Bedeutung von "Außenstehende" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AUSSENSTEHENDE

A̲u̲ßenstehende, a̲u̲ßen Stehende [ˈa͜usn̩ʃteːəndə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSSENSTEHENDE

Außenstehende ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUSSENSTEHENDE AUF DEUTSCH

Definition von Außenstehende im Wörterbuch Deutsch

weibliche Person, die außerhalb einer Gruppe, Gemeinschaft steht, unbeteiligt, nicht eingeweiht ist, keinen Einblick hatBeispielfür eine Außenstehende ist das unerklärlich.

ÜBERSETZUNG VON AUSSENSTEHENDE

Erfahre, wie die Übersetzung von Außenstehende auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Außenstehende auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Außenstehende» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 外人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: extraños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: outsiders
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहरी लोगों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغرباء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аутсайдеры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: outsiders
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাইরের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étrangers
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang luar
• Deutsch: Außenstehende
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 部外者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njaba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người ngoài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியாட்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेरील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dışarıdan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: outsider
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: outsiderzy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аутсайдери
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: din afară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξένους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buitestanders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utomstående
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utenfor

3 ZITATE MIT «AUSSENSTEHENDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Außenstehende.

1

Jeanne Moreau

Vielleicht ist das Band, das eine Ehe zusammenhält, für Außenstehende bisweilen so unverständlich, weil man es nicht sieht.

2

Nigel Short

Was Außenstehende unterschätzen ist der Grad an Widerstand, den wirklich gute Spieler entgegensetzen.

3

Talmud

Nur der Außenstehende, nicht der Verwandte erkennt den Aussatz.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSSENSTEHENDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Außenstehende in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Außenstehende im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vertrauensschadenversicherung

bb) Verursachung durch außenstehende Dritte (1) Eingriffe in die elektronische Datenverarbeitung in Bereicherungsabsicht 148 Nach § 2 Ziff. 1 lit. c AVB-VSV 2000/§ 2 Ziff. 1 lit. d Abs. 1 AVB- VSV 2006 besteht Versicherungsschutz für ...

Robert Koch, 2006

Umwandlungssteuerrecht: Grundlagen für Studium und ...

5.3.2.2.1 Veräußerung an außenstehende Personen (§ 15 Abs. 2 Satz 2 UmwStG ) § 15 Abs. 2 Satz 2 UmwStG: „§ 11 Abs. 2 ist ebenfalls nicht anzuwenden, wenn durch die Spaltung die Veräußerung an außenstehende Personen vollzogen ...

Gernot Brhler, Gernot Brähler, 2012

§§ 291-293, 294-299

Außenstehende Aktionäre a) Begriff. Der Sonderbeschluss ist durch die in S 295 Abs 2 nicht weiter umschriebe— nen „außenstehenden Aktionäre“ zu fassen. Eine nähere Definition dieses auch in sonsti— gen Vorschriften des dritten Buches ...

‎2012

Kritik im alten und modernen China

Der Außenstehende: Song Yingxing SßffiS ( 1 587-1 666?) Dagmar Schäfer For the last hundred years the Tiangong kaiwu (The Works of Heavens and the Inception of Things) served as an outstanding Chinese representative for a complex ...

Heiner Roetz, 2006

Publizistische Konflikte und Skandale

Hans Mathias Kepplinger. mern verweisen auf die Zahl der Befragten, die sich in den jeweiligen Rollen sahen. Abbildung 1: Rollen von Akteuren und Beobachtern Skandalisierende Betroffene (n=10) Außenstehende Skandalisierer (n=54) ...

Hans Mathias Kepplinger, 2009

Steuerrecht der Krankenhäuser: ein Wegweiser für die Praxis

Selbstversorgungseinrichtungen steuerbegünstigter Krankenhäuser Die gemäß § 68 Nr. 2 b) AO als Zweckbetrieb geltenden Selbstversorgungseinrichtungen dürfen in begrenztem Umfang Lieferungen und Leistungen an Außenstehende ...

Norbert Ellermann, 2007

Besteuerung Im Krankenhaus

58 59 60 61 und Leistung der Einrichtungen an Außenstehende erfolgen darf. Leistungen an Außenstehende sind stets dann gegeben, wenn andere Personen als die Körperschaft selbst in den Genuss des Selbstversorgungsbetriebs ...

Ursula Augsten, Ralph Bartmuss, Stephan Rehbein, 2008

Schaufenster des Lernens

Diese E-Portfolio-Ansicht kann für Außenstehende nicht eingesehen werden. — ( 2012a). Dateiablage. url: http://www.mahara.at/artefact/file/ (besucht am 01.02. 2012). URL ist nicht öffentlich zugänglich. — (2012b). Dateiablagesystem in ...

Peter Baumgartner, 2012

Neue Institutionenökonomik: eine Einführung und kritische ...

Wenn der Eigentümer-Unternehmer Unternehmensanteile an außenstehende Aktionäre verkauft, so entstehen Vertretungskosten, denn das Verhalten des ( dann nur mehr Teil-)Eigentümer-Unternehmers können außenstehende Anteilseigner ...

Rudolf Richter, Eirik Grundtvig Furubotn, 2003

Jugend bewegt Beratung: Adoleszenz als Herausforderung und ...

Außenstehende können dieses Verhalten häufig nicht verstehen, deswegen wird es als „krank" eingestuft und sanktioniert. Die gesellschaftliche Gleichsetzung von autoaggressiv und abnormal täuscht darüber hinweg, dass das Phänomen ...

Barbara Eckey, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSSENSTEHENDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Außenstehende im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

VfB-Sportchef: „Wir machen keine Personalpolitik für Außenstehende“

Wolf Müller: „Wir machen grundsätzlich keine Personalpolitik für Außenstehende, diese machen wir nur für den Verein. Es war der Wunsch von Rolf Martin ... «HL-Sports, Jun 16»

HSV: DFL segnet Kühne-Deal ab

... des HSV keinen Verstoß gegen die 50+1-Regel, die verhindern soll, dass sich Außenstehende in das operative Geschäft eines Profiklubs einmischen. «sport.de, Jun 16»

Erster Warnstreik gestern auch bei Liebherr in Ehingen

Für Außenstehende kaum erkennbar folgten gestern auch Beschäftigte bei Liebherr in Ehingen dem Aufruf der IG Metall zu Warnstreiks. Die Kollegen der ... «Südwest Presse, Apr 16»

Freunde am Lachen erkennen

Was man bisher nicht wusste - es ist auch ein Signal für Außenstehende. Sie können laut einer Studie daran erkennen, wie nahe sich die Lachenden stehen. «ORF.at, Apr 16»

Steam: Virtual Reality wird auch für Außenstehende sichtbar

Eine Videospiel-Plattform macht es nun auch für Außenstehende möglich, in die Welt der Gamer ... Außenstehende sehen dagegen nur einen Menschen mit ... «STERN, Apr 16»

On-Off-Beziehung lässt Außenstehende Kopf schütteln

Der 26-jährige Bregenzer schildert eine ziemlich geschönte Version der Geschichte. Mit ins Horn bläst seine Freundin, die er mal liebt, dann wieder schlägt. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jan 16»

Wie Computer-Prognosen in Zürich die Polizeiarbeit beeinflussen

Viele Tabellen und für Außenstehende unübersichtliche Eingabefelder: Die Software rechnet die Einbruchswahrscheinlichkeit in einem Gebiet aus. Foto: stoll ... «Badische Zeitung, Dez 15»

Tattoos gegen den Terror

Wie geht man als Außenstehender mit den Anschlägen von Paris um? Im Netz drücken Menschen ihr Mitgefühl auf besondere Weise aus: Manche Nutzer ... «Web.de, Nov 15»

"Außenstehende werden zusammengeschlagen": Interner Bericht ...

Außenstehende werden zusammengeschlagen, ausgeraubt und drangsaliert. Straftaten gehören zur Freizeitbeschäftigung." An diesem Donnerstag erörtert der ... «FOCUS Online, Nov 15»

Mülltrennung für Außenstehende: Deutsches Abfallsystem für ...

Es besteht kein Zweifel daran, dass jedes Land eigene Bräuche, Traditionen und Regeln besitzt, die sich voneinander unterscheiden. Syrien ist ein Land, ... «Kölnische Rundschau, Okt 15»