Lade App herunter
educalingo
Suchen
Ein witziger Einfall wirkt besser als ein hitziger Ausfall.
Anonym

Bedeutung von "Ausfall" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSFALL

Ausfall  [A̲u̲sfall ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSFALL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ausfall ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUSFALL AUF DEUTSCH

Definition von Ausfall im Wörterbuch Deutsch

das Ausfallen das Ausfallen das Ausfallen, Nichtstattfinden das Ausfallen, Wegfall, Einbuße das Fehlen, Nichtanwesendsein das Ausfallen, das Nichtmehrfunktionieren Ergebnis, Beschaffenheit von etwas Angriffsbewegung, bei der sich der bewaffnete Arm und das ihm entsprechende Bein nach vorn bewegen Vor- bzw. Rückwärtsschritt mit einem Bein beim Umsetzen der Hantel Ausbruch aus einer feindlichen Umklammerung oder Einschließung beleidigende Äußerung. das Ausfallen Grammatikohne Plural.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSFALL


Anlassfall
Ạnlassfall
Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSFALL

Ausfahrweg
ausfällbar
Ausfallbein
Ausfallbürgschaft
ausfallen
ausfällen
ausfallend
ausfallend werden
Ausfallerscheinung
ausfällig
Ausfälligkeit
Ausfallmuster
Ausfallrisiko
Ausfallschritt
Ausfallserscheinung
ausfallsicher
Ausfallstellung
Ausfallstor
Ausfallstraße
Ausfalltor

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSFALL

Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Synonyme und Antonyme von Ausfall auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUSFALL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Ausfall» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Ausfall

MIT «AUSFALL» VERWANDTE WÖRTER

Ausfall Abgang Absetzung Abwesenheit Aderlass Affront Angriff Attacke Beleidigung Beschaffenheit Beschimpfung Defizit Einbuße Ergebnis Fehlbetrag Fehlzeit Fortfall Güte Injurie Insult Kränkung Lücke Minus Qualität Schmähung Seitenhieb Streichung Synkope Verlust Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Energie Winter besonders bitter Festung misslang ihnen Seine Ausfälle gegenüber wurden immer woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Dict german dict German wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Löw genießt initialzündung hummels droht sport Stunde drohende Hummels würde einen Umbau Abwehrreihe erforderlich machen Boateng könnte dann rechts außen stern Initialzündung Juni frühen Morgen nach Turbostart Fußball Weltmeisterschaft Krankheitsbedingter linguee Viele übersetzte Beispielsätze krankheitsbedingter Suchmaschine Millionen Haarausfall formen erkrankung ursachen therapie Patienteninformationen alzheimerinfo belotero depressionen verstehen dystonieinfo haar leber info narben Shitstorm spottet netz über whatsapp Netz WhatsApp geht aufs

Übersetzung von Ausfall auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSFALL

Erfahre, wie die Übersetzung von Ausfall auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Ausfall auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ausfall» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失败
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fracaso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

failure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असफलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فشل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отказ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যর্থতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

échec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kegagalan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Ausfall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

故障
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gagal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thất bại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல்வி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपयश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başarısızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fallimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepowodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eșec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποτυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mislukking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misslyckande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svikt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Ausfall

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSFALL»

Der Begriff «Ausfall» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.663 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Ausfall» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Ausfall
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Ausfall».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSFALL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Ausfall» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Ausfall» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Ausfall auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «AUSFALL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Ausfall.
1
Peter Sirius
Ein plumper Ausfall wird oft leichter verziehen als ein spitziger Einfall.
2
Anonym
Ein witziger Einfall wirkt besser als ein hitziger Ausfall.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSFALL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ausfall in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ausfall im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LED šberwachung: Ausfall_berwachung von Leuchtdioden in ...
Nahezu in allen Lebensbereichen h lt die LED - Light Emitting Diode - nach und nach Einzug.
Benjamin Lehmann, 2007
2
Neurologie compact: Für Klinik und Praxis
UV GdB-SchwbG Totaler Ausfall des Armplexus 80 bds. 75, re. 75, li. 60-70 1/1 Arm Ausfall des oberen Armplexus (Erb) 50 bds. 30-40, re, 30-50, li. 25-45 Ausfall des unteren Armplexus (Kluinpke) 60 bds. 60-75, re, 66 2/3-75, 1160 Ausfall des ...
Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, 2009
3
Der Krieg und der Ausfall der Sprache
II. DIE. PENDULUMBEWEGUNGEN. DES. KRIEGES. Wer sich mit dem Thema , Krieg' auseinandersetzt, stößt alsbald unweigerlich auf ein unhintergehbares Phänomen, das hier in einer These formuliert werden soll: Ein historischer Prozeß ...
Antje Kapust, 2004
4
Theoretischpraktische Anleitung des Hau-Stossfechtens und ...
Stellung! wird von beiden Seiten in die Stellung gefallen. .W 1 Ausfall mit Primehieb; .W 2 Par. Prime. .. 2 Ausfall mit Brufthieb; Stellung! 1 Ausfall mit Primeftoß; 2 Ausfall mit Quarthieb; Stellung! 1 Ausfall mit Quarthieb; 2 Ausfall mit Quartftoß; ...
F. C. CHRISTMANN (and PFEFFINGER (G.)), G. PFEFFINGER, 1838
5
Taschenatlas der Pathophysiologie
Störungen der Hirndurchblutung, Ein völliger Ausfall der Hirndurchblutung führt binnen 15-20 Sekunden zur Bewußtlosigkeit (->S. 342) und nach 7-10 Minuten zur irreversiblen Schädigung des Gehirns (->A1). Ein Verschluß einzelner Gefäße ...
Stefan Silbernagl, 2005
6
Erlebniswelt Fechten: Spiel- und Übungsformen für das ...
Folgendes Beispiel zeigt einen Lernzirkel im Anfängerbereich: Station Beinbewe - Bewegungshinweise gungen Station 1 Ausfall  Strecke deinen Arm vor dem Ausfall!  Strecke dein hinteres Bein vollständig durch!  Bilde mit Ober- und ...
Peter Molter, 2013
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Das Ausfahren aus einem Orte ; ohne Plural. Besonders kommt dieses Wort bey den Bergleuten für das Aussteigen aus der Grube vor. 2) Der Ort, durch welchen man auszufahren pfleget, ein Thorweg; mit dem Plural. Ter Ausfall, des — es, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Medizinische Gutachten
Lädierte Struktur GdB/Schwb MdE/BVG MdE Invalidität gesetzliche Unfallversicherung private Unfallversicherung Totaler Ausfall des Armplexus (an der Gebrauchshand jeweils 0–10% mehr) 80 75 1/1 Arm Ausfall des oberen Armplexus (Erb) ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
9
Deutsches Wörterbuch: A-Biermolke
AUSFALL,, m. nach vcrschiednen bedeutungen des ausfallens, 1) sinnlich, ausfall der haare, defluvium; ausfall der zahne, ausfall der kürner aus den ähren. die drzte nennen den aus- trilt einzelner glieder aus ihrer natürlichen läge ausfall : ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm, 1854
10
Windows Server 2003 für Insider: umfassende Referenz für ...
In diesem Kapitel werden die folgenden Problemszenarien besprochen: Ausfall eines DNS-Servers und die Auswirkungen auf Clients und Domänencontroller Ausfall eines Domänencontrollers, inklusive Verlust von GC-Servern und ...
William Boswell, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSFALL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ausfall im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vodafone: Bundesweite Störung durch Netzausfall
Etwa 250.000 Kunden waren laut Vodafone noch von dem größeren Ausfall im Kabelnetz betroffen. An der Lösung des Problems werde weiter "mit Hochdruck ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
2
Le Mans 2016: Das war der Grund für den Toyota-Ausfall
Vier Tage nach dem dramatischen Ausfall ganz knapp vor dem ersten Sieg bei den 24 Stunden von Le Mans 2016 hat Toyota die Ursache endlich gefunden. «Eurosport.de, Jun 16»
3
Deutsche Telekom: Großer Netzausfall im Mobilfunk
... hatten am Samstagmorgen keinen Empfang mehr. Die Störung betraf das gesamte Bundesgebiet. Der Ausfall einer Datenbank soll die Ursache sein. «DIE WELT, Jun 16»
4
Russland beklagt nächsten Ausfall
Die russische Nationalmannschaft muss wenige Tage vor Beginn der Europameisterschaft den nächsten personellen Rückschlag hinnehmen. Beim 1:1 im ... «sport.de, Jun 16»
5
Fußball EM: Italien: Montolivo droht EM-Ausfall
Rom (SID) - Dem italienischen Fußball-Nationalspieler Riccardo Montolivo droht der Ausfall für die EURO in Frankreich (10. Juni bis 10. Juli). Beim Training vor ... «Handelsblatt, Mai 16»
6
Internet-Ausfall bei vielen Swisscom-Geschäftskunden
Die Ursache blieb vorerst unklar. Die Störung hatte seit Dienstagmittag zum Ausfall der Internetverbindung bei zahlreichen Swisscom-Geschäftskunden geführt. «swissinfo.ch, Mai 16»
7
Fußball Nationalmannschaft: Matthäus: "Schweinsteiger-Ausfall ...
Für Rekordnationalspieler Lothar Matthäus wäre ein Ausfall von Kapitän Bastian Schweinsteiger bei der Fußball-EM im Sommer "keine Katastrophe." Facebook. «Handelsblatt, Mär 16»
8
Köln droht beim FC Ingolstadt der Ausfall von Jonas Hector
Köln (dpa/lnw) - Dem 1. FC Köln droht in der Partie der Fußball-Bundesliga am Dienstag (20.00 Uhr/Sky) beim FC Ingolstadt der Ausfall von Linksverteidiger ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Keine Panik trotz Boateng-Ausfall - News - UEFA.com
Der FC Bayern ist breit genug aufgestellt, um intern eine Lösung für den langfristigen Ausfall von Jérôme Boateng zu finden - auch wenn dabei ein wenig ... «uefa.com, Jan 16»
10
Boateng-Ausfall schockt Bayern
Der Ausfall von Jérôme Boateng, dessen unbestimmte Dauer die Triple-Mission des scheidenden Trainers beim deutschen Fußball-Rekordmeister maßgeblich ... «Aachener Zeitung, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ausfall [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ausfall>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z