ÜBERSETZUNG VON AUSTERNGABEL
Erfahre, wie die Übersetzung von
Austerngabel auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Austerngabel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Austerngabel» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
牡蛎叉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tenedor de ostras
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
oyster fork
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सीप कांटा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المحار شوكة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
устрицы вилка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
garfo de ostra
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঝিনুক কাঁটাচামচ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Fourchette à huîtres
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tiram garpu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
カキフォーク
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
굴 포크
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kerang garpu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hàu ngã ba
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிப்பி போர்க்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ऑईस्टर काटा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
istiridye çatalı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ostriche forcella
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ostryg widelec
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
устриці вилка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
furcă stridie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
στρείδι πιρούνι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
oester vurk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ostron gaffel
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
østers gaffel
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AUSTERNGABEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Austerngabel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Austerngabel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Trennen Sie die Schale an der rückwärtigen Nahtstelle mit einem speziellen
Austernmesser, das man Ihnen sicherlich zusammen mit einer Austerngabel
gereicht hat, auf. Statt eines Austernmessers kann auch eine Austernzange
benutzt ...
Herbert Schwinghammer,
2013
2
Alles, was Sie über gutes Benehmen wissen müssen
Die Blätter tauchtman kurz in Öl oderSauce ein. Austern Finger, Austerngabel,
Zitrone. Man hält die offene Auster waagrecht, beträufelt sie je nach Vorliebe mit
Zitrone, trennt mit der Austerngabel den Muskel durch und schlürft sie aus.
Thomas Schäfer-Elmayer,
2011
3
300 Fragen zum guten Benehmen
Austerngabel Klein, stabil und dreizackig ist die Austerngabel. Sie wird aus
optischen Gründen beim Gedeck schräg rechts neben das Messer des darauf
folgenden Gangs gelegt. Austernbrecher und Austernhandschuh haben bei
Tisch nichts ...
4
Erfolgreich mit Stil: der Knigge für alle Lebenslagen ; [mit ...
Der Boden dagegen schmeckt sehr gut. Man zerschneidet ihn mit Messer und
Gabel und verzehrt ihn anschließend. Die geöffnete Auster wird mit Zitrone
beträufelt und ausgeschlürft. Man sollte sie mit der kleinen Austerngabel erst von
ihrem ...
Noch eine Delikatesse, die in die Hand genommen wird und zu der es zwei "
Zusatzwerkzeuge" gibt: den Austernbrecher und die Austerngabel. Das kurze
stumpfe Messer mit extrem kräftigem Stiel, also den Austernbrecher, braucht der
Gast ...
Franz Steinhaus (Thielen), Hans Thielen
6
Anzeiger für schweizerische Geschichte: Indicatore di storia ...
Für die «mistschabla« in Ober-Saxen liest man im angeführten Wörterbuch (S. 84
): «Mistschablaist ein Yiehzeichen, eine Hausmarke [signum i. e. stigma] am 'l'
hierohr der Schafe und Ziegen, einem Mistschabeisen [oder einer Austerngabel]
...
7
Indicatore di storia svizzera
Für die «mistschabla» in Ober-Saxen liest man im angeführten Wörterbuch (S. 84
): «Mistschabla» ist ein Viehzeichen, eine Hausmarke [signum i. e. stigma] am
Thierohr der Schafe und Ziegen, einem Mistschabeisen [oder einer Austerngabel
] ...
Rüding hatte das Unglück, eines dieser schlüpfrigen Thierchen durch eine gar zu
elegante Bewegung mit der Austerngabel auf den Teller seines Nachbars, des
Rittmeisters von Strachwitz, zu schleudern, während Rodenberg diese Schüssel
...
Friedrich Wilhelm Hackländer,
1866
9
Erfolg mit Takt & Stil: Umgangsformen aktuell - Empfehlungen ...
Austern - mit der Schneidseite der Austerngabel das Fleisch am Austernpunkt
lösen, dann samt Eigenwasser ausschlürfen (zerbeißen nicht vergessen wegen
des Geschmacks!). Oder die Auster mit der Gabel herausheben, die Flüssigkeit ...
Susanne Helbach-Grosser,
2007
10
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Lösen Sie mit der Schneidseite der Austerngabel das Fleisch am Austernpunkt.
Manchmal hat das bereits der Küchenchef für Sie erledigt, speziell dann, wenn
die Austern beim Aperitif – also im Stehen – serviert werden, und somit kein ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSTERNGABEL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Austerngabel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Muscheln, Hummer und noch mehr
Dieser Test ist aber umstritten. Zuerst sollte die Auster in die linke Hand genommen werden und das Fleisch mit der Austerngabel von der Schale gelöst werden. «TRENDYone - das Lifestylemagazin, Mai 16»
Wissenswertes zu Bestecken und deren Benutzung weltweit
Das geht von der Austerngabel bis zur Zuckerzange. Das gängige Besteck für sechs Personen besteht aus 24 Teilen. Es sind je sechs Löffel, Gabel, Messer und ... «Solinger Bote, Apr 16»
Verband Dehoga stößt mit Weiterbildungskursen auf großes Interesse
Treser hat seine zehn Schüler mit Werkzeugen wie Tranchierbrett, Austerngabel, Traubenmesser, Fischkessel bekannt gemacht. Und er hat ihnen einen der ... «Echo-online, Okt 15»
Besteckhaus Glaub in Köln – von der Austerngabel bis zur ...
glaub Köln/Solingen Das Kölner Besteckhaus Glaub ist als Fachhandel in seiner Art wohl einmalig. Glaub ist in Europa das einzige Geschäft im Segment ... «Solinger Bote, Mär 15»
In aller Munde - Tipps zur Auswahl von Besteck
Ob Austerngabel, Espressolöffel oder Grapefruitmesser - mit Messer, Gabel und Löffel ist es im Besteckkasten längst nicht mehr getan. "Die Palette sonstiger ... «RP ONLINE, Okt 14»
Tipps zur Auswahl von Besteck
Ob Austerngabel, Espressolöffel oder Grapefruitmesser – mit Messer, Gabel und Löffel ist es im Besteckkasten längst nicht mehr getan. „Die Palette sonstiger ... «Nordkurier, Jun 14»
Knigge-Alarm Austern
Um sie zu öffnen, benötigt man zwei Spezialbestecke: das Austernmesser (auch Austernbrecher genannt) und die Austerngabel. Das Austernmesser bleibt in ... «Gourmetwelten, Jun 14»
Windbeutel oder Sturmsack? : Probieren geht über Studieren
Experten erläutern den Gebrauch der Tischwerkzeuge von Austerngabel bis Zahnstocher, wissen, wann die Hand ohne Hilfsmittel zugreifen darf und wie und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mär 14»
Stilvoll schlürfen
Sollte das nicht der Fall sein, müssen Sie die Auster zunächst mit der Austerngabel ablösen. Dann fassen Sie die edle Meeresfrucht mit Daumen und ... «BUNTE.de, Dez 13»
Brüssel feiert den belgischen Designer und Architekten Henry van ...
... Etiketten für „Tropon-Cacao“. Er entwarf Bestecke, in denen die Austerngabel nicht fehlte. Er schuf einen herrlichen Prachtband für eine Nietzsche-Ausgabe. «Westfälischer Anzeiger, Nov 13»