Lade App herunter
educalingo
bête

Bedeutung von "bête" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BÊTE

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BÊTE

[bɛːt] 


WAS BEDEUTET BÊTE AUF DEUTSCH

Bête

Als Bête bzw. Labet bezeichnet man den Einsatz beziehungsweise das Geld, welches ein Kartenspieler verloren hat. Des Weiteren gibt es in Verbindung mit Verben weitere Bedeutungen: ▪ bête sein – bei einem Spiel verloren haben ▪ Bête machen – setzen ▪ Bête ziehen – ein Spiel gewinnen Labet ist auch ein anderer Name für das Kartenspiel Tippen.

Definition von bête im Wörterbuch Deutsch

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterbête sein.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BÊTE

tête-à-tête

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BÊTE

betatschen · betäuben · betäubt · Betäubung · Betäubungsmethode · Betäubungsmittel · Betäubungsmittelgesetz · betauen · Betaversion · Betazerfall · Betbank · Betbruder · Beteigeuze · beteilen · beteiligen · beteiligt

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BÊTE

Alte · Ambiente · Ante · Aparte · Assiette · Ate · Beste · Date · Este · Favorite · Note · Rate · Site · Update · Website · beste · bitte · up to date · à la carte · à la suite

Synonyme und Antonyme von bête auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BÊTE» VERWANDTE WÖRTER

bête · gévaudan · wörterbuch · noire · Bête · Labet · bezeichnet · Einsatz · beziehungsweise · Geld · welches · Kartenspieler · verloren · Weiteren · gibt · Verbindung · Verben · weitere · Bedeutungen · sein · einem · Spiel · haben · machen · setzen · ziehen · gewinnen · auch · anderer · Bête · wiktionary · Französisch · Bearbeiten · chien · voisin · laide · Ressources · Textuelles · Lexicales · „bête · französisch · pons · Übersetzungen · PONS · prendre · tout · bêtes · sauvage · aucuns · Parlement · déjà · surnommé · mais · sera · plus · importants · actes · législatifs · nous · devrons · examiner · durant · cette · jour · learn · french · word · What · does · French · mean · pronounced · used · reverso · Franzosisch · Siehe · somme · pense · bette · bée · meaning · also · example · merriam · webster · from · Merriam · Webster · with · audio · pronunciations · Word · games · linguee · Viele ·

Übersetzung von bête auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BÊTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bête auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von bête auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bête» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

BETE
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bête
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bête
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bête
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

BETE
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bête
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bête
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেটে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bête
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bête
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

bête
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

BETE
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bête
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bete
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறுப்பளிக்கின்ற விஷயமாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धास्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bête
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bête
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bête
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bête
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bête
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bête
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bête
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bête
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bête
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bête

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÊTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bête
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bête».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bête auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÊTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bête in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bête im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zolas Roman La bête humaine: die Figuren in Renoirs Film und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar Literaturwissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Emile ...
Stefanie Klingler, 2007
2
Zu: Emile Zola - La Bête Humaine
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Les patalogies literaires, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der franzosische ...
Margret Jonas, 2009
3
Die Bestie im Menschen (La bête humaine: Die Rougon-Macquart ...
Emile Zola Die Bestie im Menschen (La bête humaine: Die Rougon Macquart Band 17) Vollständige deutsche Ausgabe Übersetzer:AlfredRuhemann © eartnow,2014ISBN9788026809005 Editorische Notiz: Dieses eBuch folgt dem ...
Emile Zola, 2014
4
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
(fin rcíibeé t&iír, fea* m'ít laljm i(J, a[í birsd)e, ttie, u. a. m. animal sauvage ; bête sauvage bingegen íft ein ret'Senbee »íer s»nfl (â)iHií)H tbíer. gin wílbeí melbsbiib : fauvagesse gtnea wdben ebe-- meib î femme d'un sauvage. SBilber fend)el ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
5
Stille Stimme
Un moment après tout cela disparut, et la Belle ne put s'empêcher de penser que la Bête était bien complaisante, qu'elle n'avait rien à craindre d'elle. A midi elle trouva la table mise et pendant son dîner elle entendit un excellent concert, ...
Harald Hossfeld, 2013
6
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm: 2
... montre comme aussi aux echevins la bête, et les echevins taxeront cette bête, non à sa plus haute valeur, mais avec discernement et modércment, et les gens tiendront cette bête, s'ils la veuillent, pendant quarante jours sans la laisser périr,  ...
‎1840
7
Medizin im Roman: Untersuchungen zu "Les Rougon-Macquart" ...
Medizinische Aspekte im Wandel der Romankonzeption La Bête humaine (1890) ist der 17. Roman der Rougon-Macquart-Reihe; er ist der letzte Roman, in dem Zola ein von der nervösen Erbkrankheit deutlich betroffenes Familienmitglied ins  ...
Sabine Küster, 2008
8
Demonstrations solides de la verité de la religion ...
Et il luy fut permis de donner une àme à V image de la bête, afin que même £ image de là bête parlât (3 qu elle fit que tout ceux , qui n mroient pas adoré l' image de la bête ; fuffent tués. (h) Le Seigneur dit : Plufieurs me diront en ce jour- là, ...
Christoph Matthäus Pfaff, 1713
9
Weisthümer
... on ne délivreroit pas le keur, mais qu'on le refnseroit, pour lors le mayeur exigera, qu'on lui montre .comme aussi aux echevins la bête, et les echevins taxeront cette bête, non ё sa plus haute valeur, mais avec discernement et modérement, ...
Jacob Ludwig Carl Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
10
Buchkulturen: Beiträge zur Geschichte der ...
Près d'un siècle après, en 1863, le périodique du Siècle, publié à Paris par Havin est bête, bête, bête: jamais un article, jamais une phrase ne sort de ce programme admirablement respecté: être bête toujours, bête à tout prix, bête à tout ...
Monika Estermann, Ernst Fischer, Ute Schneider, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÊTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bête im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Berlinale-Film „La belle et la bête“: Glühwürmchen und Gewitter
„La belle et la bête“ von Christophe Gans ist angetreten, die aktuelle Hollywood-Welle Spezialeffekt-gepimpter Märchen wie „Red Riding Hood“ oder „Snow ... «Berliner Zeitung, Feb 14»
2
Strauss-Kahns Affäre: Skandalbuch über Strauß-Kahn eine ...
Eine seltsame E-Mail hat im Prozess um das Skandalbuch "Belle et Bête" den Ausschlag gegeben – und nährt die Pariser Gerüchteküche: Haben ... «DIE WELT, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. bête [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE