MIT «BESCHIRMUNG» VERWANDTE WÖRTER
Beschirmung ·
Bewachung ·
Deckung ·
wörterbuch ·
Grammatik ·
beschirmung ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
deutschen ·
Sprache ·
Dict ·
für ·
dict ·
linguee ·
Viele ·
übersetzte ·
Beispielsätze ·
Suchmaschine ·
Millionen ·
Übersetzungen ·
woxikon ·
besschirmung ·
beskhirmung ·
bezchirmung ·
beshcirmung ·
beeschirmung ·
beschiirmung ·
beschirmuung ·
beschirrmung ·
beschirmungg ·
beschhirmung ·
deutsches ·
german ·
Uebersetzung ·
uebersetzen ·
Aussprache ·
pons ·
Deutschen ·
PONS ·
rechtswörterbuch ·
user ·
Münchener ·
Digitalisierungszentrum ·
Belegtext ·
ewige ·
huett ·
machen ·
ÜBERSETZUNG VON BESCHIRMUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Beschirmung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Beschirmung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Beschirmung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
华盖
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dosel
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
canopy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चंदवा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ظلة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
навес
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dossel
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শামিয়ানা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dais
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kanopi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
天蓋
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
천개
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
canopy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tán
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விதானம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
छत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
gölgelik
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
baldacchino
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
baldachim
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
навіс
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
baldachin
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θόλος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kap
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
canopy
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
canopy
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «BESCHIRMUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Beschirmung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Beschirmung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
dyselben armen junpfrau- a>en und dosier in s(yner) beschirmunge und
vortheydinge haben. ThÜR. CHRON. 1 1 r, 22 (Mühlh. 1599): Er harnte die
nachfolgende \ 'estung vnnd Städte / in jedem Lande / vnd setzte ^u Beschirmung
der l^nde ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann,
2002
2
Astronomische Nachrichten
Dieses wiìrde aber von geringer Bedeutung sein, wenn man die Sicherheit
erlangen könnte, dafs eine vollständige ßeschirmung stattgefunden habe. Ist
diese Beschirmung unterblieben, so wird cs schwierig sein, nach der von mir
gemachten, ...
3
Religiöse Vorträge auf alle Sonn- und Festtage des ganzen ...
wir durch ihre Beschirmung behütet werden , und in ihrer Gesellschaft uns ewig
erfreuen mögen!" Dieses Gebeth ist gewiß nun ein sehr schönes und samt seiner
Kürze dennoch ein Jnhaltreiches Gebeth. Selbes bestehet aus einem Eingange
...
Korbinian Anton Riedhofer,
1825
4
Europa - Antike - Humanismus: humanistische Versuche und ...
Der pädagogische Impuls dieses Zweiges der Antikerezeption ist zumal in den
Widmungsbriefen deutlich.28 In der »Beschirmung« werden nicht sprachliche
Virtuosität oder Rhetorik vermittelt, sondern moralische Alternativen diskutiert
und ...
Hubert Cancik, Hildegard Cancik-Lindemaier,
2011
5
Confessio oder Bekantnüs der vier Frei und Reichsstätt ...
Schrifftliche Beschirmung und verthedigung derselbigen Bekantnuss gegen der
Confutation unnd Widerlegung so den Gesandten der vier Stätten auff
bemeldtem Reichstage öffentlich fürgelesen unnd hie getrewlich eynbracht ist.
6
Unnser von Gotts Genaden Johanns Fridrichen Hertzogen zu ...
Warhaffnger vnd bestendiger vneer- richr der fachen/ dsrumb roirbaide vns in
Rriegsrüstung/zKschuy vnd beschirmung vnnser Linungs vnd schnnvcrrvandcen
Sccr»/ nsmlich/ Gosslar vnnd V«unschwcigk/ wider Aeryog ^ainrichs / der sich
den ...
7
Schweitzerisch Helden Buch: Darinn die denkwürdigste Thaten ...
... nicht nur auss allerhandt getruckten: sondern auch auss drey fürnemmen alten
geschriebenen Chronicken, zu auffmunterung der alten Eydgnosssischen
Dapfferkeit, und Beschirmung der theror erworbenen Freyheit Johann Jacob
Grasser.
Johann Jacob Grasser,
1625
8
Declaration Ihro Hoheit Wilhelm Heinrich von Gottes Gnaden ...
Erhöre »ns/heiligerVatter/ und Innere deine Engel rings umb unö her/ dann wir
setzen all unser Vertrauen «uff deine Hut und Beschirmung/ umb welche wir
demüthjg- lich bitten/ daß du uns dieselbe verleihen wollest/ «m> JEsu Christi
unsers ...
William (England, King, III.),
1690
9
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
... diese büschelweis auszuheben und in ein Pflanzloch zu versetzen, weil bei
dem AuSciuauder- reißc» die ineinander verschlungenen Wurzeln sonst zu sehr
beschädigt würden und die Beschirmung des Bodens nicht zu erlangen wäre.
10
Encyclopädie der Forstwissenschaft: systematisch abgefasst
cherdkeW«chStdur»Skr«ftder darauf befindliche» Holzarten ist, der UnterwuckS
um so weniger von der Beschirmung leidet, und also mit d?r geringsten Ge» fahr
n„V Nachtbeil für vieles die «röste Menge, s« wie auch sehr starkes Odcrholz ...
Johann Christian Hundeshagen,
1828
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BESCHIRMUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Beschirmung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Gemeindefest Duo begeistert Besucher
... sich die evangelische Gemeinde Groß-Gerau Süd für das Gemeindefest einfallen lassen: Zwei Clowninnen sorgen für eine richtige „Beschirmung“ der Gäste. «Rüsselsheimer Echo, Jun 16»
Über 5100 Unterschriften für „Rettet das Hexbachtal!“
Es ist geplant, einen Teil der Fläche durch eine „Beschirmung“ symbolisch zu schützen. Foto: Peggy Mendel. Kommentare. Kommentar schreiben. Anzeige. «Derwesten.de, Jan 16»