Bedeutung von "berufsfremd" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BERUFSFREMD

berufsfremd  beru̲fsfremd [bəˈruːfsfrɛmt]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERUFSFREMD

berufsfremd ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BERUFSFREMD AUF DEUTSCH

Definition von berufsfremd im Wörterbuch Deutsch

nicht zum Beruf gehörendBeispielberufsfremde Tätigkeiten.

ÜBERSETZUNG VON BERUFSFREMD

Erfahre, wie die Übersetzung von berufsfremd auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von berufsfremd auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «berufsfremd» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 专业外贸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exterior profesional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: professional foreign
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पेशेवर विदेशी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخارجية المهنية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: профессиональные иностранные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: profissional estrangeiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেশাদারী বিদেশী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: professionnels étrangers
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: asing profesional
• Deutsch: berufsfremd
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プロの外国人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전문 외국
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manca profesional
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước ngoài chuyên nghiệp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொழில்முறை வெளிநாட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यावसायिक परदेशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: profesyonel yabancı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: estera professionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: profesjonalny obcy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: професійні іноземні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: străine profesionale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαγγελματική ξένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: professionele buitelandse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: professionell utrikes
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: profesjonell utenlandsk

10 BÜCHER, DIE MIT «BERUFSFREMD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von berufsfremd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit berufsfremd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Architektinnen. Ihr Beruf. ihr Leben.

... längere Reise oder andere Wege, die ihr den Weg in die Zukunft weisen. siehe auch Seite 67 9.9.9.9. Berufsfremd tätige Berufsfremd tätige Berufsfremd tätige Berufsfremd tätige ArchitektinArchitektinArchitektinArchitektin 127 Architektinnen.

Ulrike Eichhorn, 2013

Einführung in die Biologie

Alle anderen mussten mehr oder weniger flexibel sein. Einige, darunter auch der Autor, mussten zunächst berufsfremd arbeiten (wobei sich die Frage stellt: was, genau, ist 'berufsfremd'? Der echte Biologe findet seine Biologie fast überall).

Dieter Helm

Rechtsformen für internationale Rechtsanwaltsgesellschaften: ...

... erzielt die Gesellschaft gewerbliche Einkünfte, wenn an ihr ein oder mehrere berufsfremde Gesellschafter beteiligt sind.398 Berufsfremd sind i. d.S. Gesellschafter, die (noch) nicht über die erforderlichen berufsrechtlichen Voraussetzungen ...

Mario Wagner, 2006

Die Eingliedrung der Vertriebenen und Zuwanderer in ...

Viele von ihnen waren berufsfremd eingesetzt. Nach repräsentativen Erhebungen in den Regierungsbezirken des ehemaligen Landes Hannover waren am 1. 11. 1946 unter den erwerbstätigen Vertriebenen nur 34,7 vH in ihrem früheren ...

§§ 146-222

Straftaten, auch Beihilfehandlungen zu Straftaten anderer, sind berufsfremd.75 Beim Anwalt kann zur Abgrenzung im übrigen grundsätzlich die gebührenrechtliche und die steuerrechtliche Einordnung der Angelegenheit dienen, weil sie sich ...

‎2005

Fortschritt und Barbarei: Österreichs Finanzverwaltung im ...

Oktober 1938 forderte der BfdfVJP die staatlichen Behörden auf, Angehöri- ge von Mangelberufen, die in der Staatsverwaltung berufsfremd beschäftigt waren, ihrer früheren Tätigkeit zuzuführen. In Österreich wurde dieser Auftrag erst am 24 .

Wolfgang Fritz, 2011

Die Vertriebenen in Nordrhein-Westfalen

... SBZ-Flüchtlingen, nicht aber Währungsgeschädigten), die arbeitslos oder berufsfremd beschäftigt waren, zugute kommen sollten. Neben dem hauptsächlichen Moment der Arbeitsplatzbeschaffung für Arbeitnehmer wurde die Aktion jedoch ...

Die Deutsche Wirtschaftspolitik in den besetzten ...

Unabhängig davon ist der Arbeitgeber verpflichtet, berufsfremd beschäftigte Arbeitnehmer ohne besondere Aufforderung der örtlich zuständigen Arbeitsbehörde namhaft zu machen. Sinngemäß ist hinsichtlich in Arbeit stehender lediger oder ...

Rolf-Dieter Müller, 1991

Steuerrecht

... Berufsausübung (zB Anwalts- oder Steuerberater-Sozietät, ärztliche Gemeinschaftspraxis) liegen nach der Rspr bereits dann in vollem Umfang gewerbliche Einkünfte vor, wenn auch nur ein Beteiligter berufsfremd ist43 (vgl auch Rn 737).

Dieter Birk, Marc Desens, Henning Tappe, 2013

Die Beschlagnahme elektronisch gespeicherter Daten bei ...

Einigkeit besteht aber insoweit, dass Straftaten und die Teilnahme an solchen stets berufsfremd sind173. Für einige Berufsgruppen bestehen Gebührenordnungen, sodass als Anhaltspunkt für die Abgrenzung berufsmäßig bzw. berufsfremd ...

Tobias Korge, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERUFSFREMD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff berufsfremd im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

was gehört zum Job?

Doch Kaffee kochen, hier und da mal ans Telefon gehen oder einfach heruntergefallene Blätter des Ficus benjamini auffegen, halte ich nicht für berufsfremd. «physio.de, Jul 16»

Hobbybrauer präsentieren ihre Biere

Bis zur Rente arbeitete er dann „berufsfremd“. Doch mit der Pensionierung kam noch einmal der Drang, Bier zu brauen und setzte dies auch gleich für seine ... «Lokalkompass.de, Jul 16»

Es gibt wieder einen Bioladen in Mimmenhausen

Dabei sind beide absolut „berufsfremd“, wie sie es nennen. Monika Abel war als Krankenschwester in der Pflege tätig, Sonja Stocker arbeitet als Informatikerin. «Schwäbische Zeitung, Jun 16»

Lehrermangel: Sachsen zeigt sich unbeweglich

Jeder sechste von den 2015 eingestellten 1287 Lehrern war berufsfremd (227), sagen Statistiken der Kultusministerkonferenz. Nur Berlin lag noch knapp vor ... «Freie Presse, Mai 16»

Glockengeläut erinnert an Amoklauf

Während der Schulzeit wurden wir, m.o.w. berufsfremd in der Klasse, von Lehrern gemobt. Nach unserer bestandenen Gesellenprüfung begann bei uns beiden ... «MDR, Apr 16»

Hohe Frauenquote in der Tiermedizin

Berufsfremd tätig seien 701 Tierärztinnen; das seien rund 70 % der insgesamt 1.010 studierten Tierärzte, die in einem anderen Beruf arbeiteten. Hier sei aber ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Mär 16»

Gutachter hält Kyritzer für schuldfähig

Der gelernte Metallbauer arbeitete Berufsfremd als Lagerist. Sein Wunsch, Berufskraftfahrer zu werden, scheiterte seinen Angaben nach am Geld, genauso wie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mär 16»

Ex-„In aller Freundschaft“-Star Ina Rudolph coacht in Leipzig ...

Berufsfremd fühlte sich Ina Rudolph ohnehin in der Verhaltens-Therapie nicht: Psychologie gehört zum Schauspieler. Wer in die Haut eines anderen schlüpft, ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 15»

Studie zur Knastarbeit: DDR beutete Häftlinge schamlos aus

Danach wurden politische Häftlinge häufiger berufsfremd eingesetzt als ihre kriminellen Mitgefangenen. „Strafgefangene wurden häufiger zu besonders ... «Thüringer Allgemeine, Jun 15»

„Berufsfremd“ in der Apotheke

Nicht mehr im Thema? Bei der Arbeitsagentur gelten Arbeitnehmer als berufsfremd, die mehr als Doppelte ihrer Ausbildungszeit nicht in ihrem Job gearbeitet ... «APOTHEKE ADHOC, Mär 15»