ÜBERSETZUNG VON BANSCHAFT
Erfahre, wie die Übersetzung von
Banschaft auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Banschaft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Banschaft» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
banovina
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
banovina
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
banovina
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
banovina
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بانوفينا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бановины
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
banovina
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
banovina
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
banovina
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
banovina
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
banovina
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
banovina
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
banovina
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
banovina
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
banovina
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
banovina
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
banovina
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Banovina
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Banovina
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бановини
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Băniei
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Μπανοβίνα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
banovina
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
banovina
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Banovina
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BANSCHAFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Banschaft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Banschaft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das jugoslawische Makedonien 1918-1941: eine Randregion ...
Dem hielt der Vizeban entgegen, dass die Banschaft 1930 bis 1932 nur knapp
ein Drittel der ihr zustehenden Dotierung erhalten hatte. Er erinnerte auch daran,
dass diese Zuwendungen keine Hilfe waren, sondern die ordentliche Entgeltung
...
Nada Boškovska, Nada Boškovska Leimgruber,
2009
2
Deutschlands Rolle bei der völkerrechtlichen Anerkennung der ...
Drei Tage danach wurde die Banschaft Kroatien ins Leben gerufen: Macek
wurde stellvertretender Ministerpräsident, in die Regierung traten außerdem vier
Mitglieder seiner Bauernpartei als Minister ein, und die kroatischen
Abgeordneten ...
Klaus Peter Zeitler,
2000
3
Die deutsche Volksgruppe in Jugoslawien 1918-1941: Innen- ...
der aus 16 Artikeln bestehenden Verordnung über die Errichtung einer Banschaft
Kroatien wurde zur Sicherung der Teilnahme der Kroaten am staatlichen Leben
und damit zur Wahrung der öffentlichen Interessen verfügt, dass die bisherige ...
4
Serbien und Montenegro: Raum und Bevölkerung, Geschichte, ...
Von allen Handwerksbetrieben befanden sich Anfang der 1930er Jahre 38,29%
auf dem Gebiet Serbiens (Handelskammer Belgrad, Do- nau-Banschaft und
Morava-Banschaft), aber über 60 % davon machten Bäckereien, Tischlereien, ...
5
Die politische Realität des Jugoslawismus (1918-1991): mit ...
April ein Entwurf, der die Gründung einer Kroatischen Banschaft vorsah. Die
neue autonome Banschaft sollte vorläufig aus der bisherigen Sava- und Kü-
stenbanschaft (Savska i Primorska banovina) samt der Stadt und dem Kreis
Dubrovnik ...
6
(K)eine gemeinsame Sprache?: Aspekte deutsch-jüdischer ...
Zweitens war bei der deutschen Bevölkerung Ostkroatiens der Anteil der
Stadtbevölkerung in Slawonien (19,74 %) und Westsyrmien (26,48 %) etwas
höher als bei der Gesamtbevölkerung in der damaligen „Save-Banschaft“ (d.i. in
etwa das ...
7
Arbeitseinsatz für die Neuordnung Europas: Zivil- und ...
Diesen zufolge fanden zwischen 1930 und 1935 jährlich durchschnittlich 300
Personen aus der Banschaft Kroatien77 in Deutschland Arbeit. 1939 stieg ihre
Zahl gemäß dieser Statistik auf 5.112 an und verdreifachte sich zwischen 1939
und ...
Anna Maria Grünfelder,
2010
8
Vom Spätsozialismus zur Privatrechtsordnung: eine ...
Dies hatte zur Folge, dass die Gesetze der Banschaft sich zwar im Allgemeinen
an deutsche und österreichische Vorbilder anlehnten, aber die subjektiven
Rechte des Bürgers oft schwächer ausgestaltet und weniger gut geschützt
wurden als ...
9
Wege der Kommunikation in der Geschichte Osteuropas
Jovanovic selbst kam auch sonst kaum zum Telefonieren, da die Minister die
spärlichen Apparate mit Beschlag belegten und weil zugleich auch der König in
der Banschaft weilte, so dass viel telefoniert wurde und die Leitungen dauernd ...
Nada Boškovska Leimgruber,
2002
10
Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas:
Sie sah die Gründung einer kroatischen Banschaft und die Beteiligung der SDK
an der neuen Regierung Cvetkovic-M. (letzterer als stellvertretender
Ministerpräsident) vor. Der langerwartete „sporazum" leitete jedoch noch
keineswegs die ...
Mathias Bernath, Felix von Schroeder,
1979
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANSCHAFT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Banschaft im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Der Zerfall der „Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien ...
... Neueinteilung des Königreiches vom 03.10.1929 wurden die bisherigen Bezirke abgeschafft und das Königreich in neun Banschaften (Banovine) eingeteilt. «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, Mai 16»
25 Jahre Streit um den Namen „Makedonien“
Die Bezeichnung Banschaft leitet sich vom Begriff „Ban“ ab, der im Kroatien des ... Die Banschaften im Königreich Jugoslawien (1929 – 1941) wurden in der ... «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, Apr 16»
Vor 70 Jahren: Die Proklamation der Föderativen Volksrepublik ...
... des damals zentralistisch organisierten und serbisch dominierten Königreich Jugoslawien für die geplante autonome Banschaft Kroatien vorgesehen war. «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, Nov 15»
Meine persönliche makedonische Frage
Denn keine jugoslawische Banschaft trug diese Bezeichnungen. Ethnische ... Eine Banschaft wurde nach einer Küste, alle anderen nach Flüssen benannt. «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, Aug 14»
Vor 100 Jahren: Der Friedensvertrag von Bukarest und das ...
1929 wurde das zentralistisch organisierte Jugoslawien in Banschaften (territoriale Verwaltungseinheiten) untergliedert, wobei das makedonische Gebiet als ... «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, Aug 13»
Der Drache landet in der Union
... die fünf Landesteile im Wappen (Istrien, Dalmatien, Dubrovnik, Slawonien und Zagorje), oder in zwanzig Teile, die sogenannten Banschaften, zerlegt werden. «Wiener Zeitung, Jun 13»
Als Bosnien bei einem Geheimtreffen in Graz aufgeteilt wurde
... Grenze zwischen den kroatischen und serbischen Territorien besteht, setzt sich Boban für eine für die Kroaten vorteilhaftere Grenze der kroatischen Banschaft ... «DiePresse.com, Mai 12»