Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "besolden" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BESOLDEN

für älter solden, mittelhochdeutsch solden.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BESOLDEN

besolden  besọlden [bəˈzɔldn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BESOLDEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
besolden ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET BESOLDEN AUF DEUTSCH

Definition von besolden im Wörterbuch Deutsch

jemandem Sold, Lohn, Gehalt auszahlenBeispieleder Staat muss seine Beamtinnen und Beamten, Soldaten ausreichend besoldensie wird nach Gruppe B 5 besoldetein schlecht besoldeter Posten.

KONJUGATION DES VERBS BESOLDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich besolde
du besoldest
er/sie/es besoldet
wir besolden
ihr besoldet
sie/Sie besolden
Präteritum
ich besoldete
du besoldetest
er/sie/es besoldete
wir besoldeten
ihr besoldetet
sie/Sie besoldeten
Futur I
ich werde besolden
du wirst besolden
er/sie/es wird besolden
wir werden besolden
ihr werdet besolden
sie/Sie werden besolden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe besoldet
du hast besoldet
er/sie/es hat besoldet
wir haben besoldet
ihr habt besoldet
sie/Sie haben besoldet
Plusquamperfekt
ich hatte besoldet
du hattest besoldet
er/sie/es hatte besoldet
wir hatten besoldet
ihr hattet besoldet
sie/Sie hatten besoldet
conjugation
Futur II
ich werde besoldet haben
du wirst besoldet haben
er/sie/es wird besoldet haben
wir werden besoldet haben
ihr werdet besoldet haben
sie/Sie werden besoldet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich besolde
du besoldest
er/sie/es besolde
wir besolden
ihr besoldet
sie/Sie besolden
conjugation
Futur I
ich werde besolden
du werdest besolden
er/sie/es werde besolden
wir werden besolden
ihr werdet besolden
sie/Sie werden besolden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe besoldet
du habest besoldet
er/sie/es habe besoldet
wir haben besoldet
ihr habet besoldet
sie/Sie haben besoldet
conjugation
Futur II
ich werde besoldet haben
du werdest besoldet haben
er/sie/es werde besoldet haben
wir werden besoldet haben
ihr werdet besoldet haben
sie/Sie werden besoldet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich besoldete
du besoldetest
er/sie/es besoldete
wir besoldeten
ihr besoldetet
sie/Sie besoldeten
conjugation
Futur I
ich würde besolden
du würdest besolden
er/sie/es würde besolden
wir würden besolden
ihr würdet besolden
sie/Sie würden besolden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte besoldet
du hättest besoldet
er/sie/es hätte besoldet
wir hätten besoldet
ihr hättet besoldet
sie/Sie hätten besoldet
conjugation
Futur II
ich würde besoldet haben
du würdest besoldet haben
er/sie/es würde besoldet haben
wir würden besoldet haben
ihr würdet besoldet haben
sie/Sie würden besoldet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
besolden
Infinitiv Perfekt
besoldet haben
Partizip Präsens
besoldend
Partizip Perfekt
besoldet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BESOLDEN


Gulden
Gụlden
Staatsschulden
Sta̲a̲tsschulden
abbilden
ạbbilden 
abmelden
ạbmelden 
anmelden
ạnmelden 
bilden
bịlden 
echtgolden
ẹchtgolden, ẹcht golden [ˈɛçtɡɔldn̩]
golden
gọlden 
mattgolden
mạttgolden [ˈmatɡɔldn̩]
melden
mẹlden 
molden
mo̲lden
reingolden
re̲i̲ngolden [ˈra͜inɡɔldn̩]
schulden
schụlden 
schwarz-rot-golden
schwạrz-ro̲t-gọlden, schwạrzro̲tgọlden
umgolden
umgọlden
vergolden
vergọlden
vermelden
vermẹlden
verschulden
verschụlden [fɛɐ̯ˈʃʊldn̩]
weiterbilden
we̲i̲terbilden
übergolden
übergọlden

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BESOLDEN

besoffen
Besoffenheit
besohlen
Besohlung
Besoldung
Besoldungsanpassung
Besoldungsgesetz
Besoldungsgruppe
Besoldungsordnung
Besoldungsrecht
Besoldungsstufe
Besoldungstarif
besömmern
besondere
Besonderheit
besonders
besonnen
Besonnenheit
besonnt

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BESOLDEN

Fremdverschulden
Mitverschulden
Nidwalden
Obwalden
Schmalkalden
Unbilden
Unterwalden
Wealden
ausbilden
dulden
einbilden
erdulden
fortbilden
gedulden
lden
herausbilden
nachbilden
ummelden
zurückbilden
zurückmelden

Synonyme und Antonyme von besolden auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BESOLDEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «besolden» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von besolden

MIT «BESOLDEN» VERWANDTE WÖRTER

besolden auszahlen bezahlen entlohnen löhnen zahlen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Besolden woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil übersetzen Übersetzungen Eine EnglischBesolden verb gehörigen Solde versehen Einen Beamten einen Bedienten wird besoldet bekommt Sold konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens Aktiv besolde besoldest Präteritum besoldeteBesolden besoldete deutsches Konjugation BESOLDET BESOLDETE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie polnisch pons Polnisch PONS nach einem bestimmten Tarif wörterbuchnetz jacob stipendium salarium dare bezolden

Übersetzung von besolden auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BESOLDEN

Erfahre, wie die Übersetzung von besolden auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von besolden auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «besolden» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

支付报酬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remunera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

remunerates
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

remunerates
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

remunerates
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вознаграждает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remunera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

remunerates
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétribue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyara
190 Millionen Sprecher

Deutsch

besolden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

remunerates
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

remunerates
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remunerates
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remunerates
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

remunerates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

remunerates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

remunerates
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

remunera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypłaca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

винагороджує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remunerează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμείβει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

premier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remunerates
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von besolden

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BESOLDEN»

Der Begriff «besolden» wird selten gebraucht und belegt den Platz 122.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «besolden» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von besolden
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «besolden».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BESOLDEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «besolden» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «besolden» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe besolden auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BESOLDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von besolden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit besolden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
3., s. besitsyn 9. besmer, s. besem. besold, s. besolden. besolden, V. 1. >jn. ( Diener, Amtspersonen, Soldaten) für eine Dienstleistung besolden, bezahlen <; mit verschobener Bezugsgröße: das gut b. >als Sold vergebene — Wbg.: besold (a.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Besolden, V. trs. mit dem zukommenden Solde versehen. Einen Beamten, einen Bedienten, Soldaten besolden. Er wird von der Kammer besoldet , bekömmt seinen Sold (Gehalt) aus der Herr» schaftlichen Kamlnerkasse. Dann, in seinem  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Besolden, v. trs. mit dem zukommenden Solde versehen. Eine» Beamten, einen Bedienten, Soldaten besolden. Er wird von der Kammer besoldet , bekömmt seinen Sold (Gehalt) aus der herrschaftlichen Kammerkasse. Dann, in seinem Solde ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Historien der Heyligen Außerwölten Gottes-Zeügen, Bekennern ...
«sien vnd erfarnesten im gesay Gottes / besolden ward zs leh«n / vnd zu regieren die gemeyn/ wie auch im weltlichen regimcnc/gemeingrlich den elcesien/als den erfarnesten vn witzigsten/ das regimenc besolden wiirc/ also auch hye inn den ...
Ludwig Rabus, 1558
5
Von dem Sig des Worts Gottes
das hauß Goe«s zu Jerusalem / vnd mit jhnen die plophe«n Gottes/ dte^hnen darzu bedülftch was ren Als fie nun in solchem Gselichen werct waren/ wurden fie gefragt pon den Widersachern / wer hat euch besolden /dißdauß zubawen/ vnd ...
Rupertus (Tuitensis), Nicolaus Hug, 1567
6
Magazin von Merkwurdigen neuen Reisebeschrei-Bungen
und zum Besolden gab. Wovon hing die Eroberung eines so machtigen Reiches ab? Von den Versuchen und Entdeckungen eines unbekannten deutschen Mönches ck). Das sind die geheimen Triebfedern menschlicher Schicksale!
7
Menoza, Ein Asiatischer Printz, Welcher die Welt umher ...
Jahre alle Besoldungen und Beichtpfennige aufheben würde , imd jedem Prediger 300. Fl. war Geld Besoldung gebe, so würde man schon so. Prediger in dem Lande besolden können', ohne die Unterthanen weiter zu beschweren. Wie aber ...
Erik Pontoppidan, Nicolaus Carstens, Johann Andreas Kayser, 1755
8
Sämmtliche Werke
die Sachen in deutschen Landen wurden ordenlich bracht und trieben, wilch man nit, wie zu Rom, mit zufälligen Geschenken und Gaben besolden mußt, dadurch sie gewohnten. Recht und Unrecht vorkäufen, wie sie itzt zu Rom mussen thun; ...
Martin Luther, Enders, 1832
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
... darob iederzeit ernstli- des Crayßes seinAntheil auf dieAnschläg/wieob- chen gehalten. bestimbt, zu Roß und Fuß schicken/ dieselbig auch Was nun aber die Bestraffung deren in erst- aus seinen Säckel unterhalten und besolden: gemelten  ...
Joannes Christianus Lünig, 1720
10
Geographie und Statistik von West- Süd- und Neu-Ostpreußen: ...
4) Das Recht, alle Staatsbediente anzustellen, zu besolden und alle Zweige der Staatsverfassung zu »rganisiren, welches im Allgemeinen das Recht der Organisation der Staatsverwaltung in sich schließt. 7) Das Recht, die Domänen des ...
August Karl Holsche, 1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BESOLDEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff besolden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mehr Geld für Erzieherinnen
In der Konkurrenz um Bewerber haben einige Kommunen beschlossen, Erzieherinnen künftig nach der Tarifstufe 8b zu besolden. Jüngstes Beispiel ist die ... «Echo-online, Jul 16»
2
EM 2016: Mats Hummels hofft, dass Joachim Löw weiter macht
ist ein solcher Trainer, der, wegen mangelnder Alternativen in Deutschland, wohl nur aus dem Ausland kommen kann, etwas höher zu besolden. Das für Löw so ... «DIE WELT, Jul 16»
3
Sachsen mangelt es an Lehrern - Lehrern mangelt es an Geld
Ichich: Weiterer Denkfehler. Viele Lehrer können mit 63 in Rente gehen. Die nicht besser zu bezahlen (! nicht besolden, es sind Angestellte, keine Beamten) ist ... «MDR, Mai 16»
4
Drei Prozent mehr Geld für Richter und Beamte in Berlin
Innensenator Frank Henkel (CDU) will Berlins Richter und Beamte besser besolden. Gleichzeitig sollen die Zahlungen an Versorgungsempfängerinnen und ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
5
8 Promille für die Katholische Kirche
Damit könne die Katholische Kirche Priester besolden, soziale Dienste der Caritas mitfinanzieren, Bauvorhaben in den Pfarreien – wie Restaurierungen von ... «unsertirol24, Mär 16»
6
Unterschiedliche Bezahlung von Lehrern "Bildungsinhalte haben ...
... die sagt, wir zahlen jetzt Lehrern an Gemeinschaftsschulen genauso viel wie den Lehrern an Gymnasien, aber die Grundschullehrer, die besolden wir immer ... «Deutschlandfunk, Jan 16»
7
Direx verzweifelt gesucht! Wie der Schulleitermangel behoben ...
... ist – einen stellvertretenden Schulleiter bekommen. Außerdem sind laut Vorschlag Rektoren und Konrektoren eine Gehaltsstufe höher als bisher zu besolden. «Deutschlandfunk, Dez 15»
8
Besoldung von Beamten - Rabenvater Staat
Im konkreten Fall bescheinigte das Gericht dem Freistaat Sachsen, Beamte verfassungswidrig zu besolden. Die Bezüge hätten eben nicht Schritt gehalten mit ... «Süddeutsche.de, Dez 15»
9
Sozialplanabfindung wirksam beschränken
Nach dem Ende dieses Zeitraums, waren die Beamte amtsangemessen einzusetzen und zu besolden. Als nun 2013 ein Betrieb stillgelegt wurde, in dem die ... «Haufe - News & Fachwissen, Dez 15»
10
BAG: Beschränkung einer Sozialplanabfindung möglich
... hingegen waren nach der Beendigung ihres Arbeitsverhältnisses im Konzern der Deutschen Telekom amtsangemessen einzusetzen und zu besolden. «Arbeit und Arbeitsrecht, Dez 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. besolden [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/besolden>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z