Mit seinem kurzen Schnellgang immerhin hat er es äonenweit weit gebracht. Doch davon keine Rede. Wengenroth klebt am verlorenen Münchner Traum- und ... «Berliner Morgenpost, Jan 13»
Test: Der Planer 5 - Der Logistik-Manager (Sonstige)
Von den früheren Der Planer-Teilen, die noch einen gewissen Eindruck vom echten Transportgewerbe boten, war das Billigspiel äonenweit entfernt. «4Players Portal, Okt 12»
Fussball-WM: BH als Bedeutungsträger im gesellschaftlichen Diskurs
Sicher, das Begehren nach einer Schönheit, die fair, zugänglich und dennoch erhaben ist, liegt äonenweit entfernt von der Begründung, die der Deutsche ... «WELT ONLINE, Jul 11»
Auszeichnung: Der WELT-Literaturpreis 2010 an Claude Lanzmann
Nein, vom Benn'schen Gegenglück, vom deutschen Pathos der Entbehrung, des Verzichts, ist dieser Mensch äonenweit entfernt. Aber das bedeutet nicht, dass ... «WELT ONLINE, Okt 10»