Lade App herunter
educalingo
Suchen
Im Frühling ist die Natur eine Augenweide zum Sattsehen.
Siegfried Wache

Bedeutung von "Augenweide" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AUGENWEIDE

mittelhochdeutsch ougenweide, eigentlich = Speise, Labsal für die Augen, zu ↑Weide in der alten Bedeutung »Nahrung, Speise«.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AUGENWEIDE

Augenweide  [A̲u̲genweide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUGENWEIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Augenweide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUGENWEIDE AUF DEUTSCH

Augenweide

Mit dem Substantiv Augenweide wird im Deutschen ein sehr schöner und wohltuender Anblick beschrieben. Der Begriff leitet sich nicht von der heutigen Bedeutung Weide als landwirtschaftliche Nutzfläche, sondern von der mittelhochdeutschen Bedeutung von „Weide“ als Labsal oder Speise ab. Synonym für Augenweide kann Augenschmaus sein. Bereits im Nibelungenlied wurde von einer ougen weide gesprochen. Im Mittelalter sang etwa Hesso von Rinach : Mines libes ougenweide/Dast diu liebu frowe min, sang An die mittelalterliche Schreibweise spielte etwa die Musikgruppe Ougenweide mit ihrem Namen an. Das Filmfest Schleswig-Holstein trug bis 2013 den Namen Augenweide. Im Wettbewerb Schönstes bedrohtes Wort gehörte es zu den 47 Wörtern, die sechs Mal oder häufiger eingesandt wurden.

Definition von Augenweide im Wörterbuch Deutsch

sehr schöner, ästhetischer Anblick, den etwas oder jemand bietetBeispielesie ist eine Augenweidees ist eine Augenweide zu sehen, wie er tanzt.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUGENWEIDE


Alpweide
Ạlpweide
Bergweide
Bẹrgweide [ˈbɛrkva͜idə]
Bienenweide
Bi̲e̲nenweide
Eingeweide
E̲i̲ngeweide 
Flechtweide
Flẹchtweide
Hutweide
Hu̲tweide
Kopfweide
Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]
Koppelweide
Kọppelweide
Korbweide
Kọrbweide [ˈkɔrpva͜idə]
Ohrenweide
O̲hrenweide
Palmweide
Pạlmweide
Salweide
Sa̲lweide
Schafweide
Scha̲fweide [ˈʃaːfva͜idə]
Silberweide
Sịlberweide
Sommerweide
Sọmmerweide [ˈzɔmɐva͜idə]
Trauerweide
Tra̲u̲erweide [ˈtra͜uɐva͜idə]
Viehweide
Vi̲e̲hweide
Waldweide
Wạldweide
Walther von der Vogelweide
Wạlther von der Vo̲gelweide
Winterweide
Wịnterweide [ˈvɪntɐva͜idə]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUGENWEIDE

Augenschmaus
Augenschwäche
Augenspalte
Augenspiegel
Augenspinner
Augenstern
Augentäuschung
Augentier
Augentierchen
Augentropfen
Augentrost
Augenwimper
Augenwinkel
Augenwischerei
Augenzahl
Augenzahn
Augenzeuge
Augenzeugenbericht
Augenzeugin
Augenzwinkern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUGENWEIDE

Getreide
Heide
Hochweide
Hängeweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Portionsweide
Rainweide
Reifweide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Umkleide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

Synonyme und Antonyme von Augenweide auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUGENWEIDE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Augenweide» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Augenweide

MIT «AUGENWEIDE» VERWANDTE WÖRTER

Augenweide Augenschmaus Erquickung Freude Labsal Lust Wohlgefühl Wonne augenweide flörsheim dalsheim adresse öffnungszeiten münsingen band werther bedeutung Substantiv wird Deutschen sehr schöner wohltuender Anblick beschrieben Begriff Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Augenweiden Artikel „Augenweide Deutsches Jacob Wilhelm Grimm optik gmbh köln sehen Aviator Sonnenbrille auch vielen Filmproduktionen aufsetzen natürlich Optik beauty matters Unser Laden unser Team befindet zentral genau hinter alten Oper Hier werden unserem verwöhnt augenoptiker celle braunschweig Celle Braunschweig Augenoptiker Blick Qualität woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen vennemann brillen kontaktlinsen aachen Vennemann Seit Aachens Ansprechpartner Brillen Kontaktlinsen optische Geräte Anspruch optiker moers schwafheim Willkommen GmbH kompetenten Optikermeister Moers neue modische Brille Umgang Ihren nette dürfen Ihnen optimale Lösungen suchen bester anfertigen freuen

Übersetzung von Augenweide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUGENWEIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von Augenweide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Augenweide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Augenweide» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秀色可餐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caramelo del ojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eye candy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आँख कैंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلوى العين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глаз конфеты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colírio para os olhos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চক্ষু মিছরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bonbons pour les yeux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gula-gula mata
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Augenweide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目の保養
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈요기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Candy mripat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẹo mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண் மிட்டாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोळा कँडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göz şeker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piacere per gli occhi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eye candy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очей цукерки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eye candy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καραμέλα ματιών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eye candy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ögongodis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eye candy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Augenweide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUGENWEIDE»

Der Begriff «Augenweide» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Augenweide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Augenweide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Augenweide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUGENWEIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Augenweide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Augenweide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Augenweide auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «AUGENWEIDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Augenweide.
1
Karl Holzamer
Das Fernsehen ist ein Instrument der Augenweide.
2
Siegfried Wache
Im Frühling ist die Natur eine Augenweide zum Sattsehen.
3
Anonym
Ist deine Frau eine Augenweide, dann hüte sie wie einen Augapfel.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUGENWEIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Augenweide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Augenweide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Überlegungen zum Artikel "Gegenwartskunst im öffentlichen ...
Sie beide diskutieren über das Ansehen von Kunst. Im folgenden Essay möchte ich den Aufsatz „Gegenwartskunst im öffentlichen Raum: Augenweide oder Ärgernis?“3 von Wolfgang Welsch näher beleuchten. Der Aufsatz beschäftigt sich mit ...
Julian Bochberg, 2014
2
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
In der Bergpredigt setzt Jesus dem Spruch seine Forderung entgegen, dem Bösen keinen Widerstand zu leisten (Mt. 5, 38 f.)." Augenweide „Neben bekannten Marken wie Dolce & Gabbana, Calvin Klein, Versace, Diesel usw. bietet die Firma ...
Christoph Gutknecht, 2001
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
T Hümmel. »Diese Erfahrunzen stützen sich Die Augenweide, d. Mz. ungew. i) Das Vergnügen, welches der auf das Augenzeugniß mehrerer berühmter Ärzte.» Nat. Zeitung. Anblick eines reizenden, schönen Gegenstandes gewährt. »Es war  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Vater und Sohn
... das sich für die Künstler beide offenbart als Augenweide. das sich für die Künstler beide offenbart als Augenweide. das sich für die Künstler beide offenbart als Augenweide. das sich für die Künstler beide offenbart als Augenweide. das sich ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
5
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... das sich für die Künstler beide offenbart als Augenweide. das sich für die Künstler beide offenbart als Augenweide. das sich für die Künstler beide offenbart als Augenweide. das sich für die Künstler beide offenbart als Augenweide. das sich ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
6
W?rterbuch der deutschen Sprache
.Es war nicht-möglich die Augenweide zu deriai'ien,f die jener überaus [ebene Kall gewähren' Iieiöbyacdt. und überläßt voii Freude L Sie() einen Augenblick der , iüßen Augenweide. Wieland. e) Der Gegenwind, det eine [eiche Augenweide ...
J.H. Campe
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Augenweide, d. Mz. ungew. 1) Das Vergnügen, welches der Anblick eines reizenden , schönen Gegenstandes gewährt. «Es war nicht möglich die Augenweide zu verlassen, die^jener überaus schöne Ball gewährte.» Reichhardt .
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Auf den Flügeln bunter Träume
Augenweide. Aus den Fluten frisch entstiegen, perlt das Wasser auf deiner Haut. Ich will dich endlich kriegen, denn du bist so herrlich gebaut. Der Körper sanft wie Seide, die Lippen so verheißungsvoll, du bist einfach eine Augenweide, ich ...
Maria Àngel, Angela Andresen, 2013
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
Augenweide <, in den Belegen teils spaßig gebraucht, teils auf die geliebte Frau bezogen. — Bdv. : vgl. augenweide. MAALER 230r (Zürich 1561): Hoho (ist ein gelackter mit hot^len) du bist mein augentrost. — PREUSS. WB. (Z) l, 281 (a.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
10
apfelkönig - barmherzig
>Augenweide<, in den Belegen teils spaßig gebraucht, teils auf die geliebte Frau bezogen. — Bdv.: vgl. augenu/ez'a'e'. MAALER 2301 (Zürich 1561): Haha (i:t ein geláehter enit herzien) du hir! mein augentrost. - PREUss. WB. (Z) 1, 281 (a.
‎1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUGENWEIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Augenweide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Das Musikvideo zu "Lend Me Another Name" ist eine glitzernde ...
Klanglich besticht das niederländische Duo in dem Song erneut mit kristallklarem, kunstvollem Electro-Pop – und auch das Video ist eine Augenweide. «Warnermusic.de, Jul 16»
2
Gartentour : Augenweide in Grün
Anregungen für die heimischen Gärten holten sich viele Teilnehmer in den privaten Gartenanlagen, im Sinnesgarten des Sophienhauses und auch im ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
3
Augenweide für Zweiradfans
Karl-Friedrich Klemm (rechts) präsentierte eine NSU Modell OSL, Baujahr 1937. Klaus-Dieter Meier richtet am Sonntag beim Stadtfest in Müllheim die ... «Badische Zeitung, Jun 16»
4
Rüdiger Born (VIDEO): Die aktuelle Dax-Unterstützung ist eine ...
Kommentare. Rüdiger Born (VIDEO): Die aktuelle Dax-Unterstützung ist eine Augenweide für jeden Charttechniker! — 8 Kommentare. KSchubert sagte am 15. «Finanzmarktwelt, Jun 16»
5
Städtische Gebäude sind keine Augenweide
Städtische Gebäude sind keine Augenweide. Ortsrat Blickweiler weist auf dringenden Sanierungsbedarf an Feuerwehrgerätehaus, Kita und dem früheren Haus ... «saarbruecker-zeitung.de, Jun 16»
6
Eine Augenweide für Oldtimer Fans
Liebevoll gepflegt und zum Glück für den Fahrer auch mit Dach präsentierte sich dieses historische Fahrzeug bei der Durchfahrt durch Bonndorf. Foto: Claudia ... «Badische Zeitung, Jun 16»
7
Die größten EM-Momente: Rainer Bonhof: Team von 1972 war eine ...
Die größten EM-Momente: Rainer Bonhof: Team von 1972 war eine „Augenweide“. Von. Rainer Bonhof; 01.06.16, 22:38 Uhr. email · facebook · twitter. «Express.de, Jun 16»
8
Augenweide & Ohrenschmaus: Aston Martin Vanquish Zagato
Augenweide & Ohrenschmaus: Aston Martin Vanquish Zagato. Die Schönheit des Aston Martin Vanquish Zagato Concept ist nicht zu übersehen. Aber wie klingt ... «Autorevue Online, Mai 16»
9
Nordpfade-Eröffnung: Serie zur Sternenwanderung / Von Sottrum ...
Der besondere Reiz dieser Wanderung ergebe sich aus dem Blick auf die Wümmeniederung, der sich ständig ändere. Kruse: „Das ist wirklich eine Augenweide ... «kreiszeitung.de, Mai 16»
10
Jetzt eine Augenweide
Nun stehen wir hier, in Viehbergs neuer Mitte - ein offener und zentraler Platz, einfach eine Augenweide." Hier sei etwas geschaffen worden, "das in die heutige ... «Onetz.de, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Augenweide [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/augenweide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z