Bedeutung von "Umkleide" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UMKLEIDE

Umkleide  [Ụmkleide]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMKLEIDE

Umkleide ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UMKLEIDE AUF DEUTSCH

Umkleideraum

Ein Umkleideraum - in Österreich und der Schweiz Garderobe genannt - ist ein Funktionsraum in öffentlichen oder gewerblich genutzten Gebäuden. Er dient dazu, dass die dort tätigen Personen ihre Straßenkleidung ablegen und die für die nächste Tätigkeit erforderliche Spezialkleidung anlegen können. Häufig enthalten Umkleideräume eine Bank, auf der Gegenstände abgelegt, sowie Kleiderhaken, an denen Kleidungsstücke aufgehängt werden können, in Fällen von öffentlich zugänglichen Gebäuden auch abschließbare Spinde, die einem Diebstahl vorbeugen sollen. Umkleideräume sind meist nach Geschlechtern getrennt angelegt. Oft sind sie mit Duschen bzw. Waschräumen kombiniert, damit nach der Arbeit bzw. der Sportausübung eine Körperpflege durchgeführt werden kann. Bei Veranstaltungsorten stehen für die Künstler im Backstage-Bereich oft individuelle Umkleideräume zur Verfügung, die die Möglichkeit zur Erholung bieten und auch als Rückzugsmöglichkeit dienen.

Definition von Umkleide im Wörterbuch Deutsch

Umkleideraum.

SYNONYME VON «UMKLEIDE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Umkleide» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Umkleide

Ankleideraum · Garderobe · Umkleideraum

ÜBERSETZUNG VON UMKLEIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von Umkleide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Umkleide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Umkleide» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 更衣室
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: armario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: locker
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लॉकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خزانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рундук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: armário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: casier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: persalinan
• Deutsch: Umkleide
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロッカー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사물함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loker
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tủ nhỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லாக்கர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लॉकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kilitli dolap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: armadietto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szafka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рундук
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dulăpior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ντουλάπι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: locker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: locker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skap

ZITATE MIT «UMKLEIDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Umkleide.

1

James Blake

Roger hat sich nicht verändert, ist in der Umkleide nicht arrogant, er ist es nie. Das ist großartig zu sehen bei jemandem seiner Klasse. Er schaut jemandem nicht absichtlich in's Gesicht, er drückt niemanden runter.

10 BÜCHER, DIE MIT «UMKLEIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Umkleide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Umkleide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...

Von der Umkleide zurück und bereit für Von der Umkleide zurück und bereit für Von der Umkleide zurück und bereit für Von der Umkleide zurück und bereit für den Spätdienst traute ich meinen Augen kaum. den Spätdienst traute ich meinen  ...

Lisa Monardi, 2009

Herausforderungen auf dem Weg zur virtuellen Umkleide

Weil Konsumenten beim Online-Kleiderkauf die Passform eines Kleidungsstücks und die zu bestellende Grösse zurzeit nur schlecht abschätzen können, zeichnet sich der Online-Kleiderhandel einerseits durch einen geringen Anteil am gesamten ...

Nicolas Beck, Pietro Beritelli, 2011

Erotische Kurzgeschichten - Nasse Spiele in Bademode

Der. Monokini. und. die. Umkleide ... Endlich fing derSommer wieder an, es warAnfang Juni, und ich hatte von meiner Firma das Urlaubsgeld überwiesen bekommen. Um die ersten Sonnenstrahlen nutzen zu könnnen, wollte ich natürlich ...

Angelika Nylone, 2013

Switch: Korpertausch

Die Umkleide sah exakt genauso aus, wie die Umkleide der Jungen. Es gab nirgendwo etwas besonderes entdecken... Der Traum eines jeden Jungen an der Schule... zerschmettert durch seine Einfachheit. „Ohne Mädchen macht ein Blick in ...

David Schwartzenstein

So chaotisch kann nur Pauline sein

Dafür langt das Geld alle male. Im Einkaufscenter ist es sehr voll, daher beschließt Hanna sich nur auf ein Geschäft zu konzentrieren. Gleich steuert sieauf dieJeans zu undgreift sich zwei Jeans in ihrer Größe und geht damit in die Umkleide.

Petra Mokat, 2012

Ausgerechnet den?: Roman

»In die Umkleide?« Sie nickte zackig. »In die Umkleide.« Ron musterte sie unschlüssig, verkniff sich aber einen Kommentar und ging ihr voran durch die Katakomben des Stadions. Eine ominöse Stille begrüßte sie in der Umkleide. Bis auf die ...

Susan Elizabeth Phillips, 2011

Abseits

Als Arne Bürger die Umkleide zuerst erreicht und die Tür aufstößt, strömt ihm der Gestank von geschwitzten Körpern und feuchtem Moder entgegen. Er rümpft die Nase und ruft überrascht aus: „Mensch, wir sind die Ersten!“ Olaf Menge folgt ...

Jürgen R Tiedtke, 2003

Liebe, Schuss, Elfmeterkuss, aus der Reihe Freche Mädchen – ...

und gingwiederindie Umkleide. Frechheit! Spinnt der?! Ich stürmte hinterher. »Ich hab nicht gefragt,ob ichdein Typ bin, ichhab gefragt, ob du Lust auf einen Hotdog hast!«,fauchte ichihn an. Oliver wicherschrocken zurück. Hach, damit hatte er ...

Sabine Both, Martina Sahler, Chantal Schreiber, 2010

Blood Target: Thriller

Die Frauen-Umkleide war klein. Höchstens zwanzig Schränke, aufgereiht an zwei der vier Wände, davor einfache Bänke. Daran angeschlossen waren eine kleine Toilette und eine noch kleinere Dusche. Alles war menschenleer.

Tom Wood, 2013

Eine Odyssee - Ruhe: Reisetagebuch eines Verrückten

Sonst kommt sie nach einer Zeit heraus aus der Umkleide und steigt bei ihm ins Auto, um nach Hause gebracht zu werden. Er bringt sie immer nach den Spielen nach Hause, weil es bei ihm auf dem Weg liegt. Ihre Mutter hat dafür keine Zeit, ...

Stefan Schürrer, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMKLEIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Umkleide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Einfach mal danke sagen: Thüringen-Park überrascht Kunden in der ...

Während ein Partner in der Umkleide war, bekam der andere schnell eine kleine musikalische Begleitung gestellt und eine Tafel in die Hand gedrückt, auf der ... «Thüringische Landeszeitung, Jan 17»

Mülleimer in Umkleide eines Hotels in Füssen abgebrannt

Feuer · Am frühen Morgen des 08.01.2016 kam es in einem Hotel in der Bahnhofstraße in Füssen zu einem Brand. Eine Mitarbeiterin bemerkte, als sie zur Arbeit ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Jan 17»

Im Fitnessstudio: Haustürschlüssel geklaut

In der Umkleide bemerkte der 28-jährige Geschädigte, dass seine Haustürschlüssel fehlen. Wer in dem Zeitraum von 9 bis 10.30 Uhr in dem Fitnessstudio ... «bgland24.de, Jan 17»

Ein Donald in der Umkleide

Los Angeles/Washington D.C. Es war ein klassischer Donald Trump, in jeder Hinsicht. Im Februar 2016, als die Vorwahlen der Republikanischen Partei gerade ... «Wiener Zeitung, Jan 17»

Spanner filmt zwei Mädchen (12) in Schwimmbad-Umkleide ...

Zwei Mädchen waren Donnerstag gegen 17.45 Uhr dabei, sich in den Umkleide umzuziehen, als sie plötzlich den Kopf eines Mannes über den nach oben ... «Derwesten.de, Dez 16»

Neue Umkleide für Berger Wehr

Nun wurde ein Abstellraum zur Umkleide umfunktioniert, so dass sich die Einsatzkräfte ab Ende Januar – dann soll die Baumaßnahme abgeschlossen sein – im ... «Volksstimme, Dez 16»

Diebe stehlen Autoschlüssel aus Umkleide und fahren mit Auto davon

Unbekannte waren, während er sich auf dem Turnhallenparkett verausgabte, offenbar unbemerkt in die Umkleide eingedrungen und nahmen seinen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Dez 16»

Stadträte fordern Toilette und Umkleide für Behinderte am ...

Die barrierefreie Baderampe am Kulkwitzer See ist längst fertig, aber kaum nutzbar, da Umkleiden und Toilette dazu fehlen. Mit einem neuen Antrag wollen ... «Leipziger Volkszeitung, Dez 16»

Faktencheck: Tote Maus in Umkleide – so marode ist das Bonner ...

Eine tote Maus in der Umkleidekabine – dieses Bild sagt alles über den Zustand des Kurfürstenbades in Bad Godesberg. Es ist nach einem Ratsbeschluss vom ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»

Schon wieder Diebstahl aus Umkleide - dieses Mal beim TSV ...

Nandlstadt - Es ist der dritte Fall innerhalb weniger Wochen: Erneut wurden in der Hallertau Sportler während des Trainings bestohlen. Dieses Mal traf es den ... «Merkur.de, Nov 16»