Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Außerbetriebnahme" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSSERBETRIEBNAHME

Außerbetriebnahme  [Außerbetrie̲bnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSSERBETRIEBNAHME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Außerbetriebnahme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUSSERBETRIEBNAHME AUF DEUTSCH

Definition von Außerbetriebnahme im Wörterbuch Deutsch

Stilllegung einer technischen Anlage, Maschine.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSSERBETRIEBNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSSERBETRIEBNAHME

Außerachtlassung

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSSERBETRIEBNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonyme und Antonyme von Außerbetriebnahme auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUSSERBETRIEBNAHME» VERWANDTE WÖRTER

Außerbetriebnahme außerbetriebnahme wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Natürlich gleichzeitiger automatischen Sendesuchlaufs dessen Tücken sich erst diesen Tagen offenbaren kurz Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons kunst gesch wirtsch Inbetriebnahme neuen Geräts sollten Gebrauchsanweisung lesen Deutschen PONS Befristete sendern Außerbetriebnahmen sind Gewährleistung einer hohen Qualität Verfügbarkeit Ausstrahlung unserer Programme erforderlich Wann Sender zeitlich Anleitung inbetriebnahme Mikrosysteme GmbH Mikrozahnringpumpen Juri Gagarin Ring Enev elektrischen EnEV Eigentümer Gebäuden müssen Heizkessel flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen beschickt werden Oktober schadenverhütung Brandschutzanlagen dürfen Abstimmung hierfür Betrieb verantwortlichen Personen außer französisch kostenlosen Französisch viele weitere brandschutzanlagen gerling

Übersetzung von Außerbetriebnahme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSSERBETRIEBNAHME

Erfahre, wie die Übersetzung von Außerbetriebnahme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Außerbetriebnahme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Außerbetriebnahme» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

退役
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmantelamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decommissioning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

decommissioning
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفكيك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снятие с эксплуатации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desactivação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decommissioning
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mise hors service
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penyahtauliahan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Außerbetriebnahme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

廃止措置
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decommissioning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngừng hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decommissioning
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sökülmesini
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Messa fuori servizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

likwidacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зняття з експлуатації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezafectare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο παροπλισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontmanteling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avveckling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Decommissioning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Außerbetriebnahme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSSERBETRIEBNAHME»

Der Begriff «Außerbetriebnahme» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 90.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Außerbetriebnahme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Außerbetriebnahme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Außerbetriebnahme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSSERBETRIEBNAHME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Außerbetriebnahme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Außerbetriebnahme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Außerbetriebnahme auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSSERBETRIEBNAHME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Außerbetriebnahme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Außerbetriebnahme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gashochdruckleitungen: Sicherheit und Qualität ; ausgewählte ...
Außerbetriebnahme. und. Stillegung. von. Ferngastransportleitungen. ( Vorgehensweisen)*. J. Rüttinger 1 Einleitung Ferngastransportleitungen unterliegen aufgrund der überwiegend statisch ruhenden Druckbelastung sowie bei ...
Klaus Hesselbarth, 2001
2
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Des weiteren sind die in der BGR 119 aufgeführten Hinweise zur Vermeidung von Gefahren unbedingt zu befolgen. Die Außerbetriebnahme von Fernwärmenetzen oder eine Temperaturabsenkung ist zwischen dem Fernwärmeerzeuger und ...
‎2008
3
Inbetriebnahme verfahrenstechnischer Anlagen: Praxishandbuch ...
Außerbetriebnahme. der. Anlage. Unter Abfahren wird die Überführung der Anlage aus dem Dauerbetriebszustand/ Nennzustand in einen zeitweiligen, nichtproduzierenden Zwischenzustand (sog. Aussetzbetrieb) verstanden. Das heißt, das ...
Klaus H. Weber, 2006
4
Energieeinsparverordnung EnEV - für die Praxis kommentiert: ...
3 Austausch und Inbetriebnahme von Heizkesseln, Anlagenausstattung von Zentralheizungen und Warmwasseranlagen (zu § 9 Abs. l und 4, § 11 Abs. l und 2 sowie § 12 Abs. l EnEV) (1) 'Die fristgemäße Außerbetriebnahme von Heizkesseln ...
Hans-Dieter Hegner, Ingrid Vogler, 2002
5
Einfluss eines Hochwasserretentionsraums auf den Anteil ...
Der Zeitraum der Außerbetriebnahme der Brunnen ist jeweils mit einem Balken markiert. In den Modellszenarien S1A bis S2B bewirkte die Außerbetriebnahme des Wasserwerks eine geringfügige Reduzierung der Fließgewässeranteile im ...
Dirk Kühlers, 2012
6
Telekommunikationsgesetz mit FTEG: Kommentar
Bei Verstößen gegen dieses Gesetz oder gegen Vorschriften der auf Grund des $ 47 Abs 4 erlassenen Rechtsverordnung kann die Regulierungsbehörde eine Einschränkung des Betriebes oder die Außerbetriebnahme von Geräten anordnen ...
‎2001
7
Handbuch IFRS 2011
Umgliederung aller Beträge, die für als Finanzanlage gehaltene Immobilien in der Neubewertungsrücklage erfasst wurden. 3. Beteiligungsrechte aus Fonds für Außerbetriebnahme, Sanierung und Umweltsanierung Wie bereits in Abschn. 10  ...
Wolfgang Ballwieser, Frank Beine, Sven Hayn, 2011
8
Informationen Technik: 1. Auflage Januar 2012
Endgültige Außerbetriebnahme von begehbaren Leitungsgängen oder Abschnitten ist erfolgt, wenn alle Leitungen außer Betrieb genommen wurden und der Rückbau aller Leitungen, Ausrüstungen und Einrichtungen vorgenommen wird.
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
9
Energie-Effizienzbewertung Von Gebäuden: Anforderungen und ...
1.5.8 Außerbetriebnahme von elektrischen Speicherheizsystemen In Wohngebäuden mit mehr als fünf Wohneinheiten bzw. in normal beheizten Nichtwohnge- bäuden mit mehr als 500 Quadratmeter über elektrischen Speicherheizsystemen ...
Henrik Brück, 2010
10
GSTT Jahrbuch 2009
• Endgültige Außerbetriebnahme von begehbaren Leitungsgängen oder Abschnitten ist erfolgt, wenn alle Leitungen außer Betrieb genommen wurden und der Rückbau aller Leitungen, Ausrüstungen und Einrichtungen vorgenommen wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSSERBETRIEBNAHME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Außerbetriebnahme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Glühbirne und Staubsauger sollen für uns Energie sparen
Das entspricht der Außerbetriebnahme von 400 Kraftwerken auf dem Kontinent. Die größten Hebel rechnet sich Brüssel bei der Energieeffizienz von Gebäuden ... «DiePresse.com, Jun 16»
2
Gartner stuft Informatica das dritte Jahr in Folge im "Magic Quadrant ...
Laut Gartner unterstützten IT-Experten für strukturierte Data Archiving-Technologien bei der Außerbetriebnahme alter Anwendungen, der Reduzierung von ... «MotorZeitung.de, Jun 16»
3
"Project Loon": Google soll Idee gestohlen haben
Das zweite Patent ist von 2010 (7,801,522 ) und beschäftigt sich mit der Außerbetriebnahme und Bergung der Ballons nach der Landung. In der Klageschrift ... «Computerwelt, Jun 16»
4
Stadtsportbund Bonn: Nach Schließung des Kurfürstenbades Kritik ...
Eine Außerbetriebnahme von Bädern sei seinerzeit nicht gefordert worden. Der SSB fragt sich in dem Zusammenhang, ob es Gesundheitsgefahren gab und wie ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»
5
„Atomsicherheit ist unpolitisch“: Tschernobyl-Chef für Kooperation ...
... Technologien und Neuentwicklungen im Bereich der Außerbetriebnahme von Atomanlagen und beim Umgang mit radioaktiven Abfällen und abgearbeitetem ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
6
Bademeister sind Mangelware: Freibäder brauchen mehr Personal
... Sauna-Aufguss bis zur Wassergymnastik-Animation, dem Auswerten von Wasserproben sowie der In- und Außerbetriebnahme der Freibäder - "Bademeister" ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
7
Grenzwertüberschreitung in Xanten - erhöhte Eisen- und ...
Das KWW GmbH – Kommunales Wasserwerk berichtete zwar am 21.03.2016 von einer "Vorübergehenden Außerbetriebnahme der Enthärtungsanlage im ... «Lokalkompass.de, Mär 16»
8
Energieverbrauch stieg 2015 um 1%
Bei der Kernenergie gab es ein Minus von rund 6 Prozent, was auf die Außerbetriebnahme des Kernkraftwerkes Grafenrheinfeld Mitte 2015 zurückzuführen ist. «Solarify - Energie für die Zukunft, Mär 16»
9
Ladesäulenverordnung in Kraft
Aufbau, Außerbetriebnahme und Einhaltung der technischen Anforderungen müssen die Betreiber von öffentlich zugänglichen Ladesäulen regelmäßig der ... «Solarify - Energie für die Zukunft, Feb 16»
10
Ein Nachruf auf das AKW Grafenrheinfeld
Die äußeren Umstände der Außerbetriebnahme trugen bizarre Züge. Während sich die Betriebsmannschaft loyal bis zum letzten Kilowatt still in ihr Schicksal ... «Die Achse des Guten, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Außerbetriebnahme [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/auberbetriebnahme>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z